素律蕉涼沁，浮心日影迷；

蟬鳴桐下憶，鳥噪翠中棲。

閉戶得清凈，開窗為素題；

孤云歸北雁，淥水浣塵衣。

注釋：

1.素律：秋令；秋季。前蜀 韋莊 《三用韻》： “素律初迴馭， 商飆暗觸襟。”

2.日影：日光之影。 晉 向秀 《思舊賦》： “﹝ 嵇康 ﹞臨當就命， 顧視日影， 索琴而彈之?！?

3.素題：在白絹上題詩作文，泛指寫作詩文。? 宋 楊再可 《喜遷鶯》詞： “彩筆素題， 篇翰未減， 家聲詞藻?！?/p>

4.北雁：大雁， 因其每年秋分后由北南飛， 故稱。 隋 江總 《于長安道歸還揚州》詩： “心逐南云逝， 形隨北雁來。 故鄉(xiāng)籬下菊， 今日幾花開?！? 唐 李白 《南流夜郎寄內》詩： “ 夜郎 天外怨離居， 明月樓中音信疏。 北雁春歸看欲盡， 南來不得 豫章 書?！?

5.淥水：清澈的水。宋 蘇軾 《送孔郎中赴陜郊》詩： “東風吹開錦繡谷， 淥水翻動蒲萄酒。”