李商隱《錦瑟》的圖析

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 錦瑟 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 唐 · 李商隱

? ? ? ? 錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。? ? ? ? ? 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。? ? ? ? ? 滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。? ? ? ? ? 此情可待成追憶?只是當(dāng)時已惘然。

圖片發(fā)自簡書App

譯文:瑟本有二十五根弦,但即使這樣它的每一弦、每一音節(jié),足以表達對那美好年華的思念。

圖片發(fā)自簡書App


莊周其實知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶,望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。

圖片發(fā)自簡書App


大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠,只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。

圖片發(fā)自簡書App

那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了,而在當(dāng)時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻并不知珍惜。

圖片發(fā)自簡書App

? ? ? ? ? ? ? 漢本一班 盧婷? 學(xué)號1601117

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 歐麗娟老師是我上大學(xué)后很喜歡的一位國立臺灣大學(xué)的教授,曾經(jīng)在網(wǎng)上聽了她的紅樓夢及中國文學(xué)史系列課程,老師學(xué)識淵博,...
    唐始影Aileen閱讀 2,474評論 0 3
  • 錦瑟 錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑 滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。 此情可待...
    肖三羊閱讀 5,003評論 1 6
  • 總有一些事情難以忘記,比如在吃炸雞或雞肉卷的選擇上,我第一次面對了。是的很難忘,但到最后也是決定了,那就是把這個問...
    d03882ec37e9閱讀 107評論 0 0
  • 2017年已近尾聲,一次次組織騎行卻一次次不得成行,以至于今年的首騎至今空白。無奈之下,只得打開微信,慢慢翻閱自己...
    紅舟舟閱讀 1,084評論 0 2
  • 微型盒子:小于12px ->fontsize:1px3pxbug: 浮動 magin 3px雙倍magin:浮動 ...
    SmallTwo閱讀 138評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容