力行國學(xué)社本學(xué)年任務(wù)，師生共同研讀《平陽府志·藝文志》。本期報紙刊出的這篇古文，由1906班管浩宇完成整理。之后連載的每篇古文，都與運城有關(guān)，期望同學(xué)們能且讀且思，有所收獲。
薛瑄《河崖蛇說》
（整理薦文：管浩宇1906班）
【原文】
瀕河居者為予言，近年有大蛇穴禹門下巖石中，常束尾崖樹顛，垂首于河，伺食魚鱉之類，已而復(fù)上入穴，如是者累年。一日復(fù)下食于河，遂不即起，但束尾樹端，牢不可脫。每其身一上下，則樹為起伏，如弓張弛狀。久之，樹枝被折，蛇墜水中。數(shù)日，蛇浮死水之漩隈。竟不知蛇得水物，貪其腥膻不舍而墜耶？抑蛇為水之怪物所得，欲起不能而墜也？
余聞之喟然曰：是蛇負其險毒，稔其貪婪，以食于河。所恃以安者，尾束于樹耳。使樹不折，則其生死猶未可知；惟樹折身墜，遂死于河。此殆天理，非偶然也。且使蛇得水物，貪其腥膻不舍而死，固可為怙強貪不知止之戒；使蛇為水之怪物所得而死，亦可謂害物必報之戒。蛇，惡物所不足道者。但其事有近乎理，故書以告來者。
【譯文】
有個住在黃河邊上的人告訴我說：“這幾年有一條大蛇穴居在禹門口下的巖石中，經(jīng)常用尾巴纏掛在崖壁樹枝上，低頭對著河水，等待機會捕食河里魚鱉一類的生物，吃完再上來回到洞穴，像這樣很多年了。一天大蛇又下河找吃的，卻無法再起身，好在尾巴纏掛樹端，很牢固掉不下來。每次它身子上下一動，大樹也跟著起伏，就像弓被拉滿的樣子。時間長了，樹枝折斷，大蛇掉進了水中。過了好幾天，蛇的尸體漂浮上來，隨著河水盤旋。究竟是因為蛇吃到了水中的食物，貪吃肉食無法舍棄掉下去的？還是大蛇被水中的怪物捉住，想要起身卻起不來掉下去的呢？”
我聽完嘆口氣說：這條蛇自負于它的陰險狠毒，習(xí)慣了它的心念貪婪，才到河里去找吃的。自以為是的安全，不過是用尾巴纏住大樹。假如大樹不折斷，它也生死難料。只是樹折了它跟著掉下來，所以死在了河里。這僅是上天自然的道理，并不是偶爾發(fā)生的。況且大蛇得到水中食物，貪戀水中肉食不舍而喪命，正好可以作自負貪念沒有止境的告誡。假如蛇是被水中的怪物殺死的，那么也可作為傷害別人必遭報復(fù)的告誡。蛇，是壞東西不值一提，但這件事情有一定的道理，所以我寫下這篇文章告誡后人。
------------------------------------
作者薛瑄（1392—1464），字德溫，號敬軒，河津（今萬榮）人。是明代著名理學(xué)家，世稱其學(xué)派為“河?xùn)|學(xué)派”。著有《讀書錄》、《薛文清公集》等?！逗友律哒f》通過巨蛇束尾崖樹，貪食腥膻，樹折墜河而死的故事，警告那些既險毒，又恃強貪婪的人，若不知止，將如巨蛇一樣，得到應(yīng)有的下場。
