本文是針對(duì)Polkadot官網(wǎng)的簡(jiǎn)介的一個(gè)翻譯，可以讓未了解過(guò)該項(xiàng)目的讀者一個(gè)入門的了解。
Polkadot 官方簡(jiǎn)介
Polkadot是一種異構(gòu)的多鏈技術(shù)。
概念掃盲
中繼鏈 （Relay chain）：協(xié)調(diào)鏈之間的交易和共識(shí)的傳遞。
平行鏈 （Parachain ） ：負(fù)責(zé)收集和處理交易的區(qū)塊鏈。
橋接器 （Bridges） ：連接擁有自己的共識(shí)機(jī)制的區(qū)塊鏈，如以太坊。
Polkadot由許多條具有不同功能的平行鏈組成，這能夠讓Polkadot更簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)匿名性和形式驗(yàn)證（formal verifcation，譯者注：就是指用邏輯語(yǔ)言來(lái)描述規(guī)范，通過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臄?shù)學(xué)推演來(lái)檢查給定的系統(tǒng)是否滿足要求。）。交易可以跨鏈擴(kuò)散，允許在同個(gè)時(shí)間內(nèi)處理更多的交易。Polkadot確保這些平行鏈的安全以及鏈之間的處理都是正常執(zhí)行。
Polkadot 愿景
Polkadot旨在重塑現(xiàn)有的互聯(lián)網(wǎng)結(jié)構(gòu)，打造一個(gè)完全去中心化的Web3網(wǎng)絡(luò)。在該網(wǎng)絡(luò)中，每個(gè)人都擁有自己身份和數(shù)據(jù)的所有權(quán)，而且比任何中心機(jī)構(gòu)更加安全。
Polkadot的構(gòu)建是為了連接私有/聯(lián)盟鏈、公共/無(wú)需許可網(wǎng)絡(luò)。預(yù)言機(jī)和未來(lái)技術(shù)開(kāi)發(fā)將會(huì)在Web3生態(tài)中進(jìn)行。（譯者注：區(qū)塊鏈的業(yè)務(wù)邏輯核心在智能合約，智能合約的參數(shù)輸入來(lái)源在預(yù)言機(jī)。預(yù)言機(jī)就是區(qū)塊鏈?zhǔn)澜珂溄游锢硎澜缗c信息世界的橋梁，一邊是鏈內(nèi)，一邊是鏈外，鏈內(nèi)負(fù)責(zé)執(zhí)行合約，鏈外負(fù)責(zé)數(shù)據(jù)源處理后回饋給鏈內(nèi)）。
在Polkadot這個(gè)生態(tài)中，獨(dú)立的區(qū)塊鏈之間可以通過(guò)中繼鏈進(jìn)行信息交換和去信任交易，同時(shí)具備可擴(kuò)展性、治理和互操作性等關(guān)鍵原則。
通過(guò)將這些點(diǎn)連接起來(lái)，我們能夠開(kāi)發(fā)一個(gè)真正的去中心化網(wǎng)絡(luò)，作為創(chuàng)建Dapps和服務(wù)的生態(tài)系統(tǒng)的基礎(chǔ)構(gòu)建塊，公平地分配權(quán)力和利益。
Token【DOT】
Polkadot的token有3個(gè)目的：
網(wǎng)絡(luò)治理：token的持有者對(duì)網(wǎng)絡(luò)協(xié)議有完全的控制權(quán)。所有的特權(quán)將會(huì)賦予給中繼鏈參與者【DOT持有者】。
網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)：博弈論激勵(lì)token持有者誠(chéng)實(shí)行事，表現(xiàn)好就獎(jiǎng)勵(lì)，表現(xiàn)不好就懲罰。
綁定：要成為平行鏈需要持倉(cāng)token，其實(shí)就是權(quán)益證明（PoS）。
本文由幣乎社區(qū)（bihu.com）內(nèi)容支持計(jì)劃贊助。
早贊聲明：為方便早贊、避免亂贊，“BH好文好報(bào)群”為點(diǎn)贊者、寫(xiě)作者牽線搭橋，實(shí)行“先審后贊、定時(shí)發(fā)表”的規(guī)則，也讓作品脫穎而出、速登熱門！本文授權(quán)BH好文好報(bào)群摘編推廣，加群微信：we01230123（天平）。
如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系譯者
版權(quán)所有，轉(zhuǎn)載需完整注明以上內(nèi)容。
