Can you ___ it in English?
A. say
B. speak
C. tell
D. talk
解析:
這道題考察say、speak、tell、talk四個“說”類動詞的核心用法區(qū)別。
1.選項(xiàng)A say:強(qiáng)調(diào)說話的內(nèi)容,后面可以直接加具體說的內(nèi)容(名詞、代詞、句子),常用結(jié)構(gòu):say sth. in + 語言(用某種語言說某事)。本題中it指代要說的具體內(nèi)容,符合 say it in English(用英語說這件事)的用法。
2.選項(xiàng)B speak:側(cè)重說某種語言、開口說話的動作,后面直接加語言(speak English),不能直接加具體內(nèi)容it,不能說speak it in English,所以B錯誤。
3.選項(xiàng)C tell:意思是“告訴、講述”,常搭配雙賓語,結(jié)構(gòu)為tell sb. sth.(告訴某人某事),必須接人作賓語,不能直接接it,不符合本題句式。
4.選項(xiàng)D talk:表示“交談、談話”,是不及物動詞,常和介詞搭配(talk to/with sb.、talk about sth.),不能直接加it作賓語。
綜上,正確答案是A。簡單記憶口訣:say加內(nèi)容,speak加語言,tell接某人,talk要搭配。