? ? ? “為你，千千萬萬遍?！焙美寺囊痪湓?，想起剛開始讀《追風(fēng)箏的人》時(shí)，覺得它陌生、陰暗、沉重、無趣，但是真正完結(jié)再串聯(lián)起來還是會(huì)被頻頻戳中淚點(diǎn)。
? ? ? ? 作者為我們分享了一個(gè)忠誠(chéng)、善良、勇敢的阿富汗男孩的形象——哈桑，他堪稱為完美的朋友。他不僅在生活中細(xì)致地照顧阿米爾的起居，更能在阿米爾受欺負(fù)時(shí)挺身而出，其實(shí)他自己也很怕的，還要時(shí)不時(shí)地替阿米爾背鍋。最重要的是，哈桑總是能夠看穿阿米爾，他支持和保護(hù)著阿米爾的精神世界，他會(huì)認(rèn)真傾聽阿米爾所講的每一個(gè)故事并表達(dá)出毫不造作的喜愛和夸獎(jiǎng)；他講給阿米爾湖底鬼怪的夢(mèng)，鼓勵(lì)他參加風(fēng)箏大賽并幫助他最終獲得勝利；他為阿米爾緊緊抓住藍(lán)風(fēng)箏不放手；他明知阿米爾的背叛和誣陷，還是在離開前最后一次救了他……
? ? ? ? 整本書中我大部分的感動(dòng)都是這個(gè)可愛的小男孩帶給我的，準(zhǔn)確地說，即使他成為了丈夫和父親，他言行之中所閃爍出來的光輝都是燦爛耀眼的。哈桑沒有刻意去追逐至善至美，一切的一切，僅僅是因?yàn)樗鼈儚膩砭鸵恢鄙钌畹刂哺谒撵`魂里。
? ? ? ? 那么阿米爾呢？在我看來，阿米爾真的是很幸運(yùn)，從出生起，他的一切就是被別人羨慕的，故事中的小朋友們羨慕他的好爸爸、大房子、生日宴會(huì)、玩不完的玩具以及锃亮拉風(fēng)的自行車，故事外我這個(gè)大朋友羨慕他有哈桑這樣真誠(chéng)勇敢的好朋友和拉辛汗這樣睿智犀利的人生導(dǎo)師。即使犯了錯(cuò)，他還是可以找到借口來寬慰自己，雖然那不是真正的解脫。即使縱容別人傷害哈桑，他還是獲得了原諒，哈桑最終還是回到家中為他守護(hù)父親的大房子。即使他企圖視而不見，親愛的拉辛汗還是為他指引了再次成為好人的路。
? ? ? ? 不同于那些耳朵里面除了槍響再?zèng)]有其他聲音的阿富汗孩子，阿米爾和哈桑的童年充滿無與倫比的快樂，他們一起閑逛、捉迷藏、放風(fēng)箏、看電影、折磨昆蟲，甚至一起追逐過路的游牧民族。阿米爾對(duì)哈桑的友情停留在一起玩耍時(shí)的歡樂，而哈桑之于阿米爾，卻是無言的犧牲、成全和守護(hù)。他們倆之間，哈桑這樣單純誠(chéng)實(shí)的性格似乎更像是生活在優(yōu)渥家庭里無憂無慮的少爺、學(xué)校課堂中背誦著《古蘭經(jīng)》的小孩。
? ? ? ? 而親愛的阿米爾過于敏感，所以他拼命想證明自己來贏得父親的疼愛，同時(shí)這份愛不可以與哈桑分享。他是一個(gè)不能保護(hù)自己的男孩，唯一的一次挺身而出，在塔利班阿塞夫的大房子里，竟還是哈桑的兒子索拉博在關(guān)鍵時(shí)刻解救了他們。但是我們不能說阿米爾是懦弱的，他的良知讓他始終帶著一種負(fù)疚感在生活，在時(shí)隔四分之一個(gè)世紀(jì)之后，他骨子里的剛強(qiáng)使他重返故土，站出來，完成當(dāng)年未盡的勇敢。所以說有些路必須得要自己走，成長(zhǎng)是沒有捷徑的，正如他的父親所說的那樣，阿米爾的問題恰恰在于總會(huì)有人替他挺身而出。
? ? ? ? 讀完之后，收獲真的還蠻多，除了那個(gè)陌生的國(guó)家和那些并不了解的人文、歷史，我還目睹了一位騷動(dòng)不安的少年的自我救贖。自救之路太過煎熬困難，所以最好還是別犯大錯(cuò)，少犯小錯(cuò)~幸運(yùn)的是，在書的結(jié)尾，初春的陽(yáng)光中，成年的阿米爾在一群尖叫的孩子中奔跑，追逐那只樹頂高高之上飄搖的斷線風(fēng)箏，冬天的積雪正在一片片融化。
? ? ? ? 這是一個(gè)感人的故事，我無法想出比譯者更為精準(zhǔn)透徹的理解：“在這本感人至深的小說里面，風(fēng)箏是象征性的，它既可以是親情、友情、愛情，也可以是正直、善良、誠(chéng)實(shí)。對(duì)阿米爾來說，風(fēng)箏隱喻他人格中必不可少的部分，只有追到了，他才能成為健全的人，成為他自我期許的阿米爾?！?/p>
? ? ? ? 回歸到平淡的生活之中，還是想問誰是會(huì)為我千千萬萬遍的人？爸媽打電話過來“在學(xué)校注意鍛煉身體，學(xué)習(xí)別太累”，朋友們發(fā)微信說“早點(diǎn)睡，熬夜對(duì)手機(jī)不好”，以及那些所有聽我千千萬萬遍說著廢話的人兒~
? ? ? ? 時(shí)間很貪婪——有時(shí)候，它會(huì)獨(dú)自吞噬所有細(xì)節(jié)，但是有些東西永遠(yuǎn)也不會(huì)被偷走。
（我知道我寫的不好，但是我改不動(dòng)了。）
