傾城的中文進(jìn)展很快，晴朗也開始利用一切時(shí)間苦學(xué)英語(yǔ)。她想讓傾城完全的理解自己想要向他表達(dá)的所有，想讓他體會(huì)到她描述的點(diǎn)滴美好，她就必須學(xué)好他的語(yǔ)言。
“傾城，做了你那么長(zhǎng)時(shí)間的師父，你是不是也應(yīng)該報(bào)答一下？”
“嗯？”
“教我學(xué)英語(yǔ)吧！但是我還是你師父。這個(gè)不能變。”她很認(rèn)真的強(qiáng)調(diào)。
“嗯，你是我?guī)煾浮薄２恢缽氖裁磿r(shí)候開始，傾城的聲音不再總是干巴巴的，有的時(shí)候也會(huì)有明顯的笑意。
從此，她隨時(shí)隨地都會(huì)有感而發(fā)，然后就把首先蹦入腦海的英文單詞組合起來(lái)，砰的扔給他。他就會(huì)聽(tīng)著自己的母語(yǔ)，連猜帶蒙地判斷她究竟想說(shuō)什么？
網(wǎng)絡(luò)那頭給了個(gè)一臉懵逼的表情，她振振有詞說(shuō)，“你不是說(shuō)語(yǔ)言就應(yīng)該脫口而出，不能去想怎么翻譯嗎？如果想語(yǔ)法想句型，就不能脫口而出了?！?/p>
于是，他猜的越來(lái)越準(zhǔn)確，越來(lái)越順暢。
另一個(gè)改變是，她開始當(dāng)面叫他“小怪”，他似乎沒(méi)什么心理障礙便接收了這個(gè)名字。
傾城在她看來(lái)，像是一個(gè)沒(méi)有性別的朋友，雖然他性格怪異，她能想象他在真實(shí)世界里的樣子，冷心冷面，不通人情，但是不知為什么卻讓她覺(jué)得放心，也舒服。
那個(gè)冬天，晴朗開始了她的初戀。傾城便成了最好的聽(tīng)眾。
她喜歡上一個(gè)流浪歌手，他常在晚上來(lái)學(xué)校唱歌，有時(shí)候在最高的櫻園頂上，有時(shí)候在桂園的操場(chǎng)上，抱著吉他，懶洋洋地扣弦而歌。
他有一頭濃密的長(zhǎng)發(fā)，略顯凌亂，嘴唇很薄，臉部輪廓銳利鮮明，卻因?yàn)槟请p狹長(zhǎng)的眼睛，眼尾微微上揚(yáng)和唇角似有似無(wú)的淡淡笑意，顯得憊懶溫和了許多。第一次聽(tīng)見(jiàn)他的吉他聲，是一個(gè)夏日周末的晚上，晴朗和許燁正準(zhǔn)備到學(xué)校門口的勸業(yè)場(chǎng)去逛逛，也許再看場(chǎng)電影，路過(guò)操場(chǎng)的時(shí)候，被他的吉他聲阻住了腳步。
晴朗在看到小木之前先聽(tīng)到了他的歌聲，略帶沙啞的男低音伴隨著吉他的旋律，在夏末仍帶著暑意的風(fēng)里飄來(lái)，蘊(yùn)涵著那么深的悲傷，讓她的心突然一緊，就在她見(jiàn)到這聲音的主人之前，她覺(jué)得她已經(jīng)愛(ài)上了他。
? ? ? 你別為我吶喊別為我哭
別讓我明亮的眼睛模糊
你別給我幸福別給我苦
別讓我知道了回家的路
? ? ? 世界是怎樣大我也很清楚
但我已不能在乎
你別讓我看得你的眉目
聽(tīng)得清你隨意里刻意的傾訴
你別用你長(zhǎng)長(zhǎng)的長(zhǎng)發(fā)揮舞
糾纏我糾纏已久的關(guān)注
你的目光我想我也清楚
但我已不能在乎
世界是怎樣大我也很清楚
反正我也不在乎
不能在乎啊你的容顏
誓言和眷戀為誰(shuí)永遠(yuǎn)
不能在乎啊我的昨天
那天真的笑容會(huì)不會(huì)變
那天真的笑容不要改變
喔……
是我已疲倦了嗎
是我已厭倦了嗎
抓緊我的手我不說(shuō)話
你聽(tīng)不聽(tīng)得到回答
是我想離開了嗎
是我想放開了嗎
沉默的我怎么告訴你
其實(shí)我沒(méi)有想法
