《蘇格蘭游戲》--西澤保彥

《蘇格蘭游戲》

剛開始看到這本書的時候,發(fā)現(xiàn)翻譯者是朋友圈的一位朋友,于是就在眾多的要讀的書里面選擇了這本書??墒牵@位譯者的翻譯,和尖端出版社的翻譯來比的話,有些生硬,還是選擇了更合口味的尖端出版社的這本來讀了。

尖端的這本書的豆瓣評分是8.2分,新星的是7.3分,至于為什么差這么多,我也看不明白。。。我給的是4星,沒有《她死去的那一晚》高。主要原因是覺得吧,最后兇手出現(xiàn)的時候,覺得莫名其妙,要說是西澤保彥硬是把故事串聯(lián)起來,我覺得啊,也不為過。


新星出版社封面



尖端出版社封面

西澤保彥一定是非常的喜歡同性戀吧,幾乎本本書,都少不了同性戀這個話題。于是這本書,開端就是同性戀了,長著一張讓人嫉妒的臉龐的高瀨千帆,是一位女同性戀,在回宿舍的路上,自己的“愛人”小慧死掉了,而且是身中十刀,所有的矛頭都指向高瀨千帆了,因為她們兩才大吵了一架。就以這個為開端,之后牽引出來一串的人,展開了這本書的推理。

這本書,大概也就是一天就可以看完的,非常的流暢啊,就是最后出現(xiàn)兇手名字的那一刻,我有點蒙,who?這個是是who?真的是莫名其妙,而且。。。而且。。。。。動機就算勉強也算是可以接受的,其實這個動機大家都覺得很難以接受,估計是因為這個動機太單純?反正我覺得挺OK的啊,動機成立,但是死的人也太冤了吧?????太冤了吧?????

書的前70%都是講一個很沉重的故事,高瀨千帆身邊的人,還有一個個死者出現(xiàn),從70%開始,“啤酒”拍檔們上線,馬上文筆轉(zhuǎn)成了一個校園青春風(fēng)格啊,讓我實在是轉(zhuǎn)不過來,有一種,西澤保彥是精分吧這樣的感覺。之后校園青春風(fēng)上線后,就開始整篇的推理,這回,全由匠仔--匠千曉一個人來完成,展示了匠千曉無與倫比的縝密的邏輯還有大大的腦洞。還有就是一開始的時候,對于講所有男人都是“自戀”,都嫉妒美麗的人,這個論點要是給京極夏彥的話,又不知道會不會寫個100頁來給你洗腦了。。。所以,這本書關(guān)于這一點的描述,我覺得不是那么的有說服力,不過這一點也是和整篇的故事有很大的關(guān)系的,聰明的讀者,或許會直接推出來兇手哦~嘿嘿

最后的最后,提出一個問題~長的漂亮真的是一個錯嘛 哈哈~

再最后的最后,告訴大家,

這句話會有些劇透哦~不過如此 也還是猜不出兇手的~

你的名字,一定要保密哦~

或許會救你一命~

本作的摘抄

“自以為能對他人的人生負(fù)責(zé),是一種非常傲慢的念頭”--匠千曉

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容