【俱舍】柔克 原創(chuàng)

寒

說(shuō)過(guò)日月星辰，接著是陰陽(yáng)四時(shí)了?！兑捉?jīng)》里說(shuō)：“寒往則暑來(lái)，暑往則寒來(lái)。”

“寒”字，《說(shuō)文解字》：“寒，凍也。從人在宀下，以茻薦覆之，下有仌?！?/p>

段玉裁說(shuō)，“凍”字，應(yīng)該作“冷”字。因?yàn)樵S慎在《說(shuō)文》后邊解釋“凍”字說(shuō)：“凍，仌也?！苯忉尅袄洹弊终f(shuō)：“冷，寒也?！边@是有力的證明。根據(jù)互訓(xùn)自洽的原則，“寒”字的本義應(yīng)該是“冷”。

“從人在宀下，以茻薦覆之，下有仌?！比嗽谖葑樱ㄥ玻┑紫?，用“茻”（讀 mǎng ，草的總名）墊著（薦）、蓋著（覆），以抵御寒冷（仌，古“冰”字）。“寒”是一個(gè)比較復(fù)雜的會(huì)意字，小篆的字形以一個(gè)“宀”、一個(gè)“人”、兩個(gè)“艸”（古“草”字）、一個(gè)“仌”五個(gè)部件會(huì)合成“冷”的意思。

“寒”字沒(méi)有甲骨文，金文字形與小篆相似，只是人的下面多了一只大腳，腳下踩著兩塊冰。貧窮人家冬天沒(méi)有衣被，只能躲在屋里，以草為床被，縮在自己的“草窩”中。冷呀！就像踩著冰，從腳底直凍到心里來(lái)，區(qū)區(qū)干草又怎能抵擋得住嚴(yán)冬？

寒的本義名詞化指寒冷的季節(jié)，如“寒暑”。挨餓、受凍為窮人常事，所以引申為貧困，如“寒家”、“寒女”。貧者微賤，故謙稱“寒舍”。冷得發(fā)抖，怕得也發(fā)抖，故此戰(zhàn)栗、恐懼，“寒戰(zhàn)”、“寒心”。