十年前，金融危機(jī)的那年，在韓國，有一段有趣又好笑的經(jīng)歷。

大三的我，只有算起來不到10個(gè)月的時(shí)間可以交換留學(xué)。

為了不浪費(fèi)機(jī)會(huì)，也為了不給父母增加負(fù)擔(dān)，為父母“著想”，多呆在韓國一段時(shí)間，我選擇放寒假不回家，去“義務(wù)打工”，即對方提供吃住，我提供勞力。

如果你想做到，就當(dāng)自己是這樣的人

第一份工作，是小酒館的服務(wù)生。大多體力為主，無需過多與客人攀談，只要負(fù)責(zé)簡單的點(diǎn)餐和收拾碗筷即可。

作為話嘮的我，在韓語一般的情形下，即便想跟客人聊天，顧客一看到我的打扮和說話的感覺，就察覺到我是中國人。

所以很少人愿意搭理我，甚至有些人剛看到我的樣子就會(huì)不懷好意地笑著說：“你是中國人吧？”

我很好奇，他們都是怎么分辨出來的？

抱著疑問，我去問了老板娘，她打量了我一下后，微笑著說：“韓國女孩子會(huì)化妝呀。”

我這個(gè)糙妹子感受到了一萬點(diǎn)暴擊，雖然韓國化妝品如此興盛，那也是這近七八年的事情。那時(shí)候的我，滿臉長痘，對化妝一點(diǎn)兒都不感冒。

但我還是決定開始“野豬大改造”：化妝上班、穿韓版的衣服、燙韓式卷。外型一改變，別人就已經(jīng)有些分辨不出來了。

最明顯的特征是：這輩子的路，都被韓國人給問完了，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到我，都會(huì)來向我問路。

就這樣口語飛速提升，也獲得了老板娘的肯定。

這時(shí)，就迎來了我的第二份“工作”。

大膽戲精不需要解釋

老板娘姐姐新開了一家韓語、英語的雙語幼兒園，但是招生這事兒確認(rèn)幫忙，學(xué)校還沒開起來，所以還缺英語老師。

老板娘看我英語還可以（因?yàn)槠匠５昀飼?huì)有些外國客人），就推薦我去了那兒。

這對我來說是個(gè)莫大的挑戰(zhàn)呀，因?yàn)閳@長給我的任務(wù)是：假扮自己是從美國回來的韓國僑胞。

天啊擼，我就想起了電影里的“假洋鬼子”了。我當(dāng)時(shí)的心情是復(fù)雜的，要怎樣才能做到呢？

雖然外形上已經(jīng)很像了，但畢竟我不是呢。還好，是在相對鄉(xiāng)下的地方，一般的家長對英語的口音也不甚了解，那么我只需要韓語說得好，能跟家長嘮家常即可。

所以我選擇了：把自己當(dāng)做韓國人，抓住一切能跟韓國人說話的機(jī)會(huì)，賣菜大媽必聊，天天跟韓國的同學(xué)打電話、發(fā)短信，模仿韓國人說話的姿態(tài)和語音語調(diào)，去模仿他們習(xí)慣動(dòng)作，去深究他們的文化習(xí)慣，去學(xué)習(xí)韓國人聊天時(shí)會(huì)使用的地道句子，每天自己都在宿舍里對著鏡子練習(xí)。

結(jié)果就是，除了園長和認(rèn)識(shí)的人以外，沒人懷疑過我是外國人。人生如戲，全靠演技呀。