中文字體在設(shè)計(jì)中的氣質(zhì)

今天讀到了一篇文章,把iOS10輕輕的吐槽了一番,其中比較吸引我并且印象比較深刻的一點(diǎn)是,iOS10的設(shè)計(jì)當(dāng)中,將字體變大變粗,然后將中英文的設(shè)計(jì)效果進(jìn)行了一番對(duì)比,可想而知,字體變大變粗之后,中文頁(yè)面的效果簡(jiǎn)直可以用慘不忍睹來(lái)形容了。

其中作者說(shuō)到的一個(gè)觀點(diǎn)也比較讓我新奇,說(shuō)的是為什么英文設(shè)計(jì)總比中文設(shè)計(jì)更有氣質(zhì)問(wèn)題,想必大多數(shù)人和我一樣,是因?yàn)橛⑽暮椭形牡淖中尾町愒斐?,中文呈塊狀,英文呈流動(dòng)的線性,但是作者說(shuō)了員外一種觀點(diǎn),我們覺(jué)得英文字體比中文字體好看,是因?yàn)楫?dāng)我們看到抽象的圖形更為好看,我們大腦對(duì)于圖形的反應(yīng)速度越慢,就會(huì)覺(jué)得越好看。而我們所接觸到的歐美國(guó)家品牌的LOGO,在使用英文地區(qū)的設(shè)計(jì)中,也都會(huì)刻意的避免英文直接使用,其目的就是為了避免單詞的含義被直接解讀之后造成的心里廉價(jià)感。

當(dāng)看到這個(gè)觀點(diǎn)的時(shí)候,瞬間讓人覺(jué)得眼前一亮,簡(jiǎn)而言之,就是文化的差異會(huì)造成我們對(duì)設(shè)計(jì)的感受的不一樣,在國(guó)內(nèi)的設(shè)計(jì)要想規(guī)避這種簡(jiǎn)單的廉價(jià)感,其實(shí)是可以學(xué)習(xí)國(guó)外在設(shè)計(jì)當(dāng)中的規(guī)律,而不僅僅只是參考排版或者布局,需要避免出現(xiàn)讓用戶在第一時(shí)間能夠解讀出來(lái),延長(zhǎng)大腦反應(yīng)的時(shí)間。

在公司內(nèi)部UXC團(tuán)隊(duì),對(duì)iOS10升級(jí)之后,UI設(shè)計(jì)上對(duì)中文的設(shè)計(jì)要求將更高,中文的氣質(zhì)很難在APP UI上進(jìn)行很好的體現(xiàn),并有同事提出,古文中豎排的中文排列有與橫排英文排列那種節(jié)奏感,不過(guò)引用原文作者的觀點(diǎn),現(xiàn)代人對(duì)于豎排文字的反應(yīng)會(huì)更慢更長(zhǎng)。要想探究中文字體在UI設(shè)計(jì)中的排版,在研習(xí)國(guó)外設(shè)計(jì)的時(shí)候,可以探討研究國(guó)內(nèi)早期的設(shè)計(jì)排版,以此來(lái)衍生出適合中文排版的設(shè)計(jì),或許更為適合將來(lái)中文設(shè)計(jì)的氣質(zhì)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 首先,文字是我們傳承文明的唯一工具。世界上所有的國(guó)家里,只有我們中國(guó)的文化是始終沒(méi)有間斷過(guò)的傳承下來(lái),漢字是偉大的...
    曰月德閱讀 3,069評(píng)論 0 11
  • Android 自定義View的各種姿勢(shì)1 Activity的顯示之ViewRootImpl詳解 Activity...
    passiontim閱讀 179,323評(píng)論 25 708
  • 我玩劍三差不多一年了,第一次玩是去年大二剛開(kāi)學(xué)的時(shí)候,和室友天天廝混在網(wǎng)吧,還是去過(guò)的所有網(wǎng)吧里離學(xué)校最遠(yuǎn)的那個(gè)。...
  • 她說(shuō) 2014-11-18 12:57 蹲在角落里發(fā)的,只是想說(shuō)說(shuō)以前的事情,大概是受了某人的影響。現(xiàn)在想想...
    清照重山閱讀 303評(píng)論 0 0
  • 什么是知識(shí)呢,其實(shí)信息本身并不一定知識(shí),這就好像在構(gòu)建一個(gè)房子的時(shí)候,光有磚頭堆放在那,一直是磚頭,永遠(yuǎn)成不了房子...
    Kevin趙子銘閱讀 244評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容