http://music.163.com/#/song?id=29538095

秋風(fēng)落葉輕揚

窗臺上輕叩著兩三聲

木魚停頓又再次敲響

合著她悄然而至的情長

般若清音如風(fēng)

樹下他講佛偈一聲聲

禪語無明還有世間情

她唯愿伴他身旁

佛說五蘊六毒是妄

將因果都念作業(yè)障

虔誠皈依 是痛后才懂的絕望

在樹下故事里

她靜靜做著皈依的夢

入了心底的是他聲音

還是未知的癡妄

第四個皈依后

沉默讓樹下的人感殤

他緊握住掌心的滾燙

斑駁著掩飾不了的凄涼

時光悄然流淌

是他無法言說的悲傷

將這段葬入佛龕捆綁

前塵留給了西窗

佛說五蘊六毒是妄

將因果都念作業(yè)障

虔誠皈依 是痛后才懂的絕望

暮色淺淺昏黃

樹下的他清醒著絕望

只余空寂伴古佛青燈

皈依那一段過往

多年以前還是個初中生時,我便聽過這支歌曲.當(dāng)時皈依還不是皈依,而是一首叫做"光の中へ"的日語ACG歌曲.深沉的女聲娓娓唱來,平靜中帶著憂傷,那音調(diào)婉轉(zhuǎn)動人,每個音符都敲擊在我的心上,久久難以忘懷.

多年以后,在幾近要將這首歌曲忘卻的當(dāng)下,偶然間我又與它相遇了.這一次,它變成了一首叫做皈依的中文歌曲,雖然經(jīng)過了重新填詞與編曲,卻依然喚醒我當(dāng)初心中的那份悸動,甚至更為強烈,夾雜著對往昔的懷戀.

不得不承認,這支曲子的中文版從某種角度說來更打動我了.細細想來,多半是因為它的詞吧.透過那些美麗的漢字,將無奈與絕望地心聲傳遞出來,拉近了歌者與聽者的距離,共鳴自然也來得更為強烈.

我不僅僅只是閉上眼睛去享受音樂,心里不免勾勒出一個傷感的故事.

相戀卻不可相守,可念卻不可說.

他們將那段隱秘的過往,心照不宣的情愫全然葬入陳舊的佛龕之中.

她不知所蹤,而他青燈古佛相伴.

一生只余回憶與空寂.

正如詩中所言:

"世間安得雙全法,不負如來不負卿"

十?dāng)?shù)句歌詞凝練出這樣一個故事,悲傷無奈,仿佛一個人伸出雙手拼命向前伸,卻只抓回一團虛無.然而也正因為如此,它才顯得格外美麗.

我們在骨子里,對于這樣的求而不得,這樣的悲劇美,總是難以抵抗的,仿佛編織在基因中的一股渴望.心頭愴然,卻又忍不住沉迷其中,去體會這并不屬于自己的痛.

相較于原曲大木理紗大氣沉穩(wěn)的演唱,小曲兒的歌聲更多的是平靜下的凄涼,各自契合了他們對詞與曲的理解,兩種詮釋都很美妙.作為聽眾,一曲能夠享受到兩種風(fēng)味,也是一種幸運.