《了不起的語文書》,葉開主編。
與最好的心靈促膝長談
讀古今中外杰出作品,讓我們眼睛更明亮,讓我們心智更敏銳,從而能看見并感受到更為復(fù)雜有趣的大千世界。
讀文學(xué)作品,對人心、對智慧,是一個有效的涵養(yǎng)過程。
青少年在選書與深閱讀,需要根據(jù)生長規(guī)律進行合理規(guī)劃,在不同時期閱讀合適的作品,會更有效率,也能取得事倍功半的效果。
從六歲到十八歲,這十二年學(xué)習(xí)黃金期可以分成三階段:幻想期、探索期和邏輯期。
六到十歲是幻想期。這個時候孩子還不能有效區(qū)分幻想和事實,最適合閱讀幻想類作品和動物小說,寫作上以虛構(gòu)寫作訓(xùn)練為主。
十到十四歲為探索期,能夠認(rèn)清事實,對世界充滿好奇,適合閱讀探索類、冒險類作品。
十四到十八歲是邏輯期。對思辨性問題充滿興趣,適合閱讀人文類、歷史類、哲學(xué)類的作品,寫作上以非虛構(gòu)寫作訓(xùn)練為主。
在長期而有效的閱讀中,孩子們可以形成良好語感,學(xué)會準(zhǔn)確運用語言,積累寫作題材,更好地寫作,更好地表達。
真正的優(yōu)質(zhì)作品,是要跟你的人生、跟你的審美、跟你的思考發(fā)生共鳴的,是能進入你的精神深處的。
小孩子一定要在合適的時期讀合適的好作品,并養(yǎng)成好的語感,體會思維的樂趣,這才是真正有效的深度閱讀。
幻想類是青少年閱讀的重要組成部分,但語文教科書卻缺乏這類作品。缺失這類作品的閱讀,會導(dǎo)致想象力出現(xiàn)空白,減弱閱讀趣味、愉悅感和好奇心。
父母和孩子一起閱讀、一起學(xué)習(xí)、一起成長,這才是最好的家庭教育。
在閱讀中獲得趣味,培養(yǎng)語感,激發(fā)想象力,這是青少年學(xué)習(xí)的最好方法。
目前的中小學(xué)語文教育中,老師只是埋頭做尋章摘句老雕蟲的工作——摘抄好詞好句,歸納中心思想,總結(jié)段落大意。
小學(xué)階段的閱讀,可以幻想文學(xué)作品為主,動物小說、幻想小說、兒童生活小說,都很適合小學(xué)生閱讀。
孩子上了初中后,整個世界就變得無趣了。
閱讀是一種習(xí)慣,一旦養(yǎng)成,隨著年齡的增長,孩子就能慢慢地閱讀更加深奧的文學(xué)名著,以及歷史作品、哲學(xué)書籍等,從而開闊視野,形成圓融心智。
讀完小說原著,再順藤摸瓜地看據(jù)此改編的影視作品,是很不錯的深閱讀方法。
沒有使用那些好詞好句,也沒有使用那些普通作家愛用的俗詞,而是根據(jù)自己的想象力和具體感受,在敘事中對詞語進行判斷,細微調(diào)整,用詞謹(jǐn)慎,避免缺乏精確度的俗語或陳詞濫調(diào)。
寫文章有趣很重要,但學(xué)會選擇詞句,準(zhǔn)確的表達更重要。
正如卡爾維諾所說,準(zhǔn)確是最優(yōu)美的語言。
文字自然、樸質(zhì)、真實,就能打動人。
散文最要緊是情真,缺乏細膩的觀察和敏銳的感受,是寫不出來的。
只要從自己的真情實感出發(fā),從生命本身的多樣性出發(fā),我們就能表達出自己獨特的氣息。
如果你用心觀察,在這綿綿不盡的自然變化中,一定能觀察到自己眼中獨特的風(fēng)景。寫出自己獨特的精神感受。
在中國文化傳統(tǒng)中,散文是要到中年以后寫的才意味雋永,而且愈老愈有感覺,愈老愈有厚味。
讀一百篇這樣質(zhì)樸、自然、誠實的散文,讀一百篇雋永的作品,就知道什么是好文章了。讀一千篇,并理解吸收,就能下筆如有神了——這只是技術(shù)層面上訓(xùn)練表達。
垃圾作品讀多了,語言直接能力會受到損害。缺乏好作品的深閱讀積累,一個人就容易被粗糙淺陋的作品誤導(dǎo)趣味,以為好玩、有意思、熱鬧、刺激的,就是好作品。
