阿耐的小說被改編成電視劇后,總是少了90%以上的神韻。
小說《歡樂頌》里,有個(gè)安迪的男版對(duì)照版,在原書里是個(gè)警察,到了電視劇里,就從一個(gè)心理陰暗、頗有心機(jī)、飽受原生家庭摧殘的特殊人物,變成了一個(gè)普普通通的搖滾歌手,除了會(huì)唱歌、偶爾打架之外,簡(jiǎn)直沒有任何特點(diǎn),除了成為關(guān)雎兒的男友之外,對(duì)整部電視劇的主題沒有任何作用。。
前段時(shí)間熱播的《都挺好》也是同樣,明玉和柳青的角色比起原書太弱了——叱咤商場(chǎng)的強(qiáng)人成了職場(chǎng)新手;明哲的無用和骨子里的大男子主義都不見了;明成這個(gè)角色還可以;蘇父這個(gè)角色倒是強(qiáng)化了——原著里這個(gè)人似乎是以其不作為而令人厭惡的。
最讓人失望的,是石天冬。盡管外表優(yōu)化了,內(nèi)里卻成了很一般的男人。
真是很想讓所有與我父母同一代的父母都看看這本小說,看看他們生養(yǎng)看重、不遺余力為之貢獻(xiàn)的兒子,最后被養(yǎng)成了廢物——我知道這么想很陰暗,但是卻沒辦法控制——寵得厲害的甚至還有大把機(jī)會(huì)變成個(gè)混蛋。真是忍不住要從牙根里擠出最惡毒的一句:活該!
原生家庭的話題,也困擾了我很久。
女孩子如果有個(gè)被重男輕女觀念荼毒的母親,除非有超強(qiáng)的自我認(rèn)知,否則會(huì)自然而然地歧視女兒,偏向兒子。
跟母親一邊站的哥哥,充分展示人類欺軟怕硬的本性——媽媽能欺負(fù)你,說明你就是活該被欺負(fù)。? ? ?
想起我自己的親哥哥來,也是個(gè)具備男人混蛋品質(zhì)的人,比如欺軟怕硬,在我告狀之后會(huì)報(bào)復(fù)我,不帶我玩,借我的錢不還,給我講不明白物理題就罵我。
他上高中時(shí),有女孩子追他,而他不喜歡。他就跟人家女孩子說“我媽反對(duì)”。結(jié)果人家女孩子找上門來問我媽,為啥不同意,我媽無辜躺槍...
但是我永遠(yuǎn)忘不了,我的高考成績(jī)放榜那天,是我哥沖進(jìn)查分的人群里,第一時(shí)間找到我的成績(jī)。
也忘不了,大學(xué)每個(gè)假期回家,以及后來的每次回家,我哥都會(huì)燒一大桌子我最喜歡的菜,在廚房待好幾個(gè)小時(shí),陪我聊天,陪我和爸媽一起玩一局一毛錢的麻將(但這家伙偷牌,我和我爸從來沒有發(fā)現(xiàn)過,他都是被我媽抓包,這倆人的確是互相比較了解)。
說到底,血緣親戚這個(gè)東西沒得選,有的緣分多些,有的少些。有的讓人寧愿當(dāng)作不認(rèn)識(shí),有的,想起來的時(shí)候總是在內(nèi)心最柔軟的地方。
愿你的原生家庭,也能躺在你內(nèi)心深處最柔軟的地方。