45011張燕芬
《風(fēng)到哪里去了》
【美】夏洛特·左羅托夫/文
【意】斯蒂芬諾·維塔/圖
陳丹燕/譯
明天出版社

? ? ? 在學(xué)習(xí)繪本講師課程之前,這本書我已讀了好幾次,但一直不太理解書中寓意,也不太會(huì)欣賞書中的圖畫。今天,當(dāng)這本書再次映入眼簾的時(shí)候,覺得封面的圖畫原來那么美:圖片里一切的物體都在動(dòng),但給人的感覺,卻是非常寧靜,有種“萬物在變,我和你不會(huì)變”的感覺。
? ? ? 再細(xì)讀書中文字,總覺得充滿愛和溫馨。我嘗試認(rèn)真的朗讀并錄音,但都不順利,讀不出文字的美好,也讀不出書中媽媽的耐心和智慧??磥?,是我對書本的解讀還不夠透徹,語言的表現(xiàn)能力還不夠熟練。以后一定要多多練習(xí)朗讀,讓語言和繪本故事成為更好的朋友。
? ? ? 書中的內(nèi)容也算簡單,小男孩睡覺之前問媽媽:“為什么白天會(huì)不見呢?”媽媽回答:“這樣,夜晚才能到這里來呀?!?/p>
? ? ? “可是,白天就這樣不見了,太陽到哪里去了呢?”
? ? ? “白天并沒有不見,它只是到別的地方去了。我們這里是晚上,別的地方就是白天,太陽會(huì)到那個(gè)地方升起,沒有什么東西會(huì)永遠(yuǎn)消失的?!?/p>
? ? ? “都是這樣嗎?”小男孩問?!笆前。皇菗Q了個(gè)地方,或者換了個(gè)樣子?!?/p>
? ? ? “那么,風(fēng)停了以后又到哪里去了呢?”小男孩問。
? ? ? “風(fēng)停下來時(shí),他其實(shí)是吹到別的地方,讓那兒的樹跳舞去了。”
? ? ? “那蒲公英的絨毛被風(fēng)吹到哪里去了呢?”
? ? ? “帶著新的花籽飛到別家院子的草地上去了?!?/p>
? ? ?

? ? ......
? ? “可是,當(dāng)葉子落下,一定有什么東西不見了。是秋天不見了。”“是的?!眿寢尰卮?,“秋去冬來呀?!薄澳敲炊旖Y(jié)束以后呢?”“冬天結(jié)束時(shí),冰雪融化,小鳥歸來,春天就來了呀!”小男孩終于笑了。
? ? ? “這個(gè)世界真的就這樣循環(huán)著,沒有什么會(huì)不見了。”小男孩望著外面的天空,太陽已經(jīng)看不見了,那些可愛的粉紅色的晚霞也消失了。天色已晚,暗紫色的天空中,在梨樹梢上,一彎新月正朗朗地照耀大地。

? ? ? 故事帶著點(diǎn)點(diǎn)傷感開始,小男孩總是擔(dān)心有些事物會(huì)一去不復(fù)返了,到后來愉快地安睡,多虧他有一位耐心解答他各種疑問的媽媽。
? ? ? 跟許許多多的孩子一樣,小男孩對這個(gè)世界充滿好奇,總是有問不完的問題。我家的弟弟也一樣,每次吃飯,餐桌上都會(huì)不停地問各種天馬行空的問題。我能回答上的,都會(huì)盡量詳細(xì)地解答。有一些問題我根本沒聽懂,我就說,這個(gè)問題我還不夠智慧去解答,等你以后找到答案了,再來告訴我吧。
? ? ? 孩子總是每天問個(gè)不停,奶奶有時(shí)候聽煩了,就會(huì)說:“沒有人會(huì)有你這么多問題的,你去問你的老師??!”
? ? ? 我跟孩子說:“你多事情要問,媽媽挺開心的。但有一些我也回答不上來,怎么辦呢?”孩子說:“那你要多看書,多學(xué)習(xí)點(diǎn)知識(shí)?。 碧?,感覺我被二年級(jí)的小P孩嫌棄了。不過孩子說的也對,如果媽媽智慧高一點(diǎn),耐心多一點(diǎn),像《風(fēng)到哪里去了》里面的媽媽一樣,孩子的成長也就更愉快一些了。