優(yōu)秀幻想類作品推薦——
1,《小王子》,
2,《夏洛的網(wǎng)》,美國兒童文學(xué)大家懷特的名作。
3,《腦袋里的小矮人》,奧地利兒童文學(xué)名家涅斯特林格女士的童話小說代表作。書很薄。
4,《要求很多的餐館》,日本幻想小說大師宮澤賢治,作品富于精妙想象,人物和故事展開極其特別,非常喜歡。
推薦閱讀東京大學(xué)畢業(yè)的姜宏偉博士翻譯的版本。他的翻譯準(zhǔn)確而雅致。
5,《安房直子幻想小說》,六卷本,作者安房直子,日本幻想小說大家,兒童文學(xué)作家、翻譯家彭懿的譯本最為可靠。
動物類小說推薦——
動物小說杰作很多,英國杰出作家吉卜林的《叢林之書》《白海豹》,安娜塞維爾的《黑駿馬》,杰克倫敦的《野性的呼喚》《白牙》,西頓的《我所知道的野生動物》等等,都是非常精彩的作品。
西頓是動物小說之父,其中《狼王洛波》最為膾炙人口。
韋凌博士說,《野性的呼喚》是真正的杰作,不是其他的動物小說所能媲美的。這是20世紀(jì)自然主義文學(xué)、野性主義文學(xué)的巔峰。杰克倫敦的文筆細膩而且富于表現(xiàn)力,也寫得非常精彩,富于詩意。
《怪醫(yī)杜里特的故事》也是一百多年來享譽世界的杰出作品。《彼得兔的故事》更是家喻戶曉。
《柳林風(fēng)聲》,英國兒童文學(xué)作家格雷厄姆的名作。環(huán)境保護啟蒙時代的杰作。
《動物農(nóng)莊》,用寓言人類生活的反烏托邦小說。
中國當(dāng)代原創(chuàng)兒童文學(xué)中,一些作家缺乏對動物的真正研究、缺乏趣味性和童心,太過注重道德教化,故事敘事能力又糟糕,好的作品不多。
也可以看動畫片,低幼的孩子可以看《小熊維尼》,長大一些可以看《貓和老鼠》《米老鼠和唐老鴨》等經(jīng)典動漫。還有日本動漫大師宮崎駿的作品,比如《百變貍貓》《龍貓》《天空之城》《風(fēng)之谷》等等,極其優(yōu)美。
瑞典兒童文學(xué)雙峰——林格倫(代表作《長襪子皮皮》)和拉格洛夫(代表作《騎鵝旅行家》)
《綠林女兒》,瑞典童話女王林格倫作品,推薦中國少年兒童出版社的十四本美繪本,著名的瑞典文學(xué)翻譯家李之義譯本。代表作《長襪子皮皮》,實際上,她所有的作品都值得好好閱讀。
推薦閱讀德國漢堡大學(xué)畢業(yè)的韋凌博士翻譯的版本。
《叢林之書》,是一部一百多年來膾炙人口、常讀常新的杰作。韋凌博士翻譯的版本最為準(zhǔn)確、最為生動、最為傳神。
還有,《吹小號的天鵝》,《納尼亞傳奇》,《哈利波特》,《波西杰克遜》。
非虛構(gòu)小說推薦
齊邦媛的自傳性作品《巨流河》,內(nèi)容豐富,思想沉重,引起了很大的反響。齊邦媛以自己一家、自己從年輕到成年的苦難經(jīng)歷,寫出八十年來中國社會的動蕩、變遷和個人在這種大時代中的命運,從而深深地震撼了當(dāng)代的讀者。
《巨流河》文字精確、冷靜,還原力很強,閱讀時渲染出極其強烈的在場感。從書中,可以看到更多更豐富的歷史細節(jié),更多更令人感動的真實記憶。
歷史上,有些記憶被有意無意地隱藏起來了,有些記憶卻又被有意無意地拔高了。
李娟,作家,代表作散文集《我的阿勒泰》《阿勒泰的角落》等,她的散文主要寫她在自然中的生活,語言質(zhì)樸有力,情感自然而然。她對事物有新鮮感,在中國散文界吹拂一股清新之氣。她的作品生機勃勃、活靈活現(xiàn)。
李娟的散文,寫得又簡單又很好,這是很不容易的。
《銀元時代生活史》《抗戰(zhàn)時代生活史》,陳存仁,材料真實,情節(jié)生動,豐富有趣,最具老上海風(fēng)情。
(全文完)