2019年8月16日下午13點(diǎn)，湘潭大學(xué)唐小生團(tuán)隊(duì)乘車前往位于湘潭市鶴嶺鎮(zhèn)鳳凰村的升平軒紙影博物館，與曾作為南方皮影代表的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——湘潭紙影的傳承人吳升平、吳淵祖孫二人進(jìn)行了一場(chǎng)關(guān)于“傳統(tǒng)文化如何在現(xiàn)代社會(huì)‘生存’”的交流與探討。

（圖為紙影表演場(chǎng)面）

（圖為紙影）

紙影戲又稱影子戲曲、燈影戲。湘潭紙影的歷史可以追溯至元朝時(shí)期，距今已有六百余年的歷史，其影偶圖案造型、地方劇種唱腔、竹架舞臺(tái)結(jié)構(gòu)等方面具有典型的地域文化特征。其影偶造型古拙而粗獷、色彩濃郁而艷麗，兩次雕刻獨(dú)具匠心。具有深厚的民間美術(shù)內(nèi)涵和獨(dú)特的民俗藝術(shù)魅力。

（圖為紙影）

（圖為紙影）

（圖為紙影制作）

吳升平、吳淵祖孫分別是吳氏紙影的第20代、22代傳承人。吳升平老先生一生致力于紙影藝術(shù)的傳承與推廣，并獨(dú)創(chuàng)了“吹胡子瞪眼”、“扮鬼臉”、“抽煙”等特技臉譜動(dòng)作，再現(xiàn)了宋代影戲表演的風(fēng)貌，為湘潭紙影的創(chuàng)新與發(fā)展做出了極大的貢獻(xiàn)。

吳淵作為當(dāng)代年輕人在傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面的典型代表，大學(xué)畢業(yè)后放棄在深圳的高薪工作，跟隨祖父學(xué)習(xí)紙影技藝，多次前往各地中小學(xué)開展紙影教學(xué)活動(dòng)，并與祖父一起赴法國、中國上海、北京等地展演，讓不同社群的人欣賞到了傳統(tǒng)紙影表演，了解到了紙影歷史，感受到了紙影魅力。

（圖為孫子吳淵展示紙影表演）

（圖為登在雜志上的祖孫二人合照）

從小與爺爺一起生活的經(jīng)歷，祖孫之間血濃于水的感情，讓吳淵放棄了在現(xiàn)代城市工作的機(jī)會(huì)，轉(zhuǎn)身投入到了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承的工作當(dāng)中去，他說，這不僅僅是盡一份孝道，更是當(dāng)代青年人對(duì)自身價(jià)值的挖掘與親身實(shí)踐的具體體現(xiàn)。發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化，彰顯非遺力量，留住文化根脈，托舉民族未來，不僅是我們的愿景，也已經(jīng)是眾多傳承人在路上的旗幟。

唐小生團(tuán)隊(duì)遵循“手牽手傳承文化遺產(chǎn)，心連心散播華夏文明”的宗旨，立足傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明的交接點(diǎn)，展望未來，以設(shè)計(jì)助力非遺！

（圖為吳淵指導(dǎo)湘潭大學(xué)學(xué)生表演紙影）

（圖為湘潭大學(xué)學(xué)生體驗(yàn)紙影表演）

（圖為湘潭大學(xué)學(xué)生體驗(yàn)紙影表演）