詞根詞綴是什么,到底怎樣才能詞匯突破20000?

我們漢語(yǔ)有很多偏旁部首,英語(yǔ)也一樣,也就是所說(shuō)的詞根、詞綴。學(xué)習(xí)詞根詞綴到底對(duì)記單詞有沒(méi)有幫助?能不能如一些廣告說(shuō)“快速突破XX詞匯”?

這里可以負(fù)責(zé)任的告訴大家,了解詞根詞綴,確實(shí)有利于更好的理解詞匯,擴(kuò)充詞匯,但也有一定的限制。

首先看一個(gè)關(guān)于詞根以及與之相關(guān)詞匯的例子 -ag

摘自李平武老師的《說(shuō)文解字》


如書(shū)中所示,了解詞根的意思,就可用詞根詞綴就可以猜測(cè)和理解單詞的意思。那我們是不是就要趕緊去記憶和背誦幾百個(gè)詞根的意思了?

英語(yǔ)的詞有很多來(lái)自法語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ),詞根也是一樣。詞根既可以來(lái)自拉丁語(yǔ),又可來(lái)自希臘語(yǔ),而且在發(fā)展過(guò)程中可能會(huì)發(fā)生變形,所以會(huì)出現(xiàn)有的詞雖然長(zhǎng)得像但其實(shí)意思差十萬(wàn)八千里。

關(guān)于詞根詞綴的學(xué)習(xí)對(duì)于英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)到底幫助有多大,也是有爭(zhēng)議的。但是大體看法都是-詞根詞綴的學(xué)習(xí)一般來(lái)說(shuō)對(duì)有一定詞匯基礎(chǔ)和英文基礎(chǔ)的人群才有幫助。


“比如,

我們漢字的學(xué)習(xí)過(guò)程,直接學(xué)習(xí)偏旁部首,然后生成漢字是不科學(xué)的,且非常死板,但從一篇短文里碰到的生字卻讓我們印象深刻;所以偏旁部首這個(gè)概念是等我們的漢字儲(chǔ)量達(dá)到一定程度的時(shí)候,才會(huì)對(duì)記憶起到促進(jìn)作用。

英語(yǔ)的詞根詞源也是同理,它們是用來(lái)錦上添花的,而不是用來(lái)雪中送炭的。你的詞匯量很低時(shí),不建議系統(tǒng)的學(xué)習(xí)詞根詞源,因?yàn)檫@樣的記憶會(huì)很生硬。這時(shí)候建議先學(xué)習(xí)英文教材,學(xué)習(xí)里面出現(xiàn)過(guò)的單詞。當(dāng)你的詞匯量達(dá)到一定程度了,這時(shí)候再學(xué)習(xí)詞根詞源絕對(duì)會(huì)是如虎添翼的感覺(jué)。”

--知乎YouTube君


前面所提到的詞匯儲(chǔ)備,基礎(chǔ)詞匯大概要達(dá)到5000-6000。在這個(gè)基礎(chǔ)之上,再了解常見(jiàn)的詞根詞綴,可以對(duì)擴(kuò)充詞匯量起到幫助。而基礎(chǔ)詞匯的記憶還是靠-拼讀,反復(fù)練習(xí)使用和閱讀,才是最好的辦法。

所以你所看到的“N天快速突破X萬(wàn)詞匯”這類(lèi)的東西,對(duì)自己到底有沒(méi)有幫助,要衡量一下。

第一,確認(rèn)自己的英文水平和詞匯量;

第二,嘗試學(xué)習(xí)詞根詞綴的理論,幫助自己擴(kuò)充詞匯;

第三,大量閱讀一定是擴(kuò)充詞匯最好的辦法。

不管怎樣,黑貓白貓抓到老鼠都是好貓,找到自己最適合的方法就好。用適合的辦法訓(xùn)練自己,詞匯破萬(wàn)不是夢(mèng)。


詞根詞綴學(xué)習(xí)資源

詞源詞典:Online Etymology Dictionary

韋氏詞典:Dictionary and Thesaurus

前面所提到的李平武的《說(shuō)文解字》

(需要的同學(xué),后面附有下載方式)

詞匯記憶的方法建議


1 利用漢語(yǔ)用發(fā)音相近的詞記憶

這算是投機(jī)取巧的小辦法,也許你還有更好用的

Associate new words with words that sound similar in your native language.


2?了解詞根以及不同詞匯之間的聯(lián)系

使用方法見(jiàn)文章開(kāi)頭。

Learn about the roots of words and how different words are related to each other.


3?聽(tīng)歌或者任何你感興趣的材料

Listen to songs and anything you‘re interested in.

在歌曲,美劇,新聞等材料中,看詞匯的使用環(huán)境,同時(shí)還練習(xí)聽(tīng)力。


4?時(shí)刻嘗試用英文描述自己的日常生活

給自己創(chuàng)造英文使用環(huán)境。

Try to use the language routinely in the context of daily life.When you're doing stuff at home, ?you can try to practise:

"I'm going to cut vegetables, or I need to do laundry later today."


5?像運(yùn)動(dòng)員一樣反復(fù)訓(xùn)練自己

通過(guò)閱讀口語(yǔ)寫(xiě)作,反反復(fù)復(fù)練習(xí)詞匯

Use repetition reading, speaking, and writing the words over and over again.Keep repeating in your studies, even if it feels like you're not making any progress. You have to repeat, repeat, repeat, and then when you're faced with the actual situation where you need to use that vocabulary word, you're ready.


6?嘗試用英文思考

Try to think in English so it becomes natural to my thought process.

嘗試建立詞匯和物品或情景的直接聯(lián)系,建立語(yǔ)言表達(dá)和感受看法的聯(lián)系。


7?學(xué)習(xí)短語(yǔ)和句子,而不是單個(gè)詞匯

Study sentences and phrases instead of just individual words.

"big" and "large"

漢語(yǔ)意思都是大,但當(dāng)你購(gòu)物時(shí),表達(dá)衣服的大碼,用large而不是big。

If you're clothes shopping :

"Do you have this in a big size?"

"Do you have this in a large size?"√


8?大量閱讀

雖然剛開(kāi)始有點(diǎn)困難,但是這會(huì)幫助你學(xué)習(xí)到更加地道的詞匯使用和表達(dá)。

Reading as much as possible, especially the newspaper, helps you to remember words.

At first it's really hard to do and you might have to use a dictionary a lot, but you'll learn gradually more natural speaking patterns, more natural writing patterns, too, which will help you to sound more natural when you speak.


免費(fèi)資源

備受推薦的詞根詞綴學(xué)習(xí)書(shū)-李平武老師的《說(shuō)文解字》

下載通道:

微信搜索公眾號(hào)hilearning,進(jìn)入公眾號(hào)后臺(tái),點(diǎn)擊菜單欄“免費(fèi)資料”-“說(shuō)文解字”

即可獲得下載通道 ??? 或添加小編微信:18638758139

分享是一種美德,快去分享給身邊的人吧!


你可能錯(cuò)過(guò)的

限時(shí)免費(fèi) | 這可能是我迄今為止見(jiàn)過(guò)最全的英文學(xué)習(xí)資料包了!

女神湯唯“倫敦腔”朗誦英文詩(shī),你的英文也該努努力了!

《權(quán)利的游戲7》|“我效忠于人民” 用英文怎么說(shuō)?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容