? ? ? 特快號頭等艙的甲板上，一個中等身材的男子正躺在躺椅上看著《歐洲時報》，突然，他好像的確看到了什么，他站了起來，用手輕輕撣掉深黑色西裝上的灰塵，整理了一下他的領(lǐng)帶，向三等艙走去，他的芥末色的鱷魚皮鞋使三等艙的劣質(zhì)地板時不時地發(fā)出“嘎吱……嘎吱……”的怪響。一頭銀白色的，好似美杜莎頭上的亂蛇的逆立的異乎尋常的頭發(fā)在太陽的照耀下有著銀子般的光澤。他倚靠在右舷，往煙斗里裝了一些價格不菲的古巴煙絲，他習慣性地只用右手食指和大拇指夾住煙斗。

? ? ? “克拉麗絲！克拉麗絲！瞧瞧，那是誰……”菲利普先生激動極了，喊的如此大聲，甲板上所有人的目光都齊刷刷看向了他。

? ? ? “嘿！菲利普哥哥，真沒想到啊……近來可好……”菲利普沒等于勒說完，就哭訴著，“家里勉強還說得過去，只不過樣樣都要省著……”。于勒捂住了嘴。

? ? ? ? “弟弟，你的手……”克拉麗絲插嘴道。

? ? ? ? “這，這不打緊，我初到紐約的時候被混混教訓了，真可惡，他們打斷了三根手指頭。啊，這不打緊，我到底還是掙到錢了！”

? ? ? ? “于勒……”菲利普哽咽了。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? end