春天黎明以前乘車出游時(shí)的快感,你知道嗎?你走到臺(tái)階上。......深灰色的天空中有幾處閃耀著星星;滋潤的風(fēng)時(shí)時(shí)象微波一般飄過來;聽得見夜的隱秘而模糊的私語聲;陰暗的樹木發(fā)出微弱的喧噪聲。......你乘著馬車,經(jīng)過教堂,下山向右轉(zhuǎn),開過堤壩。......池塘剛開始升起煙霧。你覺得有點(diǎn)冷,就用大衣領(lǐng)子遮住了臉;你打瞌睡了。馬蹄踏在水洼里發(fā)出很響的聲音;馬車夫吹著口哨。但是這時(shí)候你已經(jīng)走了約莫四俄里,......天邊發(fā)紅了;唐鴉在白樺樹叢中醒過來,笨拙地飛來飛去;麻雀在暗沉沉的禾堆周圍吱吱喳喳地叫??諝馇缋柿?,道路更加看得清楚,天色明凈起來,云發(fā)白了,田野顯出綠色。農(nóng)舍里點(diǎn)著松明,發(fā)出紅色的火光,大門里面?zhèn)鞒鲱鼥V的說話聲。這期間朝霞發(fā)紅了;已經(jīng)有金黃色的光帶擴(kuò)展在天空中,山谷里繚繞地升起一團(tuán)團(tuán)煙霧來,云雀嘹亮地歌唱著,黎明前的風(fēng)吹出了,——于是徐徐地浮出深紅色的太陽來。陽光象流水一般迸出;你的心象鳥兒一般振奮起來。一切都新鮮、愉快而可愛!四周遠(yuǎn)處都看得清楚了。......太陽很快地升起來;天空明凈。......今天天氣一定很出色。一群家畜從村子里向我們迎面而來。你的車子登上山頂。......風(fēng)景這么好!河流蜿蜒十俄里光景,在霧色中隱隱地發(fā)藍(lán),河那邊是大片的水汪汪的青草地;草地那邊有幾個(gè)平坦的丘陵;遠(yuǎn)處有幾只田鳧在沼地上空飛鳴;通過了散布在空氣中的滋潤的陽光,遠(yuǎn)處的景物顯得很清楚,......不像夏天那樣。呼吸多么自由,四肢動(dòng)作多么爽快,全身被春天的清新氣息籠罩著,感到多么壯??!......
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(屠格涅夫:《獵人筆記》)
作者簡(jiǎn)介:
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫(俄文名:Иван Сергеевич Тургенев,1818-1883),19世紀(jì)俄國批判現(xiàn)實(shí)主義作家。主要作品有長篇小說《羅亭》、《貴族之家》、《前夜》、《父與子》、《處女地》,中篇小說《阿霞》、《初戀》等
屠格涅夫出生在奧廖爾省一個(gè)貴族家庭,但自幼厭惡農(nóng)奴制度。曾先后在莫斯科大學(xué)、彼得堡大學(xué)就讀,畢業(yè)后到柏林進(jìn)修,回國后和別林斯基成為至交。從1847年起為《現(xiàn)代人》雜志撰稿,出于自由主義和人道主義的立場(chǎng)反對(duì)農(nóng)奴制。屠格涅夫在大學(xué)時(shí)代就開始創(chuàng)作,1847~1852年陸續(xù)寫成的《獵人筆記》是其成名作,主要表現(xiàn)農(nóng)奴制下農(nóng)民和地主的關(guān)系。 該作品反農(nóng)奴制的傾向觸怒了當(dāng)局,當(dāng)局以屠格涅夫發(fā)表追悼果戈里文章違反審查條例為由,將其拘捕、放逐。在拘留中他寫了反農(nóng)奴制的短篇小說《木木》。19世紀(jì)50至70年代是屠格涅夫創(chuàng)作的旺盛時(shí)期,他陸續(xù)發(fā)表了長篇小說:《羅亭》(1856)、《貴族之家》(1859)、《前夜》(1860)、《父與子》(1862)、《煙》(1867)、《處女地》(1877)。從19世紀(jì)60年代起,屠格涅夫大部分時(shí)間在西歐度過,結(jié)交了許多作家、藝術(shù)家,如左拉、莫泊桑、都德、龔古爾等。參加了在巴黎舉行的"國際文學(xué)大會(huì)",被選為副主席(主席為維克多·雨果)。 1883年屠格涅夫病逝于法國巴黎。
評(píng):
春天永遠(yuǎn)都是美好,象征著希望。就象作者所說:你的心象鳥兒一般振奮起來。一切都新鮮、愉快而可愛!全身被春天的清新氣息籠罩著,感到多么壯??!
作者描摹景物生動(dòng)自然。讀來很有趣。