2020-04-04每日美文閱讀和英語(yǔ)學(xué)習(xí)(5)


【英語(yǔ)學(xué)習(xí)】

①單詞背誦√


②短文翻譯,?拆解,?朗讀?

專題《活在當(dāng)下》第5篇《像孩子一樣生活》

Live Like a Child像孩子一樣生活
作者: Joe Mazzella

My family has been adopted recently.我的家人最近被領(lǐng)養(yǎng)了

It appears that a sweet, stray kitten about five months old has taken us to be her family.一只5個(gè)月大的可愛的流浪小貓似乎把我們當(dāng)成了她的家人

The kitten found my wife first and won over her heart completely.小貓先找到了我的妻子,完全征服了她的心

She then proceeded to love her way into each of my children's hearts and my own as well.然后她開始愛我的每一個(gè)孩子,也愛我自己的孩子

It is such a joy watching my children pet her, play with her, and love her so happily.看著我的孩子們撫摸她,和她一起玩耍,如此幸福地愛她,真是一種快樂

It reminds me of all the simple joys that I cherished in my own childhood:它讓我想起了我童年時(shí)所珍視的所有簡(jiǎn)單的快樂:

petting dogs, holding kittens, riding bikes, playing ball, and swinging on swings.愛撫狗,抱小貓,騎自行車,打球,蕩秋千

The funny thing is that I still enjoy many of these things today. Maybe I still have the heart of a child.有趣的是我今天仍然喜歡這些東西。也許我還有孩子的心

My wife once showed me an article about how children and adults see things differently and I found myself agreeing with the children on every point.我妻子曾經(jīng)給我看過一篇文章,講的是孩子和大人是如何看待事物的,我發(fā)現(xiàn)自己在每一點(diǎn)上都同意孩子們的看法

If you ask me, having a child's heart is a pretty good thing.如果你問我,有孩子的心是件好事

Children take joy freely wherever they can find it. Adults tend to hold back on their joy for fear of being called immature.孩子們可以在任何地方找到快樂。成年人往往會(huì)因?yàn)楹ε卤环Q為不成熟而抑制自己的快樂

Children tend to accept and love people unconditionally. Adults tend to judge and reject others without getting to know them孩子們傾向于無(wú)條件地接受和愛別人。成年人傾向于在不了解他人的情況下對(duì)他人進(jìn)行評(píng)判和排斥.

Children tend to live and find happiness in the present moment. Adults tend to live in guilt about the past and worry about the future.孩子們傾向于活在當(dāng)下并找到快樂。成年人往往對(duì)過去感到內(nèi)疚,對(duì)未來感到擔(dān)憂

Don't be afraid to live as a child then. Don't be afraid to play with a dog, cuddle a cat, and swing on a swing.那就不要害怕小時(shí)候的生活。不要害怕和狗玩,擁抱貓,在秋千上蕩秋千

Don't be afraid to enjoy the moment, to love other people, and to find fun and joy everywhere.不要害怕享受當(dāng)下,去愛別人,去到處尋找樂趣和快樂。

學(xué)習(xí)筆記:

stray adj.走失的,迷路的;離了群的;

n.流浪者;走失,迷路;

v.走失;分心,走神;有外遇,在別處拈花惹草

proceed v.進(jìn)行;前進(jìn);(沿特定路線)行進(jìn);(尤指打斷后)繼續(xù)說

cherish v.珍愛,珍視;抱有(希望)

immature adj.幼年的;未成熟的

cuddle n.擁抱;

v.擁抱,摟抱;緊貼著身子睡

美文閱讀
①三篇短文?


㈠讀心 | 你只是看上去過得很好

作者:孫晴悅

"好的生活從來都不是別人價(jià)值觀下的,好的生活從來都只有一個(gè)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn):我們自己覺得好。不管別人覺得你過得好不好,我們自己就不要再自欺欺人了,別人不理解為什么這么辛苦還在拼命向前,我們也許只懷疑了三秒就又甘之如飴地繼續(xù)奮斗了。

所以,你千萬(wàn)不要只是看上去過得好。

你要打心底里過你想過的生活,這樣你才能從心里生長(zhǎng)出希望,愛著你現(xiàn)在的狀態(tài),還期盼著未來。"

讀書感悟:深深懂得這其中的道理,生活總歸是自己的,鞋子舒不舒服腳最懂。自己覺得好才是真的好,不論是什么樣的方式生活著。檸檬精橫行的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,每個(gè)人的朋友圈都有盼著你"不好"的人,生怕你過得比他好。我們要保持冷靜,有個(gè)清晰的大腦,安自己的節(jié)奏走,內(nèi)心充實(shí),最大化地自我成長(zhǎng)。

