原文
善為士者，不武；善戰(zhàn)者，不怒；善勝敵者，不與；善用人者，為之下。是謂不爭之德，是謂用人，是謂配天，古之極也。
譯文
善做將帥的，不逞勇武；善于作戰(zhàn)的，不輕易激怒；善于戰(zhàn)勝敵人的，不用對斗；善于用人的，對人謙下。這叫做不爭的品德，這叫做善于用人，這叫做合于天道，這是自古以來的最高準(zhǔn)則。
我的理解
“武”和“怒”乃是侵略的行為，暴烈的表現(xiàn)。
老子要人“不怒”，意即不可逞強(qiáng)，不可暴戾。
在戰(zhàn)爭中講“不爭”，要人不可嗜殺，這和前章在戰(zhàn)亂中強(qiáng)調(diào)“慈”是相應(yīng)的，這是古來的準(zhǔn)則。
