遠(yuǎn)離原著的《流浪地球》,還是我期待的那部杰作嗎?

最早知道《流浪地球》小說要拍電影時(shí),我是不信的,原著小說改編難度之大,實(shí)在很難相信這不是又一個(gè)《三體》電影化鬧劇,但是電影上映前我的社交媒體上的意見領(lǐng)袖一致盛贊,點(diǎn)映口碑爆炸,又勾起了我的好奇心,把《流浪地球》放在了新年觀影的第三順位,我自認(rèn)為期待值已經(jīng)控制的很好了,但出了影院,還是一聲嘆息:這跟流浪地球有什么關(guān)系。

票房口碑兩開花,什么叫國(guó)際巨星(戰(zhàn)術(shù)后仰

就劇本改編來(lái)說,首先要承認(rèn)一點(diǎn),站在一般觀影群眾的角度,《流浪地球》的電影改編非常成功,套用原著小說的科幻設(shè)定,用扎根在農(nóng)耕文明內(nèi)核的故土情懷、親情與家庭等感性要素得到了票房和口碑的兩開花。但是對(duì)于看過原著小說的我來(lái)說,觀影全程伴隨著強(qiáng)烈的不適,仿佛看的不是一部科幻片而是一部荒誕喜劇。

大劉的小說偏重于歌頌人類文明有多么耐X以及在自我拯救的過程中表現(xiàn)出的卓越的韌性和理性到可怕的犧牲精神。原著中“我”只是一個(gè)作為流浪地球宏大敘事的攝像機(jī),記錄了整個(gè)流浪的旅程,而“我”本人以及其他主要登場(chǎng)角色的塑造,則是為科幻設(shè)定服務(wù),冷漠,理性,生存,這幾個(gè)關(guān)鍵詞可以概括末世背景下當(dāng)時(shí)人類群體的精神面貌。

原著小說花了大量篇幅來(lái)體現(xiàn)這幾點(diǎn),面對(duì)父親的光明正大的婚外情,“我”和母親順利應(yīng)當(dāng)?shù)倪x擇平靜接受,過了兩個(gè)月父親又兒戲般的回到母親身邊,母親甚至忘記了出軌這件事。

“你要愿意當(dāng)然行?!眿寢尩穆曇粝癖鶅龅暮C嬉粯悠椒€(wěn),但很快激動(dòng)起來(lái),“啊,這一顆真漂亮,里面一定有全息散射體!”她指著剛在空中開放的一朵焰火,真誠(chéng)地贊美著。

道德困境,電車難題,先救老婆還是先救媽,這些問題在這個(gè)時(shí)代的人看來(lái),是那樣的不可理解。隨著太陽(yáng)的死期將至,生活方式的巨變對(duì)人類的生存哲學(xué)產(chǎn)生了顛覆卻又合理的改造,那時(shí)的人類不再被愛情、家庭、倫理束縛,唯一能讓人有情緒波動(dòng)的只有那個(gè)可怕的謎底:死亡。

末世中唯一的希望,就是那一萬(wàn)兩千道的藍(lán)白光柱。地球發(fā)動(dòng)機(jī)承載著人類文明最后的榮光。這就是我喜歡劉慈欣小說的原因,冰冷的理性中有對(duì)未來(lái)的幻想,太他娘的浪漫了。

希望是這個(gè)時(shí)代的黃金和寶石

電影《流浪地球》以主角團(tuán)隊(duì)的救援地球行動(dòng)作為主線劇情,時(shí)間點(diǎn)非常聰明的選在逃逸時(shí)代地球脫離木星這一階段,故事內(nèi)容完全原創(chuàng),這里要說多說一句,本劇的八位編劇(劉慈欣未參與改編)傾注心血,將原著中兩個(gè)自然段的內(nèi)容擴(kuò)展成一個(gè)完成度極高的商業(yè)電影劇本,并得到了市場(chǎng)的認(rèn)可,真的不容易。尤其是《流浪地球》原著這種宏觀敘事的短篇小說,如果不進(jìn)行商業(yè)化改造,口碑不好說,票房肯定一落千丈,《降臨》、《湮滅》都是前車之鑒。

但問題是這么改編到底是否真的合理,把原著的精神內(nèi)核沒了那這個(gè)電影還能叫《流浪地球》嗎?

原著中最精彩的一段在流浪階段的開端,被陰謀論蠱惑的群眾發(fā)動(dòng)了叛亂,即使是軍旅后代的主人公也加入了狂熱的人群,將人類的叛徒——最后五千名執(zhí)迷不悟的罪人——活活凍死在冰海上,勝利的人民狂歡慶祝,高唱《我的太陽(yáng)》向太陽(yáng)請(qǐng)罪,緊接著,“氦閃”爆發(fā)了,不知道是幸運(yùn)還是不幸,有真理的人死了,砸石頭的盲眾活了下來(lái)。

“看到那些人在嚴(yán)寒的折磨中慢慢死去,岸上的人們快活起來(lái),他們一起唱起了《我的太陽(yáng)》。”

毫無(wú)疑問,原著小說對(duì)于叛亂的群體是持否定態(tài)度,這場(chǎng)叛亂的本質(zhì)就是感性與理性的交鋒,在電影中,雖然由于種種原因沒有選叛亂這一段,但影片的高潮部分,依然是感性和理性的對(duì)決,只不過正反派和結(jié)果完全反了過來(lái)。

我向來(lái)看不慣別人批評(píng)《三體》中的程心為圣母婊,人類需要感性來(lái)完成作為人的那一部分,但不代表要被感性支配,人類的進(jìn)化和文明的延續(xù)是由理性主要驅(qū)使的,但是主角團(tuán)隊(duì)全員沒有一個(gè)從理性出發(fā)進(jìn)行思考,不是家長(zhǎng)里短,就是兒女情長(zhǎng),沒有羅輯、沒有維德、沒有章北海、沒有云天明,沒有“父親”,沒有“我”,全員低配程心,我又確認(rèn)了一下手里的電影票,沒錯(cuò),確實(shí)是劉慈欣原著改編《流浪地球》。

最后用原著中的正面角色,電影中的反派角色的一句話來(lái)做收尾:讓人類永遠(yuǎn)保持理智確實(shí)是一個(gè)奢求

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容