對(duì)于《卡羅爾》，看過電影再去看書，未免覺得情節(jié)進(jìn)展的有些慢。對(duì)于同人耽美文盛行的今天，去看《卡羅爾》也許也會(huì)覺得有些失望。
但這畢竟是20世紀(jì)50年代出版的作品。而緩慢的節(jié)奏似乎也表明，小說的觸角更為四通八達(dá)，更能逼近真實(shí)。
-1-
特芮絲的主動(dòng)。
在電影里，特芮絲和卡羅爾的第二次接觸是因?yàn)榭_爾在商店里丟了手套，特芮絲把手套寄還給卡羅爾，于是有了二人的再次見面。而在小說中，卡羅爾并沒有丟手套，而是特芮絲通過送貨單看到了地址，主動(dòng)給卡羅爾寄了圣誕賀卡，然后卡羅爾打電話回去表示感謝，有了后來的約見。
小說里的特芮絲顯然更加主動(dòng)，在沒有外力（還手套）的作用下，冒昧寄了賀卡。特芮絲的主動(dòng)還表現(xiàn)在二人的旅途中。旅途過程中，其實(shí)是特芮絲首先對(duì)卡羅爾產(chǎn)生了情欲上的渴望，而卡羅爾一直有所顧忌。原因在于，一來她自己有家庭，雖然瀕臨破裂，但她不得不考慮女兒。二來她覺得特芮絲對(duì)自己也許只是一時(shí)迷戀，她不確定這是不是真正的愛情?？_爾反復(fù)問她，你確定你要開始這樣的一場(chǎng)愛情嗎？直到得到特芮絲完全肯定的答復(fù)之后，卡羅爾終于接受了她。
電影中，似乎是大魔王一直在撩小白兔，是特芮絲拜服于卡羅爾的魅力無(wú)法自拔，最終導(dǎo)致了二人的感情。而在小說中，卡羅爾不止一次的告誡十九歲的特芮絲，提醒她還很年輕，也許并不知道自己應(yīng)該愛什么（性取向），這并不是一個(gè)大魔王的形象，而是一個(gè)有歷練的女人對(duì)年輕女子的教導(dǎo)，以免她“誤入歧途”，也許這更具真實(shí)性。
你太年輕了，沒辦法了解你自己真正的想法，不不了解自己在說什么。
（你）必須生活中在世界之中，我不是說你現(xiàn)在就必須決定要愛誰(shuí)。我是說，在其他人居住的這個(gè)世界里面，縱使不是你的世界，其中還是帶有責(zé)任的。這也就是為什么在紐約那個(gè)世界里面我絕對(duì)不是你該認(rèn)識(shí)的人，因?yàn)槲視?huì)阻礙你的成長(zhǎng)。
這讓我想到電影《金枝玉葉》。Sam（張國(guó)榮扮演）誤以為女扮男裝的林子穎（袁詠儀扮演）是同性戀，對(duì)她鄭重說到“我只是想告訴你，在娛樂圈里尤其是目前工作中最忌諱這個(gè)”。
卡羅爾對(duì)特芮絲的試探告誡有點(diǎn)像Sam對(duì)林子穎的態(tài)度，只不過林子穎并不是同性戀，而特芮絲是。
-2-
“愛上你絕對(duì)不會(huì)毀掉一切。”
在小說里，是特芮絲讓卡羅爾明白了她們的愛情并不會(huì)毀了兩個(gè)人的生活。
她們的旅行遭到了偵探的跟蹤?？_爾的丈夫?yàn)榱藸?zhēng)奪孩子的撫養(yǎng)權(quán)，安排偵探一路跟隨，收集“證據(jù)”?？_爾非常心煩，除了擔(dān)心孩子的撫養(yǎng)權(quán)，更擔(dān)心從此之后她們共度的時(shí)光會(huì)越來越短，如果事情曝光更會(huì)毀了兩個(gè)人的生活，但是特芮絲認(rèn)真的對(duì)卡羅爾說：“愛上你絕對(duì)不會(huì)毀掉一切?！笨_爾說，是的，你讓我明白了這個(gè)道理。
