風(fēng)兒用它顫抖的筆，

刻畫一首沒有文字的詩行。

在天空的雲(yún)彩，在雷電，

在雨霧，在飛鳥遮羞的翅膀。

風(fēng)兒用它顫抖的筆，

刻畫一首沒有聲音的詩行。

在凋殞的玫瑰花瓣，在沈默的群山，

在濕漉漉的枝椏，在蒼白的行囊。

風(fēng)兒用它顫抖的筆，

刻畫一首沒有意義的詩行。

在夢想的殘骸，在海邊的沙灘，

在沒有珍珠的貝殼，在枯萎的波浪。

風(fēng)兒用它顫抖的筆，

刻畫一首我不能握住的愛的詩行。

我把語言和紙墨扔向天空，

妄圖跌進(jìn)你防備的心房。

當(dāng)激情的血液把它濾成灰燼，

然後埋葬，

當(dāng)它們的屍體幻化成玫瑰樹的模樣，

我會抓住風(fēng)兒的尾巴翱翔。