襲人對(duì)寶玉和茗煙私自外出毫不客氣,先埋怨寶玉:你也忒胡鬧了,可作什么來(lái)呢?
(原文)一面又問(wèn)茗煙:“還有誰(shuí)跟來(lái)?”茗煙笑道:“別人都不知,就只有我們兩個(gè)?!币u人聽(tīng)了,復(fù)又驚慌,說(shuō)道:“這還了得!倘或碰見(jiàn)了人,或是遇見(jiàn)了老爺,街上人擠車碰,馬轎紛紛的,若有個(gè)閃失,也是頑得的!你們的膽子比斗還大。都是茗煙調(diào)唆的,回去我定告訴嬤嬤們打你?!避鵁熅锪俗斓溃骸岸斄R著打著,叫我引了來(lái),這會(huì)子推到我身上。我說(shuō)別來(lái)罷,------不然我們還去罷?!被ㄗ苑济瘢骸傲T了,已是來(lái)了,也不用多說(shuō)了。只是茅檐草舍,又窄又臟,爺怎么坐呢?”
一,賈母看中,伺候?qū)O子的首席大丫鬟必是心思縝密,周到細(xì)致,萬(wàn)妥萬(wàn)當(dāng)?shù)?。埋怨完寶玉,又開(kāi)懟茗煙。還有誰(shuí)跟來(lái)?帶出平常寶玉出門前呼后擁的景象。茗煙答別人不知,襲人又慌了,接連排出四大風(fēng)險(xiǎn),寶玉的金貴可見(jiàn)一斑,給茗煙施壓,長(zhǎng)長(zhǎng)記性。放到現(xiàn)在,襲人就是恪盡職守的模范,心里眼里都只有一個(gè)寶玉。
二,茗煙不是省油的燈,本來(lái)因小書房約會(huì)沒(méi)臉,討好寶玉,引寶玉出門?,F(xiàn)在渲染成寶玉罵著打著,讓他引了來(lái),要不還是走吧。活畫出很多仆人夸大其詞,推卸責(zé)任,以退為進(jìn)的油滑嘴臉。
三,花自芳以大哥身份勸說(shuō)一回是必須滴了。寶玉也有錯(cuò),插不上嘴。