說起來，這次來美國之前，曾經(jīng)因為語言的事情擔心過一陣----畢業(yè)這么多年了，工作基本上不需要英語，生活中也沒什么機會使用英語，結(jié)果就是英語的水平迅速下降，詞匯量銳減，聽說能力更是降到了沒有最差，只有更差的地步......

原本還打算臨時惡補一下抱個佛腳，沒成想出發(fā)前各種狀況、各種問題、各種事情層出不窮，應(yīng)付維艱，也就擱置下來。

上飛機前匆匆下了個翻譯軟件聊以自慰后，就這么混到了美國。過海關(guān)時心跳得厲害，唯恐工作人員詢問相關(guān)信息時聽不清楚或答不上來。好在對方的問題非常淺顯且簡短，輕松愉快便被我蒙混過關(guān)。

接下來的日子，除周末外（哥哥需要上班，不能陪著我們）都是我們自己在東游西逛，很多時候只能硬著頭皮去溝通。第一次在迪斯尼樂園里點餐的時候，閱讀水平還算差強人意的我，在認認真真看完所有文字與圖片后，又在心里想好了每一句話，終于下決心開口點餐。接待我的是個“老墨”（當?shù)貙δ鞲缛说慕蟹ǎ?，我說的話她完全聽明白了，可她問我的話，我一句沒聽懂！Sorry了一次，她重復了一遍，我還是沒聽懂！汗都快下來了！我只好硬著頭皮不懂裝懂，說Yes，結(jié)果四份漢堡和薯條就遞上來了！其實我本意只是想點四個漢堡和一份薯條的！出師不利，頗為郁悶！

身在他鄉(xiāng)，同游的又沒有能夠依靠的人（老公的英語更是提不上串），凡事還是只有自己出馬。購物狂老公在奧特萊斯里左沖右突之時，身邊只有我這個蹩腳翻譯。掃了幾家店后，我慢慢也摸出些門道----首先，白人的英語會比較純正，不似黑人、墨西哥人帶很多口音（類似我們各地的方言），比較容易聽明白；第二，美國人說話手勢比較多，認真觀察他們的手勢，再抓幾個關(guān)鍵詞，連懵帶猜就能懂個八九不離十；第三，說話時沒必要太講究什么語法、句式，反正是口語，哪怕你只會幾個詞，結(jié)結(jié)巴巴蹦出來，對方一樣能明白你的意思。一個下午下來，手中大包小包，頗多斬獲，我的語言能力居然無師自通、大有提高，也是頗為得意。

再一次心中打鼓是來美一周后的第一次遠行----優(yōu)勝美地國家公園、舊金山以及一號公路之旅。這是一趟為期五天四夜的旅程，考慮到有老有小，經(jīng)不起舟車勞頓，所以我們沒有跟團，包了個車。司機倒是華人，一路可以有個照應(yīng)，可是入住酒店、開房退房卻還是只能靠自己的。一直缺乏自信的我，心里盤旋著各種擔心，鼓起勇氣去辦理手續(xù)。說來也是有趣，美國酒店的入住手續(xù)（check in）真是簡單到極點。護照遞上去，查到你的預訂信息后，刷個信用卡，房卡就到手了！到退房的時候（check out ）更是爽快，房卡交回去，無須查房，你拍拍屁股就可以走人啦！

還擔心什么啊，在美國，其實語言并不是障礙，只要你放下顧慮，放下身段，彼此相互理解根本不是問題！倒是我，因為開始太過顧慮面子，不好意思承認自己聽不懂，也放不下身段去比劃，才搞出了不少烏龍?，F(xiàn)在的我，一方面聽力已經(jīng)有了一定程度的提高（畢竟也已經(jīng)混了兩個星期了），另一方面更重要的是，我放松了心情，放下了面子，我開始更在意我要的結(jié)果，所以不再不懂裝懂。反正我是中國人，憑什么就得讓我的英語跟美國人一樣溜？

各位親，當你有了這樣的心態(tài)，不管你現(xiàn)在的英語水平如何，我相信你都可以走遍美國了！