㈡讀書 | 我九年的家鄉(xiāng)教育

作者:胡適


""如果我學(xué)得了一絲一毫的好脾氣,如果我學(xué)得了一點(diǎn)點(diǎn)待人接物的和氣,如果我能寬恕人,體諒人,──我都得感謝我的慈母。""每天天剛亮?xí)r,我母親就把我喊醒,叫我披衣坐起。我從不知道她醒來坐了多久了。她看見我清醒了,才對(duì)我說昨天我做錯(cuò)了什么事,說錯(cuò)了什么話,要我用功讀書。有時(shí)候她對(duì)我說父親的種種好處,她說:“你總要踏上你老子的腳步。

我母親管束我最嚴(yán),她是慈母兼任嚴(yán)父。但她從來不在別人面前罵我一句,打我一下。我做錯(cuò)了事,她只對(duì)我一望,我看了她的嚴(yán)厲眼光,就嚇住了。犯的事小,她等到第二天早晨我睡醒時(shí)才教訓(xùn)我。犯的事大,她等到晚上人靜時(shí),關(guān)了房門,先責(zé)備我,然后行罰,或罰跪,或擰我的肉。無(wú)論怎樣重罰,總不許我哭出聲來。她教訓(xùn)兒子不是借此出氣叫別人聽的。"

讀書感悟:這篇短文之前就曾拜讀過,摘錄了這兩個(gè)深刻的片段。

從心理學(xué)分析,母親做到了三點(diǎn):①在孩子面前夸配偶的優(yōu)點(diǎn)②不在外人面前批評(píng)孩子,尊重孩子的自尊。③嚴(yán)慈相濟(jì),軟硬兼施。即有撫慰時(shí)的陪伴也有教導(dǎo)時(shí)的理性。她是位了不起的母親,而不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的"慈母"。父母的行為舉止是孩子最好的來自性格方面的教科書。

㈢讀古 | 明朝士大夫是怎樣變壞的

作者:張嵚


當(dāng)一個(gè)朝堂劣幣驅(qū)逐良幣已然成了氣候,真正的人才豈有容身之地?

明朝前期,一大亮點(diǎn)是士大夫的氣節(jié)品質(zhì),明朝的歷代文官中就常見各種硬骨頭。碰上關(guān)乎國(guó)計(jì)民生的原則問題,哪怕品級(jí)低的小官也常硬懟皇帝。治國(guó)能臣輩出,比如張居正“撕”高拱,別管彼此有多大仇,在朝廷大事上也絕不互相拆臺(tái)。但到了晚明,一直標(biāo)榜“氣節(jié)品質(zhì)”的明朝士大夫,其表現(xiàn)卻呈斷崖式下跌。

首先是價(jià)值觀出了問題:從嘉靖年間起,明朝商品經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展,朝堂上的傳統(tǒng)信被沖擊。仰張居正曾一語(yǔ)嘆息當(dāng)時(shí)的亂象,商賈在位,貨財(cái)上流——凡事基本就是以金錢開路。

其次明朝士大夫墮落的更致命的方式,就是殘酷的逆淘汰。逆淘汰的典型方式是黨爭(zhēng)。官員晉升的主要途徑就是跟對(duì)派別。

武舉陳啟新悲憤上書言事,被撤職走人,血戰(zhàn)巨鹿的盧象升,經(jīng)略陜西、痛擊李自成的孫傳庭,最后皆含恨而亡。朝堂劣幣驅(qū)逐良幣已然成了氣候,崇禎皇帝臨終都在說著“文臣皆可殺”可造就者又是大明朝本身。


②讀書筆記

昨天完成了對(duì)《時(shí)間的禮物》這本書的詳細(xì)拆解筆記。

歡迎關(guān)注個(gè)人學(xué)習(xí)筆記微信公眾號(hào)"愛秋拾"。讀書筆記和小學(xué)初中高中學(xué)習(xí)資料整理(后續(xù)慢慢會(huì)更新)


根據(jù)現(xiàn)在網(wǎng)紅產(chǎn)品排隊(duì)亂象(其實(shí)很多都是托來造勢(shì)氣),似乎和大家一樣,就能安心。你是否也是如此呢?安心從來不是從眾,是心里有把篤定的稱。(碎碎念)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容