? ? 看到“媽媽”兩個字,我們想到的是什么呢?應該是愛、溫暖、港灣、無私、偉大……這些詞吧,“羈絆”這個詞呢?它可能是來自母愛嗎?

? 在希臘神話里,美杜莎是一個可怕的女妖,她的頭發(fā)由無數(shù)條小蛇組成,她的眼睛會發(fā)出駭人的光芒,看到的人都會變成石頭,她的腿是響尾蛇的身體,搖動尾巴能發(fā)出恐怖的聲音,她居住的洞窟周圍到處都是人獸的石像。
? ? 但是,她曾經是雅典娜的祭司,一個非常美麗的少女。由于她太過美麗,波塞東在雅典娜的神殿里強暴了她。雅典娜一怒之下,把她和她的兩個姐姐變成了最丑陋最可怕的怪物。
? ? ? 美杜莎是死亡、危險、恐懼的隱喻。
“美杜莎”、“媽媽”,這兩個看上去很不協(xié)調的兩個詞,怎么會在一起呢?
我們一起走進《美杜莎媽媽》


作者:凱凱蒂·克勞澤(Kitty Crowther),比利時國寶級圖畫書作家。1970年4月4日出生于布魯塞爾,父親是英國人,母親是瑞典人。她小時候是一個和別人很不一樣的孩子,她有聽力障礙,現(xiàn)代助聽設備幫助她聽到幾乎和我們一樣的聲音,她敏銳地感知著這個世界,并因此創(chuàng)作出了充滿人性關懷的獨一無二的作品。她曾創(chuàng)作圖畫書《我的王國》《小小的她的來訪》《美杜莎媽媽》《稀里嘩啦噼里啪啦》等,自1992年起就不斷獲得各種圖畫書獎項,2010年獲得林格倫紀念獎。
? ? 霞光萬道的大海,微微的浪花翻滾著,一片祥和的景象,一個頭上卡著五顏六色發(fā)卡,如小精靈般的嬰孩微笑著坐在一頭長長的金色頭發(fā)中,這一頭長發(fā)仿佛與大海的巨石融為一體,頭發(fā)下面的臉是怎么的?我們看不到,只可以看到一個亭亭的鼻梁,顯得既堅毅又溫柔,一雙若隱若現(xiàn)的眼睛。
? ? 封面就給我們留下很多懸念,這一張臉為何被頭發(fā)遮的嚴嚴實實?這張臉究竟是一張怎么的臉?這個小孩為何被頭發(fā)環(huán)繞?
? ? 帶著這些問題,我們迫不及待的翻看書。

環(huán)襯, 一群水母躍然而動(水母又是什么寓意呢?作者要給我們一個什么樣的暗示呢?

在扉頁作者寫到“水母,它有一個透明的身體,和一顆花朵一般的心。
? ? 透明給人以公開,不隱藏,不加掩飾,不做作,真實的感覺。
? ? 透明的身體更是讓人感覺它純潔脆弱,不忍觸碰。
? “花朵一般的心”:想起了林清玄老先生的一段話,生命如花,愿自己的心如花一般綻放。花,以生命作為奉獻,使我們感受到生活的美麗,我們也愿自己的心如花一樣美麗,來慈愛一切的生命。
? ? 作者凱蒂這里指的水母,蛋黃水母,它的名字也是“美杜莎”,它們的武器是魚叉狀觸手,如果觸碰到它,它就會射出觸手上刺細胞的毒液。

? ? 扉頁這里作者又給我們留下一個疑惑,水母與美杜莎媽媽一樣,都是美麗、純潔、脆弱、真實,帶著毒液防身嗎?
? ? 我們帶著這些謎團,迫不及待的翻開了書。
? ? 這是一個狂風呼嘯的晚上。滿月光輝是如此耀眼。有兩位夫人匆匆忙忙地在路上走著。小個子的夫人低聲嘀咕:“你確定是今天晚上嗎?”“我確定?!迸峙值姆蛉嘶卮?。

