慢慢喜歡你 - 莫文蔚?
ich m?chte langsam dich lieben
作曲：李榮浩
作詞：李榮浩
編曲：馮翰銘 Alex Fung
制作：荒井十一
書里總愛寫到喜出望外的傍晚
Im Buch steht immer sch?ne Abend
騎的單車還有他和她的對談
Fahrrad und die Gespr?che zwischen ihn und sie
女孩的白色衣裳男孩愛看她穿
M?dchen tr?gt ein wei?es Kleid, das gef?llt dem Junge besonders ?
好多橋段
viele Handlungen
好多都浪漫
davon sind meistens sehr romantisch
好多人心酸
viele Leute fühlen im Herzen Bitterer
好聚好散
Treffen ist glücklich, aber Trennen ist auch gut
好多天都看不完
so viele Tage sind für uns nicht genug
剛才吻了你一下你也喜歡對嗎
ich habe gerade dich geküsst, magst du das auch, oder？
不然怎么一直牽我的手不放
sonst wieso h?ltest du noch meine H?nde？
你說你好想帶我回去你的家鄉(xiāng)
du hat mir gesagt, dass du mir nach deiner Heimatstadt bringen m?chtest
綠瓦紅磚 柳樹和青苔
grünes Fliese und roter Ziegel, Weide und Moos
過去和現在 都一個樣
Vergangenheit und Gegenwart sind ganz gleich
你說你也會這樣
du sagst, dass du auch das magst
慢慢喜歡你
allm?hlich dich lieben
慢慢的親密
allm?hlich sich dir n?hern
慢慢聊自己
allm?hlich über selbst sprechen
慢慢和你走在一起
allm?hlich mit dir zusammen gehen
慢慢我想配合你
allm?hlich m?chte ich mit dir gut kooperieren
慢慢把我給你
allm?hlich m?chte ich mir dich geben
慢慢喜歡你
allm?hlich habe ich in dich verliebt?
慢慢的回憶
allm?hlich erinnere ich mich an dich
慢慢的陪你慢慢的老去
allm?hlich bleibe ich bei dir, langsam ?lterer zu werden
因為慢慢是個最好的原因
weil langem ein bester Grund ist
晚餐后的甜點就點你喜歡的吧
für den Nachtisch des Abendessens kannst du nach deinem Geschmack bestellen
今晚就換你去床的右邊睡吧
heute Abend bist du an der Reihe, auf die rechts Seite des Betts zu schlafen
這次旅行我還想去上次的沙灘
für die Reise diesmal m?chte ich noch nach dem letzten Sandstrand gehen
球鞋手表
Sportschuhe und Armbanduhr
襪子和襯衫都已經燙好
Socke und Hemd haben schon gut gebügelt werden
放行李箱早上等著你起床
ich haben sie im Koffer gelegt und warte am Morgen auf deinem Aufstehen
慢慢喜歡你
allm?hlich dich lieben
慢慢的親密
allm?hlich sich dir n?hern
慢慢聊自己
allm?hlich über selbst sprechen
慢慢和你走在一起
allm?hlich mit dir zusammen gehen
慢慢我想配合你
allm?hlich m?chte ich mit dir gut kooperieren
慢慢把我給你
allm?hlich m?chte ich mir dich geben
慢慢喜歡你
allm?hlich habe ich in dich verliebt?
慢慢的回憶
allm?hlich erinnere ich mich an dich
慢慢的陪你慢慢的老去
allm?hlich bleibe ich bei dir, langsam ?lterer zu werden
因為慢慢是個最好的原因
weil langem ein bester Grund ist
書里總愛寫到喜出望外的傍晚
Im Buch steht immer sch?ne Abend
