【反應(yīng)第二】（2.5）

或因此，或因彼，或以事上，或以牧下。此聽真?zhèn)危?，得其情詐也。動(dòng)作言默，與此出入，喜怒由此以見其式。皆以先定為之法則。以反求覆，觀其所托，故用此者。已欲平靜以聽其辭，察其事，論萬物，別雄雌。雖非其事，見微知類。若探人而居其內(nèi)，量其能射其意，符應(yīng)不失，如螣蛇之所指，若羿之引矢。

譯文：

反聽之法，或者用在此處，或者用在彼處，或者用來侍奉上司，或者用來駕馭下屬。這種方法能夠有效地聽到實(shí)情或不實(shí)之情，知道與已方是同是異，能夠看出對(duì)方是真誠(chéng)或是偽詐。對(duì)方外在的身體行動(dòng)或者內(nèi)心的喜怒，都與反聽之法相合拍，也都由反聽之法來掌握它的規(guī)律。所有這些，都以已方要做好準(zhǔn)備為法則。用“反”來求對(duì)方回應(yīng)，然后觀察對(duì)方的真實(shí)意圖，所以用這種方法。已方要平心靜氣來聽對(duì)方的言辭，察明事理，議論萬物，分別好壞。即使不是這個(gè)事，也可以從同類事物的微小征兆來推理認(rèn)識(shí)此事的類別，實(shí)質(zhì)和發(fā)展趨勢(shì)。這就像鉆到人的心中來探測(cè)人一樣，知悉對(duì)方的能力，捕捉對(duì)方的意圖。這種方法就像螣蛇所指禍福不差，后羿發(fā)箭必定命中那樣百驗(yàn)不失。

重要詞語(yǔ)（要理解）

1、聽此真?zhèn)?...

2、動(dòng)作言默...

3、先定

4、以求反覆....

5、已欲平靜以聽言辭...

6、見微知類

7、如螣蛇之所指...

我的心得

通過反聽的方法能夠有效的辨別真假，或說或聽，分析事情，自己要始終堅(jiān)持原則，我們要通過對(duì)方說出來的話和表現(xiàn)出來的行為用象比的方法來探索對(duì)方，知道事情與我們心中的不同，然后欲擒故縱，舍棄一些觀念去迎合對(duì)方的感受，反復(fù)驗(yàn)證與對(duì)方的想法是否統(tǒng)一，有一個(gè)大局觀，讓事情的發(fā)展方向和自己最初的想法一致，就達(dá)到自己的目的了。

郭飛顯

2016.5.21