? ? 文字專門一頁,我們先看到文字,腦子里會有無窮的想象。我們給讀這些文字的時候,孩子一定是看著右邊一頁的圖的。孩子如果只看圖,沒有我們讀出的文字,孩子不會知道“狂風呼嘯”,當讀到“狂風呼嘯”,看到圖中海浪翻滾、一些草都倒了……
? ? “兩位夫人匆匆忙忙地在路上走著”,是什么樣的兩位夫人呢?她們的表情、動作、神態(tài)是什么樣的呢?看圖,我們可以看到兩個夫人,眼神里帶著恐慌還有猙獰、忐忑……而這些是文字沒有寫出來的,我們要透過圖畫才能讀得出來。
? ? “你確定是今天晚上嗎?”“我確定”單憑這兩句對話就已經故事感十足了。結合圖一起,我們的心被吊了起來,一股詭異的氣氛油然而生。(大家看到了嗎?這就是文圖合奏的效果,所以,平時與孩子一起讀繪本時,自己先看幾遍,你給孩子讀的時候聲色會透著你的解讀,而這些孩子是會敏感的捕捉到的)。
? ? “呼!總算到了?!?/p>
? ? 她們中的一位叩動門環(huán),敲了敲門。
? ? ? 然后,她們同時深吸了一口氣。
? ? ? “進來?!币粋€低沉的聲音傳了出來。
? ? ? 兩位夫人站在門口忐忑不安的動作神態(tài),低個子夫人的身體是僵直的,胖婦人也惶恐不安,二人相互對望,到底叩門還是不叩門?“呼!總算到了”、“她們同時深吸了一口氣”。這些文字與圖畫結合在一起,營造了一種更加恐慌不安的恐怖氣息,門后面有什么可怕的東西嗎?(我們解讀到了這種氣氛,那么,讀的時候,你的聲音低沉中帶著顫抖、忐忑更可以刻畫人物形象)
? ? ? 兩位夫人進了門,胖胖的夫人說:“美杜莎,你要好好配合我們?!薄啊被卮鹚闹皇且宦暣?。小個子的夫人說:“你尤其要管好你的長頭發(fā)!”接著,一場迎接生命的偉大工程開始了。
? ? 這兩位夫人站在美杜莎面前,眼睛里夾雜著惶恐與故作鎮(zhèn)定。美杜莎的頭發(fā)纏繞在他們身上,似乎一切都在美杜莎掌控之中,美杜莎的臉依然被遮著?!懊蓝派?,你要好好配合我們””……”回答她的只是一聲喘息。圖中沒有畫出來,但是這些文字描述,讓我們感知到美杜莎這個時候是痛苦、虛弱、無助的,這個時候再看那一頭黃發(fā),更讓人感覺絲絲荒涼與逞強。
? ? ? “用力,再用力!我們馬上就要成功了?!薄胺畔挛业闹?,美杜莎!”這三頁圖中,美杜莎的頭發(fā)由舒緩、稀疏變得越來越蓬亂、稠密、甚至猙獰,最后一張,頭發(fā)甚至把低個子小夫人卷了起來。生孩子的緊張、疼痛、聲嘶力竭之感席卷而來。
? ? 而這個時候,美杜莎是一個人在戰(zhàn)斗,身邊沒有親人,只有兩個對她充滿偏見的接生婆。
? ? 在經過了幾個小時的努力之后,孩子終于降生了?!八芸蓯??!迸峙值慕由耪f?!笆堑??!泵蓝派洁熘?。她用頭發(fā)卷起兩位接生婆的外套。輕輕地把她們推出了門。
? ? 美杜莎抱著剛出生的寶寶,美杜莎第一次露出了她臉的一部分,隱隱約約的眼睛和嘴巴,還有直挺挺的鼻子。她一只手環(huán)繞著寶寶,另一只手向寶寶撫去,美杜莎的頭發(fā)變得柔順而溫柔,所有的頭發(fā)都環(huán)繞著寶寶。并有幾縷頭發(fā)卷起兩位接生婆的外套。輕輕地把她們推出了門。這個時候的美杜莎,溫柔但又拒人千里。相信這個世界的善意并不容易,尤其是她曾被深深的傷害過。
? ? ? 就這樣,在媽媽的頭發(fā)中,伊麗賽的生活開始了。伊麗賽,就像是那些在貝殼中被愛護著的珍珠?!澳憔褪俏业恼渲椤!泵蓝派?。
? ? ? 與孩子在一起時,美杜莎變得快樂起來,我們第一次看到了她的半邊臉。
? ? 她甚至和村莊里的人們有了互動。“我向你們介紹我的女兒伊麗賽?!彼坪醴畔铝私鋫?。整個村莊的人都來了。所有的人都贊嘆道:“……”,接生婆張開手臂要抱抱孩子“不,你不能抱她,她是我的。這個時候的美杜莎警惕十足,用頭發(fā)武裝起自己和孩子。
? ?

