主啊，當(dāng)我說：無人關(guān)心我，你說：我愛你。當(dāng)我說：我十分軟弱，你說：我的恩典夠你用。當(dāng)我說：我不知走向何方？你說：我必指引你的路。當(dāng)我說：我很恐懼，你說：我賜給你的不是一個(gè)膽怯的心。當(dāng)我說：我常憂慮沮喪， 你說：將一切的憂慮卸給我。當(dāng)我說：我信心不足，你說：我所分給各人的信心是我量度過的。
Lord, when I said: No one cares about me, you say: I love you. When I said: I am very weak, you say: my grace is enough for you. When I said: I don't know where to go? You said: I will guide you. When I said: I am very scared, you said: I am not giving you a timid heart. When I said: I often worry about depression, you say: Unload all your worries to me. When I said: I am not confident enough, you said: The confidence I have given to everyone is measured by me.
主よ、私が言ったとき：誰も私のことを気にしない；あなたは言いました：君を愛しています。私が言ったとき：私はとても弱いです；あなたは言いました：私の恵みは君には十分です。私が言ったとき：私はどこへ行くべきかわからない；あなたは言いました：私は君を?qū)Г蓼?。私が言ったとき：私は非常に怖がっています；あなたは言いました：私は君に臆病な心を與えています。私が言ったとき：私は未來のことを非常に心配しています；あなたは言いました：君の悩みをすべて取り除いてくれます。私が言ったとき：私は十分に自信があるわけではない；あなたは言いました：私が皆に與えた自信は私によって測定されました。
主啊，幫助我們看見自己的需要，勇敢支取你的應(yīng)許。你應(yīng)許無論我們往何處去，你必與我們同在。愿你用你的道建立我們，作我們腳前的燈，路上的光。
Lord, help us see our needs and take your promises bravely. You promise that no matter where we go, you will be with us. May you build us with your way and make the light in front of our feet during our whole life.
主よ、私達(dá)が私達(dá)の必要性を見るのを助けなさい、勇気をもってあなたの約束を手伝ってください。あなたは私たちがどこへ行ってもあなたは私たちと一緒にいることを約束します。あなたの道で私たちを造ってもよろしいです。あなたは永遠(yuǎn)に私たちの足の前の光、道の光をしてください。
奉主耶穌基督的圣名禱告，阿們！
Pray in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!
主イエス?キリストの御名によってお祈りください、アーメン！
