印尼語縮寫詞太多看不懂？一起來看看下面的例子。讓我們一起來學習吧。 在和印尼人交流時，你是不是發(fā)現(xiàn)印尼人經(jīng)常用縮寫詞呢?印尼語的縮寫詞實在太多了，而且還借用了很多英語詞匯。不過，掌握了其中的規(guī)律后還是很容易看懂的。讓我們來看看下面的例子，你就會發(fā)現(xiàn)其中的規(guī)律啦！
1.Gpp
Nggak apa - apa : 沒關系 在口語中可以用 nggak 來代替 tidak (不;沒)。 沒關系 : nggak apa - apa。 或者有更簡單說 "nggak pa -pa"。在短信中可以簡寫為 gpp。
2.Dll
Dan lain - lain : 等等 Dan 是"和";lain 是"其他"的意思。 Dan lain - lain : "等等",表示省略,可以簡寫為 dll。
3.PP
Pulang Pergi : 往返 單程票 : tiket pergi. 返程票 : tiket pulang 往返票 : tiket PP
4.Medsos
Media Sosial 社交媒體 這個詞組是從英文的 social media 變化而來。
5.Yth
Yang Terhormat 尊敬的
6.OTW
什么是OTW? 是從英文的 " On The Way" , "在途中"的意思。
7.Mager
Malas Gerak 懶得動
8.Japri
Jalur pribadi 私底下談
通過上面的例子，不難發(fā)現(xiàn)其實很多縮寫詞都是省略了元音，你發(fā)現(xiàn)了嗎？不過只是大部分，并不是所有哦。這節(jié)我們先學習一些日常用語的縮寫詞，下節(jié)我們再繼續(xù)學習一些專有名詞和機構的縮寫詞匯。