我們好好看看這兩張圖,我們會發(fā)現(xiàn)文字和圖似乎是割裂的。第一幅圖,美杜莎舒緩、溫柔地微笑。人們都贊嘆,但圖中只有接生婆是笑著,其他人的表情都很怪異。第二幅圖,美杜莎露出敵對、驚恐的表情,除了接生婆面露驚恐,其他人卻笑了起來。
? ? 這兩幅張力十足的圖,讓我們更感受到了美杜莎的孤獨、壓抑、無助之感,又一次理解了美杜莎的自我封閉與對孩子的極度保護。
?

“你是我的珍珠,而我將是你的貝殼?!泵蓝派瘚寢屔钗艘豢跉庹f。美杜莎離開人群,帶著女兒又回到了自己的叢林。
? ? 伊麗賽在媽媽的長頭發(fā)里,睡覺、吃飯、走路、玩?!谶@個小世界里,她怡然自足。
? ? 這段時光應該是寶寶0-3歲吧,這個階段的寶寶享受媽媽的撫摸和照顧。
? ? ? 人終歸是要長大,伊麗賽好奇的看著世間萬物,看著周圍歡笑嘻嘻的孩童,眼睛里充滿的向往。而美杜莎呢,即使手里有其他事情要做,眼睛卻一直提防著四周,生怕孩子受到一絲傷害。
? ? 伊麗賽已經不滿足于媽媽給予的呵護,她想要到外面的世界去看一看。
? “我想去學?!薄安恍小?/p>
? ? ? 伊麗賽想去探索這個世界,但是美杜莎一方面由于她害怕孩子受到傷害,遭受自己曾遭遇的傷痛;另一方面她自己沒有做好分離的準備。
? ? 美杜莎試圖用自己的方法去協(xié)調孩子的需求。她自己教孩子知識,美杜莎給孩子講故事,與孩子做游戲。與孩子在一起時,美杜莎是美麗、溫柔、快樂、舒展的。
? ? 但是,孩子白天時透過窗戶,看著海灘上玩耍的孩子,美杜莎試圖讓孩子開心“伊麗賽,你想要一匹馬嗎?”“不,我想我還是看書去吧”。孩子的心似乎越來越荒涼。
? ? 美杜莎想讓孩子開心起來,即使她知道與孩子的分離讓她很痛,但是她還是說“你想……去學校?”
? ? ? 這一頁美杜莎的整張臉都是露著的,透著無奈、感傷還有愛?!拔铱梢詥帷币聋愘愰_心的拍起手來。
? ? 第二天,伊麗賽去學校 “媽媽,你還是別送我去學校了,你會讓別的小朋友感到害怕的”……
? ? ? 假如我們是美杜莎,我們聽到孩子這么說,我們的心恐怕都要滴血了。大家還記得前面,美杜莎和孩子一起玩扮演游戲時,伊麗賽說“我是厲害又可怕的美杜莎”。在孩子心里,媽媽的形象是厲害、可怕。孩子對媽媽是認同的嗎?不是,孩子覺得世界是美好的,媽媽這個可怕的樣子其實與這個美麗的世界有點格格不入。如果我們是美杜莎,我們會怎么樣呢?
? ? ? 到了學校,所有孩子都圍上來,想知道她的名字,輪到伊麗賽給大家講故事了,“她讀的真好”孩子們小聲嘀咕。圖和文合奏,孩子們確實很喜歡伊麗賽,伊麗賽所處的小世界的確是一個安全的世界。
? ? ? 下課了,家人們都來接孩子回家了,家長們有的抱著孩子,有的與孩子相偎,有的與孩子摟著……只有美杜莎戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的走在伊麗賽身后……
? ? 伊麗賽與媽媽抱在了一起。美杜莎的一頭長發(fā)不見了,我們的緊張感也隨之消散,長長地舒了口氣,愜意、溫馨、快樂的感覺彌漫在四周。
? ? 美杜莎的頭發(fā)變成了很多可愛的海蛇,一起出發(fā),和大西洋灣流匯合……
? ? ? ? 除了通過黑暗的道路,人們不能到達黎明。美杜莎在與女兒的相處中,完成了一場自我救贖,她的內在小孩被愛喚醒,她放下了曾經的命運,放下了戒備,與孩子一起擁抱新的世界。