小木低垂著頭，耳邊有一縷長(zhǎng)發(fā)遮住了眼睛，當(dāng)他抬起頭來(lái)的時(shí)候，甩了甩頭，明亮的眼波在夕陽(yáng)的余暉里，和正在注視著他的晴朗撞在一起，瞬間就將她淹沒(méi)。
她就是這樣告訴傾城，她對(duì)小木的感覺(jué)，沒(méi)去想他能不能聽(tīng)懂。傾城不會(huì)評(píng)論，卻會(huì)適時(shí)地說(shuō)哦。
許燁以為她只是一時(shí)所動(dòng)，沒(méi)想到她竟是認(rèn)真的。
“做一個(gè)流浪歌手的情人？讓他給你一扇朝西的窗，可以看見(jiàn)天邊晚霞？”許燁語(yǔ)氣煩躁，她找了一些人去調(diào)查小木的來(lái)歷，但是所得到的線索很少。
晴朗真的不管他甚至沒(méi)有上過(guò)大學(xué)，不去驗(yàn)證他所說(shuō)的一切是真是假，就此陷落。作為她最好的朋友，許燁第一次覺(jué)得戀愛(ài)中的女人是如此不可理喻，刀槍不入。
許燁出身于書香世家，父母都是大學(xué)的教授，二老一輩子研究學(xué)問(wèn)，著作頗豐，卻只有這一個(gè)獨(dú)女，從小教養(yǎng)嚴(yán)格，寄予厚望，是當(dāng)男孩來(lái)教養(yǎng)的。她和晴朗雖是最好的朋友，性子卻相差甚遠(yuǎn)，三觀更是極不統(tǒng)一。
晴朗是被奶奶帶大的，在村里野生野長(zhǎng)，7歲那年才回到父母身邊。父母很早就離異，她跟了父親，很快父親有了新的家庭，她又有了弟弟，父親忙著做生意，沒(méi)有多少精力能再分給她。她就恣意地長(zhǎng)成一朵太陽(yáng)花，給點(diǎn)陽(yáng)光就燦爛，是一個(gè)無(wú)可救藥的樂(lè)觀主義者。
許燁喜歡她的恣意爽朗，她在反對(duì)這段特立獨(dú)行的愛(ài)情同時(shí)，并不愿承認(rèn)自己內(nèi)心羨慕晴朗，可以如此投入地活過(guò)，純粹地愛(ài)，無(wú)所畏懼，沒(méi)有邊界，只遵從內(nèi)心的感覺(jué)。
晴朗在許燁這里得不到支持，便把對(duì)什么都無(wú)所謂的傾城當(dāng)成了聽(tīng)眾。傾城在她眼里，就是個(gè)哥們，雖然沉默多于評(píng)論，回應(yīng)除了哦以外也乏善可陳，但是至少他不會(huì)譏笑她必然死無(wú)葬身之地的愛(ài)情。
許燁說(shuō)，因?yàn)榛橐鍪菒?ài)情的墳?zāi)?，所以沒(méi)有婚姻的愛(ài)情自然死無(wú)葬身之地。
這不知道是小木駐足的第多少個(gè)城市，因?yàn)榍缋实年P(guān)系，短暫的流浪變成了一場(chǎng)暫時(shí)無(wú)期的?？?。白天他去這個(gè)城市不同的地方演唱，賺取下一站的旅費(fèi)，晚上他可能會(huì)陪晴朗去教室上晚自習(xí)，去圖書館看書。周末他們?nèi)チ诉@座城市周邊所有能去的地方，愛(ài)情激發(fā)了他創(chuàng)作的靈感，他寫了不少新歌。
初冬的時(shí)候，東湖碼頭邊的風(fēng)已經(jīng)有些寒意，遠(yuǎn)處的磨山隔著浩渺的湖面，氤氳著霧氣，晴朗和小木并排坐在木質(zhì)碼頭的邊沿，小木的手總是冰涼，卻說(shuō)要幫她暖暖手，抓住她的手在唇邊呵了一口氣，放在自己的外套口袋里。晴朗把頭歪過(guò)去，依靠在他瘦削的肩上。兩人的背影是如此和諧地入畫。
那天晚上，晴朗把小木下午給她講的故事，跟傾城也講了一遍，她用的是英文，當(dāng)做完成他給她留的作業(yè)。這段時(shí)間和小木在一起的時(shí)間幾乎占用了她全部的課余時(shí)間，她還是堅(jiān)守住教傾城中文的時(shí)間，這已經(jīng)成了她的責(zé)任和習(xí)慣。但是常常沒(méi)有時(shí)間做傾城留的英文作業(yè)。
