時(shí)間旅行者的妻子
奧德麗·尼芬格
《時(shí)間旅行者的妻子》是美國女作家奧德麗·尼芬格的第一本小說。出版于2003年全球銷量已經(jīng)突破500萬冊一個(gè)新穎的故事它涉及到三個(gè)層面的連動：引人入勝的科幻概念、栩栩如生的人物刻畫以及感人至深的愛情。
書摘：
等我死后再打開這封信。
最摯愛的克萊爾：
當(dāng)我寫這封信的時(shí)候，我正坐在后臥室里我的書桌旁，穿過后院夜色中幽藍(lán)的積雪，眺望你的工作室。萬物都披上了一層光滑的冰衣，寂靜無聲。這是無數(shù)個(gè)冬季夜晚中的一個(gè)，每一件事物上的嚴(yán)寒，仿佛令時(shí)間減緩了速度，仿佛讓它們從沙漏狹小的中央穿越，不過，那么緩慢，緩慢。我有種很熟悉的感覺，我被時(shí)間拖起來，就像一個(gè)正在夏日里游泳的肥婦人，輕而易舉地漂浮到水的上面，這種感覺只有當(dāng)我離開正常的時(shí)間后，才能體會到。今晚，就我自己一個(gè)人（你正在圣路斯教堂，聽愛麗西亞的獨(dú)奏音樂會），我突然有種沖動，想給你寫封信。我想為你留下些東西，在那之后。我覺得，時(shí)間越來越少了。我所有的精力、快樂、耐性，都變細(xì)了，變少了，我覺得我無法維持太久。我知道你明白的。
當(dāng)你讀這封信的時(shí)候，我可能已經(jīng)死了（我說可能，是因?yàn)檎l都不知道還會發(fā)生什么，直截了當(dāng)?shù)匦妓劳?，不僅愚蠢，而且狂妄）關(guān)于我的死——我希望它簡單明了，干凈利落，而且毫無懸念，我不希望它引起太多的糾紛。我很抱歉（這聽上去像是絕命書，真奇怪）?？墒悄阒赖模耗阒廊绻疫€有一線希望，還能繼續(xù)留在這個(gè)世界上，我會死死抓住每一分鐘的：無論如何，這一次，死亡真的來了，它要帶走我，就像妖精要把孩子擄走一樣。
克萊爾，我想再次告訴你，我愛你。這些年來，我們之間的愛，一直是汪洋的苦海中指航的明燈，是高空鋼索步行者身下的安全網(wǎng)，是我怪誕生活中唯一的真實(shí)，唯一的信任。今晚我覺得，我對你的愛，比我自己，更緊緊地抓著這個(gè)世界：仿佛在我之后，我的愛還可以留下來，包圍你，追隨你，抱緊你。
我最恨去想你的等待。我知道，你的一生都在等我，每一次都不知道要等多久，十分鐘，十天，還是一整個(gè)月?？巳R爾，一直以來，我是個(gè)靠不住的丈夫，像個(gè)海員，像是那獨(dú)自一人去遠(yuǎn)航的奧德賽，在高聳的海浪里飽受蹂躪，有時(shí)是狡詐的詭計(jì)，有時(shí)只是眾神靈的小把戲?？巳R爾，我請求你。當(dāng)我死去以后，別再等我，自由地生活吧。至于我——就把我放進(jìn)你的深處，然后去外面的世界，生活吧。愛這個(gè)世界，愛活在這個(gè)世界里的自己，請你自由地穿梭，仿佛沒有阻力，仿佛這個(gè)世界和你原本就同為一體。我給你的都是沒有意識、擱置在旁的生活。我并不是說你什么都沒做，你在藝術(shù)上創(chuàng)造出美麗，并賦予其意義；你帶給我們這么了不起的愛爾芭；對于我，你就是我的一切。
我媽媽去世以后，她把我父親吞噬成一副空殼。如果她知道，她也會恨自己。他生活中的每一秒都被她的空缺標(biāo)下印記，他的一舉一動都失去了量度，因?yàn)樗辉谀抢镒魉饬康囊罁?jù)。我小時(shí)候并不明白，可是現(xiàn)在，我知道了，逝者并未曾去，就像受傷的神經(jīng)，就像死神之鳥。如果沒有你，我也不知道該怎么活。但我希望能看見你無拘無束地在陽光下漫步，還有你熠熠生輝的長發(fā)。我沒有親眼見過這樣的景致，全憑想象，在腦海中形成這幅圖畫，我一直想照著它畫下你燦爛的樣子，但我真的希望，這幅畫面終能成真。
克萊爾，還有最后一件事情，我一直猶豫是否要告訴你，因?yàn)槲颐孕诺負(fù)?dān)心，泄露天機(jī)反倒會阻礙它的發(fā)生（我知道我很愚蠢）。還有一個(gè)原因，我剛剛讓你別再等待，而這次，恐怕會比你任何一次的等待更加漫長?？墒俏疫€要告訴你，以備你需要一些力量，在今后。
去年夏天，我坐在肯德里克的候診室里，突然發(fā)現(xiàn)自己到了一間陌生的房屋，一處漆黑的過道，我被一小堆橡膠靴子纏住，聞上去有雨的味道。在過道的盡頭，我看見門邊一圈依稀的微光，于是我非常緩慢、非常安靜地走到門邊，朝里張望。在早晨的強(qiáng)光下，房間里一片亮白。窗邊上，背對我坐著的，是一位女士，她穿著珊瑚色的開襟衫，一頭白發(fā)披在背上，她身邊的桌子上放著一杯茶，一定是我發(fā)出了聲響，或者她已感覺到我在她的身后……她轉(zhuǎn)過身，看見了我，我也看見了她。那是你，克萊爾，是年邁的你，是未來的你。多么甜美的感覺，克萊爾，比一切我能形容的還要甜美。就好像從死神手里走出來，抱著你，看著你臉上留下的歲月的痕跡。我不能再多說了，你可以去想象，當(dāng)那一時(shí)刻到來的時(shí)候，你將會有全新的感受，那一定會到來的。克萊爾，我們還會再見面的。在那之前，好好地活在這個(gè)世界上，它是多么美麗啊?，F(xiàn)在天色暗了，我也倦了。我愛你，永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)。時(shí)間沒有什么了不起。
亨利
二〇〇六年十二月
摘自《時(shí)間旅行者的妻子》
關(guān)于作者：
想讀更多書摘，請下載讀什么或者關(guān)注公眾帳號：dushenme_app
