【原文】

2.22子曰：“人而無(wú)信①，不知其可也。大車(chē)無(wú)輗②，小車(chē)無(wú)軏③，其何以行之哉？”

【注釋】

①而：如果。信：信譽(yù)。

②大車(chē)：指牛車(chē)。輗（ní）：大車(chē)轅和車(chē)轅前橫木相接的關(guān)鍵。

③小車(chē)：指馬車(chē)。軏（yuè）的：馬車(chē)轅前橫木兩端的木銷(xiāo)。

【翻譯】

孔子說(shuō)：“一個(gè)人如果不講信譽(yù)，真不知他怎么辦。就像大車(chē)的橫木兩頭沒(méi)有活鍵，車(chē)的橫木兩頭少了關(guān)扣一樣，怎么能行駛呢？”

【心得】

人而無(wú)信，不知其可：信用是做人的底線(xiàn)?？鬃诱J(rèn)為，講信用并不是“極其高尚的品德”，每個(gè)人都應(yīng)該做到。因?yàn)槿绻粋€(gè)人不講信用，他就失去了和其他人的連接，在社會(huì)上也會(huì)寸步難行。所以，誠(chéng)信真的是我們做人的底線(xiàn)。所以下次自我介紹自己，不要說(shuō)：“我的優(yōu)點(diǎn)是誠(chéng)信”了。誠(chéng)信是最基本的，是人與人之間交往最基本的準(zhǔn)則，默認(rèn)的準(zhǔn)則。