今天我徹底體驗了一把“用英語”給我?guī)砹硕嗨捏w驗。
前幾天買了科學上網的包年服務,上Twitter,學著李笑來瘋狂添加關注。
今天早晨我忍不住到Twitter上瞄了一眼,美國國家地理發(fā)了一條這樣的消息。

我的岳父已經和帕金森病戰(zhàn)斗了10年了,去年以來病情加重,自理開始出現問題。
這些年來全家一直沒有停止對帕金森病的治療手段的關注、搜索工作。
可是面對一個無所不能的互聯網, 作為病人家屬的我們卻十分無奈。
從醫(yī)生那里得來的信息基本是保守治療為主, 手術風險大,千篇一律的治療建議。
國內能搜到的資料多半都是廣告,百度的醫(yī)療信息去盡黃沙也見不到金。
由于發(fā)病率低并且發(fā)病的多是老人,他們不上網,也難以獲得病情發(fā)展的經驗。
腦起搏器的手術效果到底怎么樣,高昂的手術費和不確定的治療效果,讓全家都舉棋不定。
看到這條推文后,果斷停下一切事,真正開始發(fā)自內心地用英語,去看明白。
先把國家地理的文章啃完,然后谷歌。
同類文章又找出了好幾篇, 繼續(xù)啃。
雖然還有些細節(jié)看不懂, 但大體上算是啃懂了:
帕金森的手術存在很強的安慰劑效應, 從2010年至今國外的科學家對手術治療的效果存疑。
一下子很多的困惑自動消失了:
為什么拳王阿里生活在發(fā)明腦起搏器手術的美國卻到死不做手術?
為什么很多的基層大夫對這項手術知之甚少?
為什么手術成功的案例沒有被大張旗鼓地宣傳?
為什么那么多的帕金森群里的人熱情地一看就是醫(yī)托?
…………
都是因為外科手術的療效不確定, 而且有風險。
懂了這些,并不是否定岳父的病情沒有了延緩發(fā)展的手段和可能。
重要的是讓我們在做決策的時候更加多了一些依據,心態(tài)能夠更加平和一些。
而且根據這些文章的研究成我,我們在護理病人的時候可以反向利用安慰劑效應。
自己能夠從內心更加篤信持續(xù)給病人鼓勵和信心是多么重要的一件事情,
而不是自己先以為沒好的方法了從而在病人面前表現出灰心喪氣。
于是我又一口氣關注了十幾個和帕金森病有關的Twitter,
搜到的文章看不完的保存下來,抽時間再看。
爭取在春節(jié)期間,在英語的世界里再把帕金森這件事好好研究一下。
不把所有的希望都寄托于手術了,如何鼓勵岳父正確對待病情,全家有好多事可以做。
今天的收獲就這幾條:
1、英語世界的東西真是極大豐富于漢語。
2、漢語世界本不多的東西,尋找過程中存在的障礙居然大于英語和漢語之間的障礙。
3、玩命用英語,人生可以開掛。
加入天天學英語以來還有幾項我覺得是好事自然來的事情。
1、背單詞背到略有突破的時候,天天用英語就主動來找我了。
2、前幾天剛給自己微信公眾號起名“鶴嘴鋤”,《肖申克的救贖》今天就來了。
3、堅持朗讀英語, 居然激發(fā)了我模仿別人聲音的沖動。昨晚和兒子模仿熊出沒,居然也逗得全家哈哈大笑。
4、科學上網后感覺和這個星球同步了,更愿意早起, 去看看睡覺期間這個世界又發(fā)生了什么。
5、看完英語的新聞后,覺得中文的新聞好慢,更堅定了不看新聞的決心。