? ? ? 《論語(yǔ)》是儒家學(xué)派的經(jīng)典著作之一,是中國(guó)春秋時(shí)期一部語(yǔ)錄體散文集,由孔子的弟子及其再傳弟子編撰而成。它以語(yǔ)錄體和對(duì)話文體為主,記錄了孔子及其弟子言行,集中體現(xiàn)了孔子的政治主張、論理思想、道德觀念及教育原則等。而孔子自身是中國(guó)古代著名的思想家、教育家,他開創(chuàng)了私人講學(xué)的風(fēng)氣,是儒家學(xué)派創(chuàng)始人。《論語(yǔ)》以記言為主,不僅留下了很多名言警句,啟人心智,其文學(xué)性更具魅力,表現(xiàn)在人物語(yǔ)言的特有風(fēng)格、表達(dá)和修辭手法魅力上?!墩撜Z(yǔ)》中的言論言簡(jiǎn)意賅且運(yùn)用了諸多修辭手法,比如排比,比喻和對(duì)比。今天我想就論語(yǔ)中的修辭手法來(lái)深究《論語(yǔ)》。
? ? ? ? 比喻句在《論語(yǔ)》中,多且新穎,使得對(duì)話顯得形象有趣,十分耐人尋味。論語(yǔ)中的比喻還分暗喻和明喻。
? ? ? ? 子在川上曰:"逝者如斯夫,不舍晝夜."
? ? ? ? 翻譯:孔子站在河岸上說(shuō),過(guò)去的就像這流水,白天和夜晚都在流。此處將時(shí)間比作奔騰不息的江水,形象生動(dòng),用來(lái)告誡人們珍惜時(shí)間。
? ? ? ? 子曰:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。 ”
? ? ? ? 翻譯:用恩德施政,有德于民,就會(huì)得到人民的擁護(hù),就像眾星圍繞著北極星一樣??捎脕?lái)說(shuō)明當(dāng)政者施德政就會(huì)得到人民的擁戴。此處將實(shí)施德政的君主比作北極星,顯得十分新穎。
? ? ? ? 子貢曰:“君子之過(guò)也,如日月之食焉;過(guò)也,人皆見(jiàn)之;更也,人皆仰之 。
? ? ? ? 翻譯:所謂暇不掩瑜.日食月食,太陽(yáng)月亮?xí)簳r(shí)好像被黑影遮住了 一樣,但最終卻掩不了太陽(yáng)月亮的光輝.君子有過(guò)錯(cuò)也是同樣的道理.有過(guò)錯(cuò)時(shí),就像日食月食,暫時(shí)有污點(diǎn),有陰影;一旦承認(rèn)錯(cuò)誤并改正錯(cuò)誤。君子原本的人格光輝又煥發(fā)了出來(lái),仍然不失為君子的風(fēng)度。此處將君子的過(guò)錯(cuò)比作日食月食,即使有過(guò)錯(cuò)也不會(huì)掩蓋,而且承認(rèn)錯(cuò)誤改正錯(cuò)誤。這個(gè)比喻用的十分恰當(dāng),很好的寫出了君子的風(fēng)范。
? ? ? ? 子曰:“色厲而內(nèi)荏,譬諸小人,其猶穿窬之盜也與?”
? ? ? ? 解釋:孔子說(shuō):"有些人外表非常嚴(yán)厲,內(nèi)心卻十分怯懦,若拿小人來(lái)作比喻,就像是翻墻挖壁進(jìn)入別人家里的盜賊?!贝颂帉⑸珔杻?nèi)荏的人比喻成盜賊。
? ? ? 《論語(yǔ)》中對(duì)比的作用也有很多,一般來(lái)說(shuō)關(guān)于君子小人的論斷都會(huì)用上對(duì)比,用君子的高尚和小人的卑鄙做對(duì)比。
? ? ? ? 子曰:“君子周而不比,小人比而不周?!?/p>
? ? ? ? 解釋:君子團(tuán)結(jié)人而不搞勾結(jié)拉攏,小人只搞勾結(jié)拉攏而不團(tuán)結(jié)人。
? ? ? ? 子曰:“君子喻于義,小人喻于利?!?/p>
? ? ? ? 解釋:孔子說(shuō):“君子明白大義,小人只知道小利。”
? ? ? ? 子曰:“君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠?!?/p>
? ? ? ? 解釋:孔子說(shuō):“君子思念的是道德,小人思念的是鄉(xiāng)土;君子想的是法制,小人想的是恩惠?!?
? ? ? ? 子曰:“君子成人之美,不成人之惡。小人反是?!?/p>
? ? ? ? 解釋:君子成全別人的好事,而不助長(zhǎng)別人的惡處。
子曰:“君子和而不同,小人同而不和?!?/p>
? ? ? ?
解釋:君子可以與他周圍保持和諧融洽的氛圍,但他對(duì)待任何事情都該有自己的獨(dú)立見(jiàn)解,而不是人云亦云,盲目附和;小人則沒(méi)有自己獨(dú)立的見(jiàn)解,雖然常和他人保持一致,但實(shí)際并不講求真正的和諧貫通。