?弗拉基米爾·納博科夫（1899年4月22日 - 1977年7月2日）是一名俄裔美籍作家，1899年出生于俄羅斯圣彼得堡。他在美國創(chuàng)作了他的文學(xué)作品《洛麗塔》，但真正使他成為一個著名散文家的是他用英語寫出的作品。他同樣也在昆蟲學(xué)、象棋等領(lǐng)域有所貢獻(xiàn)。納博科夫在1955年所寫的《洛麗塔》，是在二十世紀(jì)受到關(guān)注并且獲得極大榮譽(yù)的一部小說。作者再于1962年發(fā)表英文小說《微暗的火》。這些作品展現(xiàn)了納博科夫?qū)τ谝慕雷忠约凹?xì)節(jié)描寫的鐘愛。
《黑暗中的笑聲》
我要推送的不是你就算沒看過小說，也看過某個版本的電影；再不濟(jì)，肯定聽說過的名字的《洛麗塔》。
這部上世紀(jì)的《黑暗中的笑聲》，剛開始命名為《暗箱》，書名與劇情里那個熄燈后的電影院非常搭配，含有攝影機(jī)之暗箱、暗室或任何一個黑暗空間的意思，小說一開始就以電影為題，引出主要人物之間的關(guān)系。
劇情簡介
女1：瑪戈，電影院引座員。
男1：歐比納斯，藝術(shù)評論家和繪畫鑒賞家。
男2：雷克斯，諷刺畫的畫家。
劇情實(shí)在是太俗氣了，小說一開始第一段就交待完畢。從前，在德國柏林，有一個名叫歐比納斯的男子。他闊綽，受人尊敬，過得挺幸福。有一天，他拋棄自己的妻子，找了一個年輕的情婦。他愛那女郎，女郎卻不愛他。于是，他的一生就這樣給毀掉了。
再具體一點(diǎn)。
男1對女1一見鐘情，當(dāng)夢想成為電影女明星的女1確信男1屬于能為她“登上舞臺和銀幕提供條件”的階層時，便成為了他的情人。
男1舉辦的一場宴會上，女1跟昔日戀人男2重逢，從此撲朔迷離、緊張兮兮。經(jīng)歷了家破人亡、雙目失明，男1終于發(fā)現(xiàn)兩人的背叛，他企圖同歸于盡，最終悲劇收尾。
狗血劇情自有它不俗的技術(shù)性
論技巧，納博科夫很有一套。
小說的結(jié)構(gòu)非常的精巧，每一章節(jié)長短搭配，就算有時空轉(zhuǎn)換、畫外音、戲中戲的電影表達(dá)，讀起來完全沉浸在作者營造的緊張氛圍。
劇情簡單，設(shè)計的技巧性比后期的《洛麗塔》要刻意，但本質(zhì)從未改變。
甚至還有點(diǎn)自己的小幽默，比如借劇中人之口，吐槽好萊塢電影的那句“普通影片花銷更大，就是那種又打仗、又炸樓房的片子?！?/p>
男作家細(xì)膩起來有太多讓人戚戚然的部分。選一些我自己喜歡的部分吧。
干凈的語言，電影鏡頭一般。
比如回憶男1與太太的曾經(jīng)，寥寥數(shù)語，該有的交待都交待了。
為了避開柏林親友們的打擾，他倆跑到慕尼黑去結(jié)婚。栗樹花正在盛開。一個心愛的煙盒失落在某個花園里了。旅館的一個侍役會講七種語言。伊麗莎白身上有一塊嫩疤——那是闌尾手術(shù)留下的痕跡。
幽默，不會過時。
明明人家已經(jīng)談得一清二楚的事情，她總是狀況外的發(fā)問。不是蠢，也不是走神，只是神經(jīng)質(zhì)的條件反射。
“你剛從月亮上掉來下嗎？”這句話就是男1用來懟自己太太，那位白月光一樣的存在，只是這句話我覺得實(shí)在很黑色。
不自覺地談?wù)撏?，是另一種柔情與蜜意。當(dāng)然，也是一種中年危機(jī)。
他談到自己的童年，談到他只有模糊印象的母親，還有父親——一個血?dú)馔⒌泥l(xiāng)紳。父親很喜愛自己的狗、馬、橡樹林和玉米。他死得很突然，在彈子房里聽一個客人講色情故事的時候，他大笑一陣驟然去世。
女1在眾多回憶里感興趣的只有錢，錢，錢，男1覺得她可愛。
潛意識里，他希望女1參與他過往的人生。是愛嗎？愛自己更多一些，中年危機(jī)的通病。
他未曾像她那般度過悲慘的童年，錢是比愛更實(shí)際的保障。
可恨之人必有可憐之處。失戀都是真的。她未曾“擁有”，任何。
瑪戈在黑暗中摸索著走上第一層樓梯平臺，正要往上走，忽地感到一陣暈眩。她坐在樓梯上，嗚嗚咽咽地哭起來。她從沒有這樣痛哭過，即使在那次被他拋棄的時候，也沒有哭得這樣傷心。她感到有一樣皺巴巴的東西蹭著她的脖頸，便把它捏了出來。是一張粗紋紙。她按了一下電燈開關(guān)，看見手上拿著的不是鈔票，而是一張鉛筆畫——一個姑娘的后背，她赤裸著肩和腿躺在床上，臉朝著墻。畫的下方用鉛筆寫著年、月、日，后來又用鋼筆描過——正是他拋下她的那一天。難怪他叫她不要回頭，原來他正在畫她！從那天到現(xiàn)在，果真僅僅才過去了兩年嗎？
執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎。
“Enfin seuls”，他冷冷地說。這句是法語里總算只有我們倆了的意思。
這段女1與昔日愛人男2的描寫，依舊有電影畫面感。
“現(xiàn)在你明白了嗎？”瑪戈忽然問。她自己也不知問的是什么。雷克斯正要說話，大廳里響起了雷鳴般的掌聲。他在桌下緊握著她熱乎乎的小手。瑪戈感到眼淚涌了上來，卻沒有把手縮回去。
