第三卷：
（三十七）律己宜嚴(yán)，待人宜寬。
原文：
人之過誤宜恕，而在己則不可恕;己之困辱宜忍，而在人則不可忍。
譯文：
別人的過失和錯(cuò)誤應(yīng)該多加寬恕，可是自己的過失和錯(cuò)誤卻不可以寬恕;自己受到屈辱應(yīng)該盡量忍受，可是別人受到屈辱就要設(shè)法替他消解。
個(gè)人見解：
-1-
其實(shí)，這句話早已被我們所熟知。盡管如此，我還是想談?wù)勛约旱囊恍┛捶ā?/p>
我時(shí)常在文章中都會引用馬克思的一句話——人的本質(zhì)是社會關(guān)系的總和。而《菜根譚》就是一本教我們?yōu)槿颂幨赖臅?。所以，我們在理解其中的話時(shí)，應(yīng)該把人放在社會的角度去看，而不是孤立地看。
如果一個(gè)人處于一個(gè)荒島上，他是不需要這樣做的。因?yàn)檫@樣做與不做，對自己和別人都沒什么影響。然而我們生活在一個(gè)由人組成的社會，我們應(yīng)該重視“律己宜嚴(yán)，待人宜寬”的古訓(xùn)。
-2-
我們之所以要“寬以待人”，無非是要讓我們與別人相處得更好而已。生活在這個(gè)世界上，如果我們不能與別人和諧相處，那是非常痛苦的。比如在工作上，如果我們與同事的關(guān)系不和諧，那么我們的生活質(zhì)量必定會受到影響。因?yàn)槲覀兣c同事抬頭不見低頭見。如果一直不關(guān)系不好，那么我們也很難把工作做好。所以，我們需要處理好人與人之間的關(guān)系。
當(dāng)然，人之關(guān)系是一個(gè)系統(tǒng)工程，并不是幾句話就可以說得清楚。不過，如果我們能夠做到寬以待人，在某種程上，可以改善我們與別人之間的關(guān)系。
-3-
想到“寬以待人”，我又想到了一個(gè)故事。
在征服意大利的一次戰(zhàn)斗中，士兵們都很辛苦。拿破侖夜間巡崗查哨。在巡崗過程中，他發(fā)現(xiàn)一名巡崗士兵倚著大樹睡著了。他沒有喊醒士兵，而是拿起槍替他站起了崗，大約過了半小時(shí)，哨兵從沉睡中醒來，他認(rèn)出了自己的最高統(tǒng)帥，十分惶恐。
拿破侖卻不惱怒，他和藹地對他說："朋友，這是你的槍，你們艱苦作戰(zhàn)，又走了那么長的路，你打瞌睡是可以諒解和寬容的，但是目前，一時(shí)的疏忽就可能斷送全軍。我正好不困，就替你站了一會兒，下次一定小心。"
和風(fēng)細(xì)雨地批評士兵的錯(cuò)誤。有這樣大度的元帥，士兵怎能不英勇作戰(zhàn)呢？如果拿破侖不寬容士兵，那只能增加士兵的反抗意識，喪失了他本人在士兵中的威信，削弱了軍隊(duì)的戰(zhàn)斗力。
-4-
推己及人，如果我自己是那個(gè)士兵，真的會感動得要死，在以后的戰(zhàn)爭中定會奮勇殺敵。
從這個(gè)故事我們可以看出寬容是一種藝術(shù)，寬容別人，不是懦弱，更不是無奈的舉措。在短暫的生命里學(xué)會寬容別人，能使生活中平添許多快樂，使人生更有意義。正因?yàn)橛辛藢捜?，我們的胸懷才能比天空還寬闊，才能盡容天下難容之事。
當(dāng)然， 不是所有的錯(cuò)都值得寬容，不是所有的人都值得寬恕。有時(shí)，寬恕別人反而會被理解我懦弱的表現(xiàn)。你對他們寬容，他們反而還變本加厲。
所以，一個(gè)人犯了錯(cuò)，我們可以選擇寬容，但是當(dāng)一個(gè)人在不斷挑戰(zhàn)我們底線的時(shí)候，我們還學(xué)選擇寬容嗎？我想這是我們每個(gè)人都應(yīng)該認(rèn)真思考的問題。世間沒有一種定律可以適用于所有的案例，只有根據(jù)實(shí)際情況作出判斷才是最好的選擇。
-5-
結(jié)語：
本文章只談?wù)摿恕皩捯源恕薄?/p>
——END——