在她們的愛情里，特芮絲不僅擔(dān)當(dāng)了主動(dòng)的那一個(gè)，甚至比卡羅爾更勇敢，更樂觀?；蛟S是因?yàn)樘剀墙z更幸運(yùn)吧，因?yàn)樗攀艢q，已經(jīng)意識(shí)到自己不可能和男人共度一生，而在與男人彷徨無(wú)助的愛情糾葛之外，她遇到了卡羅爾。
卡羅爾稱特芮絲為“我的天使”，她的確是。她勇敢的面對(duì)真實(shí)的愛情，不需要考慮更多，她相信自己會(huì)給卡羅爾帶來幸福?？_爾在她的啟發(fā)下漸漸意識(shí)到這份幸福是有可能真正獲得的。
又一次感嘆，經(jīng)驗(yàn)會(huì)成就理性的人生，但是一往無(wú)前的勇氣才是支撐生活的最終力量。
-3-
生來孤獨(dú)。
孤獨(dú)是一種常態(tài)，直到找到那個(gè)與你一起享受孤獨(dú)的人。
特芮絲在遇到卡羅爾前，常常對(duì)生活感到無(wú)所適從。不知道舞臺(tái)設(shè)計(jì)的理想怎樣實(shí)現(xiàn)，不知道怎么與男友更好的相處，她被孤獨(dú)裹挾，卻不知道這孤獨(dú)從何而來。直到在百貨商店遇到卡羅爾，那個(gè)命中注定的人。
她們好的像一個(gè)人。當(dāng)她們?cè)诖采蠐肀r(shí)，那種熟悉的茫然終于消失了，那一刻特芮絲明白了她為什么不能和男人做愛，因?yàn)樗龕叟恕?/p>
但即使在與卡羅爾的熱戀中，那種孤獨(dú)感還是會(huì)時(shí)不時(shí)席卷而來。她們注定不會(huì)有孩子，關(guān)系的維護(hù)需要依靠感情的純粹。特芮絲對(duì)卡羅爾說：“我們回紐約以后會(huì)怎樣？不可能和以前一樣的，是不是？”卡羅爾說：“對(duì)，直到你厭倦了我?！比绻幸环絽捑耄星榫蜁?huì)終止。
當(dāng)卡羅爾獨(dú)自回到紐約處理離婚事宜的時(shí)候，特芮絲在小鎮(zhèn)上游蕩，到處找尋卡羅爾留下的印記，走她們一起走過的路，聽她們一起聽過的歌，在心里默念遠(yuǎn)在紐約的卡羅爾每天都會(huì)見什么人。她說服自己，孤獨(dú)只是一種身體狀態(tài)，她并不真正感到孤獨(dú)。但還是忍不住在電話里問：“你的決定不會(huì)改變吧？”等待的每一刻都是焦灼的。
卡羅爾為了爭(zhēng)取看望孩子的權(quán)利，答應(yīng)律師與特芮絲斷絕關(guān)系。但實(shí)際上，她很快明白這一切努力都是毫無(wú)意義的，如果看望孩子的權(quán)利需要用法庭的裁判來獲得，它就失去了本初的意義?？_爾決定順其自然，讓孩子自己來決定要不要與母親維持關(guān)系。她去找特芮絲，但特芮絲認(rèn)為這是背叛，對(duì)卡羅爾產(chǎn)生了強(qiáng)烈的恨意。她試著與另一個(gè)男人丹尼交往，但是那熟悉的寂寞涌上心頭，“有種預(yù)言式的聲音在說，她無(wú)法與丹尼進(jìn)一步交往?！?/p>
她沖出門，走進(jìn)愛麗榭酒店，卡羅爾在那里等著她。
幸好她們遇見了彼此，她們互相擁抱。
