中國(guó)自古以來(lái)自喻為禮儀之邦,但作為禮儀之邦子民的我們,到日本旅游時(shí)卻常常為日本人的禮儀和素質(zhì)震撼不已。
“不給別人添麻煩”,
是日本人從娃娃抓起的行事準(zhǔn)則。
相比之下,
有些中國(guó)游客的言行舉止反倒令人汗顏。
是如外人所見(jiàn),中國(guó)人素質(zhì)太低?
還是如中國(guó)人所言,日本人太過(guò)虛偽?
穿過(guò)這些淺層的認(rèn)識(shí),
“以文化角度論,中日之間的現(xiàn)象差異,實(shí)際上源于“心”和“禮”的道德觀分歧?!?/p>

自古以來(lái)中國(guó)推崇的是孔子和他的核心思想“仁”,即心的道德觀。日本首推的卻是荀子和他的核心思想“禮”,即禮的道德觀。
[中國(guó)教科書中提到荀子,主要只重點(diǎn)論述了其樸素唯物主義思想和性惡論]

韓東育教授對(duì)中國(guó)的道德觀的論述是
“對(duì)內(nèi)在心性的主動(dòng)塑造和追求 遠(yuǎn)重于對(duì)外在規(guī)范的嚴(yán)格遵循和順應(yīng)?!?br>
而日本哲學(xué)家荻生徂徠則主張“以外化內(nèi)”,
“所致力的是外在理性的建立,即對(duì)行為規(guī)范、姿態(tài)儀容等禮文細(xì)節(jié)的堅(jiān)決確立和嚴(yán)厲執(zhí)行,而并未去著重內(nèi)在心性的塑造。”
所以情況正如作家王東所言,
“中國(guó)人強(qiáng)調(diào)私德,只要心是好的,外在言行似乎可以不拘甚至放誕。仿佛應(yīng)了那個(gè)詞,微瑕不足以掩瑜。于是,許多人明明缺乏公德觀念,做著缺乏公德的事情,卻毫不懷疑自己內(nèi)心良善?!靶摹背闪私杩诤屯性~。
日本人強(qiáng)調(diào)公德,在外在的言行舉止上禮節(jié)繁多,哪怕流于虛偽做作。至于內(nèi)心是否真誠(chéng)則少有人過(guò)問(wèn)?!岸Y”成了冠冕堂皇的裝飾。在日本社會(huì)中生活久的中國(guó)人,常常對(duì)日本人的“禮”譏為“虛偽”,倒不僅是怨言而已?!?/p>

如果對(duì)有違公德的事情,否定之的著眼點(diǎn)不是對(duì)行為本身的對(duì)錯(cuò)進(jìn)行發(fā)自內(nèi)心的檢討,而是外在的“禮”的層面上給別人帶來(lái)了“迷惑”[日語(yǔ)中是添麻煩的意思]。
這就解釋了,為何當(dāng)日本人身處在可以不計(jì)較別人反映的社會(huì)環(huán)境中,比如戰(zhàn)爭(zhēng)中的非本國(guó)領(lǐng)土上,“禮”的約束會(huì)自然崩解,心中之惡會(huì)毫無(wú)顧忌地傾瀉而出了。
由此可見(jiàn),所謂的“中國(guó)人素質(zhì)低下”,其實(shí)是過(guò)于強(qiáng)調(diào)“心”的道德性和正確性,而忽視了對(duì)外在禮節(jié)的嚴(yán)格規(guī)范。
而“日本人虛偽”,則是過(guò)于重視外在的“禮”,少了對(duì)“心”的道德性和正確性的追問(wèn)和思考。
“禮”和“心”并不存在好壞的比較。
但是,
內(nèi)在的“心”是正確的,就做什么都沒(méi)關(guān)系么?
忽視了禮,如何讓他人切實(shí)感知到你的善。
外在的“禮”是正確的,念頭就無(wú)謂善惡了么?
忽視了心,如何在不同的環(huán)境中堅(jiān)持從善。
內(nèi)在也好,外在也好,對(duì)某一方面的執(zhí)念過(guò)深都是過(guò)猶不及。
所以? 可不可以 不要再覺(jué)得
我在公共場(chǎng)合大聲說(shuō)話
大家都這樣誰(shuí)會(huì)介意呀
我椅子拖得不大聲啊
沒(méi)人會(huì)在意這種事的
我不排隊(duì)是因?yàn)橼s時(shí)間
別人理解的吧
……
這些你不以為意的小事
或許有人在為此感到困擾
公共場(chǎng)合不大聲說(shuō)話,坐連排的椅子不抖腿,有人在周圍時(shí)咳嗽打噴嚏捂一下嘴,好好排隊(duì),搬東西輕拿輕放……這些都不過(guò)是 多注意一點(diǎn)就可以做到的“禮”的小細(xì)節(jié)。
盡管我們沒(méi)辦法做到每時(shí)每刻都謹(jǐn)小慎微,但盡力不給別人添麻煩,是有心之人都可以做到的舉手之勞。
既然我們自認(rèn)內(nèi)心向善,能在外在上也表現(xiàn)出善,傳達(dá)給別人我們的善意和體貼,不就更錦上添花了么。
另外,私以為我們可以學(xué)習(xí)日本,共同構(gòu)造一個(gè)對(duì)外在禮也有所要求的社會(huì)環(huán)境。
看到旁人“迷惑”的舉動(dòng)時(shí)適時(shí)地提醒一下,而不是暗暗地在心里罵一句沒(méi)素質(zhì),然后想著多一事不如少一事地走開。
你完全不需要感到不好意思,應(yīng)該感到不好意思的是給別人造成困擾的人。
作為社會(huì)人,大多數(shù)人總有羞恥心的吧,被人說(shuō)了多少會(huì)做出些改觀。
說(shuō)出口的一兩個(gè)人的努力或顯單薄,但所有人都保持沉默的話,就什么也不會(huì)改變。
至少,在我自己多次的提醒經(jīng)歷中,面帶微笑不失禮貌地說(shuō)一句“您好,可以麻煩您讓孩子小聲一點(diǎn)嘛,機(jī)上的乘客都在睡覺(jué)?!?有些時(shí)候是可以起到效果的。
最后 我想
缺少“心”的他們 也一定存在有心的一小撮
缺少“禮”的我們 也不乏彬彬有禮的一小撮
如何讓心和禮二者兼有
則是我們必須相互學(xué)習(xí) 各自考慮的 未來(lái)的路
文 / 螢
引用參考書目/ <跟著王東讀日本>