行至水窮處,坐看云起時。
注者有言,王維晚年向道,解釋為安之如素的狀態(tài),可是我不這么認為。
為什么這期要從這句開始呢?因為化學(xué)生有東西要寫,卡住了,整理整理思路不可以?
群眾:可以可以,這鞋子撒了。
先從語義來看,行至水窮處,個人認為可以從兩個角度上進行理解,一個是佛系,一個是求索的道家精神。
如何理解這個佛系,先從王維的生平開始了解,王維年輕時充滿政治抱負,但是處于安祿山時代,復(fù)雜的政治環(huán)境讓王維最后選擇了辭官歸隱,后人將王維稱為詩佛,但不僅如此,王維擅長篆刻、音律和書法等等,堪稱才子。
作為佛系的王維這樣考慮真的對嗎?來看詩的首句,中歲頗好道,晚家南山陲。王維這個階段應(yīng)該對黃老之術(shù)感興趣,但是道家和佛家的主張有所區(qū)別,所以行至水窮處又可以有兩種翻譯方式。
第一種佛系生活:四處嚇走,直到沿著河道走到了河的盡頭,沒水可看了,就看天上的云吧。
第二種求索的道家精神,這里需要加一個小貼士,水和云的關(guān)系,水如何才能窮盡,難道王維沿著長江走,一路走到了黃土高原,這顯然是不可能的,否則他可就是一個堅持科研崗位的研究者了。
那只有可能,這個水只能山中水,況且詩中第一句南山符合咱們的猜測,那也只可能王維沿著山泉走,終于走到了泉水源頭,那水和云又有什么關(guān)系呢?不得不說王維是一個聰明釋然的人。
在天為陽,在地為陰。水和云是相互改變相互轉(zhuǎn)換的,古代人甚至一度認為山乃云彩的家,比如說,云歸而巖穴暝.陽中之陰為云,陰中之陽為水,可以發(fā)現(xiàn)王維并沒有因為水不再是水而悲傷,而去欣賞天上的云。這就是原因,要不他怎么沒有說是天,山,草,木呢?
所以我覺得這句話說的應(yīng)該是,觀念的涅槃重生,水窮成云,瀟灑自在。這個是他求索的趣味。
有一言:
莫言山中水窮,羽化乘風(fēng)蒼穹。
固執(zhí)苛責(zé)乃已,實則一問難求。