不開(kāi)心的一天，還是開(kāi)心的一天

（澳洲）達(dá)倫·波克

? ? ? ? ? ? 陳榮生? 譯

弗雷德過(guò)了很不開(kāi)心的一天。

他起床時(shí)心情不好，但并不害怕表露出來(lái)。

比爾本來(lái)心情很好，直到他遇到了弗雷德。然后，比爾聽(tīng)說(shuō)弗雷德那天過(guò)得很不開(kāi)心，他也開(kāi)始過(guò)得很不開(kāi)心了。

他們一起遇到了滿(mǎn)面笑容的瑪莎。

他們交談完后，她的笑臉沒(méi)了。

瑪莎遇見(jiàn)她的朋友杰克時(shí)，仍然是皺著眉頭。

杰克這天過(guò)得很好，他不會(huì)讓瑪莎皺眉改變這一點(diǎn)。他們交談完后，瑪莎又滿(mǎn)面笑容了。

然后，瑪莎遇到了穆罕默德。在此之前，默罕默德一直都很不開(kāi)心，但在和瑪莎交談之后，他的心情變好了。

然后，默罕默德趕上了弗雷德。弗雷德從他起床的那一刻起，一直就沒(méi)有開(kāi)心過(guò)。

但與穆罕默德交談完后，他也平靜地看待世界，對(duì)生活感覺(jué)好多了。

為什么會(huì)是這樣呢？

我們偶爾都會(huì)有不開(kāi)心的一天。在這種時(shí)候，請(qǐng)不要讓你的壞心情影響到你周?chē)说纳睢?/p>

當(dāng)你有美好的一天時(shí)，請(qǐng)不要讓別人來(lái)讓你感到沮喪。

而是要把光亮帶到黑暗之處。

要給皺眉的人帶去微笑。

要做一個(gè)有積極影響的人，一次一個(gè)互動(dòng)地改變世界。

（譯自作者個(gè)人網(wǎng)站）