Here are three sentences, you can translate them into English. And then tell me , when

you see these sentences, what is the first difficult?do you think??

①這本書很有趣，我愛不釋手。

②他想回家的心情十分迫切。

③她太興奮了，昨天都失眠了。

In fact, when we suddenly face a scene conversation, it takes at least three steps to speak?（當(dāng)我們突然面臨一個(gè)場(chǎng)景對(duì)話時(shí)，至少需要3步才能說出口）：

①想單詞。words

②想語(yǔ)法。grammer

③把單詞和語(yǔ)法串起來。String words and grammar together

最后，翻譯出來的句子應(yīng)該是這樣的：

①This book is interesting, it makes compulsive reading.?

②He wants to go back home with great urgency.

③She was so excited that she suffered from insomnia?last night.

可是，compulsive、urgency、insomnia這些單詞都不認(rèn)識(shí)啊，語(yǔ)法到底是現(xiàn)在時(shí)還是過去時(shí)還是完成時(shí)呢……

其實(shí)，如果我們能掌握一個(gè)場(chǎng)景中的核心句型、對(duì)話，通過舉一反三，我們完全可以不考慮單詞、語(yǔ)法，只用這個(gè)核心句式就能搞定！上面的例子，就可以用can/could hardly do sth.

①這本書很有趣，我愛不釋手。

This book is interesting,?I can hardly?put it down.

②他想回家的心情十分迫切。

He can hardly wait to go back home.

③她太興奮了，昨天都失眠了。

She was so excited that she could hardly sleep last night.

因?yàn)榫涫绞峭鈬?guó)人常用的，這樣的句子，顯得更加地道。我們可以跳過①想單詞、②想語(yǔ)法，直接抵達(dá)第③步。