今天小木給她講了一個(gè)電影，想必這個(gè)電影一定和他從前的經(jīng)歷有種特殊的關(guān)聯(lián)，講的時(shí)候，讓晴朗感覺(jué)到一種陌生的疏離感，心中生起淡淡的微涼，但故事本身很吸引她。她連比劃，間或求助小痞子，最大程度上用英文還原了故事，隔著網(wǎng)絡(luò)給傾城用英語(yǔ)講了一遍。
那是一個(gè)愛(ài)情小說(shuō)，后來(lái)拍成電影，張國(guó)榮演的。“他是一個(gè)富家公子，排行十四，別人叫他十四少。他和煙花女子如花相愛(ài)，卻不能為世俗所容，于是他們相約一起服毒殉情，死后可以在一起。如花先喝下毒藥，說(shuō)她會(huì)等著他?？墒鞘纳僮詈箨P(guān)頭卻退縮了，他沒(méi)有死，茍且偷生繼續(xù)著再?zèng)]有如花的人生。如花到了陰間，遲遲等不到十四少來(lái)赴約，就推遲了自己轉(zhuǎn)世的時(shí)間，爭(zhēng)取到三天的時(shí)間，回到陽(yáng)世來(lái)尋找他———等她歷盡波折，在這個(gè)早已經(jīng)不相識(shí)的世界上找到他時(shí)，發(fā)現(xiàn)幾十年的生活磨折和命運(yùn)寒涼早已經(jīng)把當(dāng)年風(fēng)流倜儻的十四少變成了一個(gè)糟老頭子?！?/p>
晴朗深恨英語(yǔ)詞匯的貧乏，根本無(wú)法表達(dá)“茍且偷生”這樣意義精微的意思。一個(gè)“偷”字就訴盡了所有的不堪和對(duì)命運(yùn)的低俯臣服。至于“風(fēng)流倜儻”這樣的感觀畫面，她只能翻譯成“charming”。
她實(shí)在不知道這怎么能形容出如花初見(jiàn)十四少時(shí)，他的絕世風(fēng)姿。她更無(wú)法用英語(yǔ)讓他明白，相隔幾十年的歲月，看著周遭熟悉的世界已經(jīng)面目全非、再不相識(shí)的那種荒涼；無(wú)法讓他明白當(dāng)一個(gè)曾為愛(ài)愿意放棄生命的女子看到所愛(ài)的人在自己面前以一種最不堪的面目出現(xiàn)，過(guò)去年輕的面孔、飛揚(yáng)的笑容、相愛(ài)的時(shí)光和眼前蒼老衰弱卑微的臉交錯(cuò)閃回時(shí)那一刻對(duì)她的強(qiáng)烈觸動(dòng)。當(dāng)時(shí)，小木就是用這樣用語(yǔ)言展現(xiàn)出了那種電影畫面的強(qiáng)烈對(duì)比和激蕩。
小木花了整整一個(gè)下午來(lái)講這個(gè)電影，用語(yǔ)言剪輯出一幀幀的電影畫面，讓那部電影在他的語(yǔ)言中徐徐展開，再在她的想象中渲染成最美。大約只有戀愛(ài)中的男女才會(huì)在一個(gè)初冬逐漸日落而褪去溫度的下午，坐在潮濕碼頭的寒風(fēng)里，講一個(gè)故事，并被深深感動(dòng)。
多年后晴朗去看過(guò)這個(gè)電影，卻完全找不到當(dāng)時(shí)的心情，就像童年的美食，時(shí)隔多年再次驚喜邂逅，卻完全不似記憶中那般好吃，就像一朵絢爛的花只開在了那一年的春風(fēng)里。
傾城沉默著聽(tīng)她絮絮叨叨，沉默到她以為他已經(jīng)離開了，當(dāng)她試探地反問(wèn)他的時(shí)候，又發(fā)現(xiàn)他確實(shí)記住了她說(shuō)過(guò)的每一句話。
記憶力真好，她心里嘟囔。
小木講的這個(gè)故事，卻仿佛是冥冥中的某種預(yù)示。
