《大家擠著睡》是美國童書作家琳達(dá)·阿什曼和荷蘭插畫師查克·格羅寧克合作的一部繪本,講述的是一個有關(guān)友誼、溫暖的冬日故事,當(dāng)然,也是一本適合哄娃睡覺的繪本。
拿到這本書的時候我很驚喜,因為印刷質(zhì)量非常好,封面的雪花是凸起的,摸上去很有質(zhì)感。不愧是大師出品,不論是從故事情節(jié)、還是從插畫、又或者是從翻譯……都非常非常適合0-3歲的寶寶。

故事的主人公威廉,住在一座陡峭的山上小房子里。墻上掛著爸爸媽媽的照片,他喝完熱可可就準(zhǔn)備睡了。他的眉頭皺著,不知道在思考什么。(這是第一個伏筆)。

接下來他被一連串的聲音吵醒了,先是“篤篤篤”、再是“嘭嘭嘭”、接下來是“咚咚咚”、然后是“乒乒乒”,最后是“吱吱吱”,一連串的擬聲詞代表著敲門聲、敲窗戶聲、送紙條聲……每一個聲音就代表著一只小動物,他們或者迷路了、或者凍住了、或者有些困、或者是覺得孤單了……想來和威廉一起睡。最開始的小動物們體型都比較小,松鼠、刺猬、土撥鼠、浣熊,雖然一只比一只大,但仍然屬于小型動物,擠擠也能睡,最后來的這只不簡單,比門還高的一只大熊也想擠進(jìn)來睡。
大家有沒有注意到這些聲音越來越響了?因為夜越來越深了,威廉是不斷地被反復(fù)吵醒的,大家都漸漸睡熟了,在靜靜地夜里,這些聲音自然顯得異常清晰。可為什么大熊的聲音反而小呢?因為他知道這里來了不少人,也知道自己體型龐大,想要申請多加一個床位確實有困難,所以他小心翼翼地,聲音就小了……

我們來看看威廉的眼神和表情變化。最開始他的目光是有點迷離的,嘴巴也是一條直線,說明他的心情并不是很愉悅,也許是有點冷?孤單?隨著小動物一只接一只進(jìn)來,威廉的表情也發(fā)生了變化,微笑著、無奈著……到大熊來的時候,威廉又回到了皺眉頭的時候(是松鼠來告訴他有人敲門的),想想也是,不停被吵醒,任誰都會有一瞬間地不滿吧。但他還是非常善良的,無奈地笑笑又去開門。直到所有動物都躺好了,威廉才放下心來,換到凳子上準(zhǔn)備踏實睡覺(解開伏筆)。

再來看看小動物們的變化。小動物們擬人化了,他們也有一些小心思,好的壞的想法都有。他們還在屋子外面的時候,都很可憐?!皩Σ黄鹞颐月妨耍铱梢赃M(jìn)去嗎?”、“哇你的家好溫暖,我可以跟你們一起嗎?”、“我的腳指頭凍木了,尾巴也凍僵了,我可以進(jìn)去嗎?”直到大熊來了的時候,小動物們的表情都變了:一個個叉著腰、緊握雙手、頭抬得高高地、手伸出來擺了個“NO”……看著有點好笑,良心不會痛嗎?

果然,在大熊沮喪地選擇回去以后,小動物們心軟了。他們也發(fā)現(xiàn)了大熊的背影是那么落寞、孤單,雖然這么一只龐然大物睡到床上,自己肯定是要睡不好了,但他們還是選擇讓大熊也一起擠一下。你有沒有發(fā)現(xiàn),他們不讓大熊進(jìn)來的時候,其實并不知道門外是誰,但就是拒絕了。反而在知道是大熊以后選擇了接納,這種一開始抗拒又有人來瓜分溫暖的床,后來接納的心理是很容易被理解的。作者也沒有把這本繪本畫成完全溫暖的世界,還是保留了一些心理變化和起伏,既豐富了人物設(shè)定,又給了個漂亮的結(jié)尾。

故事的最后威廉的眼睛看向了床旁邊的椅子,因為床上實在是太擠了,大家都東倒西歪,刺猬都被擠到地上去了,松鼠也只能睡在被子上。于是他悄悄從床上下來,睡到了椅子上,把溫暖的大床讓給這一群準(zhǔn)備冬眠的動物們。

再留意到燈光,最開始那盞燈只是照明,隨著他們一次又一次地入睡,燈也一次又一次熄滅,但是燈照亮的范圍卻越來越廣,最后燈把整張床都照亮了,就像威廉照顧到了每一個小動物一樣。而屋外呢,一直是漫天的大雪,想想就知道有多冷。

我們看看威廉的打扮,一開始他穿著圍巾、帽子、靴子,隨著小動物們越來越多,屋里也越來越暖和,威廉不再需要那么多衣服了,而是只保留了帽子。小動物們的被子也十分有意思,最開始威廉一個人蓋了三床被子,動物慢慢變多,威廉睡到了另一頭,只剩一床被子了,再后來威廉睡在椅子上,被子都留給了小動物,他自己蓋著衣服睡覺,而小動物們也不缺被子,一個個都睡得香香的,嘴角都是彎的。作者在這些細(xì)節(jié)上的描繪十分到位,把氣氛也造得很足。
故事因為是給低幼齡的小朋友準(zhǔn)備的,所以節(jié)奏感很強,除了前面提到的敲門聲,還反復(fù)了好多次的“X個小伙伴,排排床上躺,瞌睡擋不住,齊齊把嘴張,祝我們睡得香,祝我們睡得香”,這種重復(fù)是小寶寶喜聞樂見的,也有助于他們的記憶,還能幫助小朋友學(xué)會數(shù)數(shù),書里還附贈了貼紙,看完繪本貼貼紙玩,送給小寶寶最合適。