跟湯坤老師學地道美語筆記(6)

1.This is he. 準是他

2.Don't get me wrong. 別誤會我

3.Move,plz. 請讓一下(但是這個句子不是那么友好)

excuse me = outta my way 請讓一下

4.What's it to you? 跟你有什么關系?(語氣不太友好)

5.I wasn't born yesterday. 我不是三歲小孩,不傻

6.My head is killing me. 我頭疼死了

you are killing me. 你迷死我了?;蛘呶冶荒愫K啦(在一個人做了什么錯事讓某個人受到了很大的影響,或者遭遇了很大的麻煩)

7.To cut a long story short, I decide to stay. 簡而言之,我決定留下來

the whole story 原委,詳情

inside story 內(nèi)幕新聞

another story 另一回事

story line 故事情節(jié)

8.Have you fed yet? 你吃飯了嗎?(說這個的意思一般意味著人家如果沒吃飯,你要請客的)

9.Enough is enough. 夠了夠了

10.You piss me off. 你氣死我了

piss sb off 激怒某人(但是不太禮貌,所以慎用)

11.You are out of your mind. 你腦子有毛病

12.The rice congee is overcooked. 這粥煮的過火了

overcook? ?煮的時間長了? ? ? ? ? undercook? 火候不夠

13.He has the runs.(the runs=diarrhea) 他腹瀉了

14.Don't have any fatty food. 不要吃油膩的食物

15.Over my dead body. 除非我死(堅決不允許干啥)

16.For leftovers and eat whatever's there. 有啥吃啥(比如晚上餓了。。)

17.My computer crashed. 我的電腦死機了

18.You've exceeded the weight limit. 你的行李超重了

exceed one's expectation 超出某人的期望

19.Let's use him as a pinch hitter. 讓他幫一下忙

a pinch hitter 在關鍵時候幫別人投中了球(就是幫助某人)

20.Fill out these forms. 填一下表

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,872評論 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    網(wǎng)事_79a3閱讀 12,992評論 3 20
  • 我們有時要勇於說出“關你屁事”四字,或起碼懷抱這種氣魄?!炭涤?Y是我大學時的室友,黑黑瘦瘦的小伙子,人不錯,...
    大頭蘿卜閱讀 1,114評論 0 49
  • 《做事的常識》一書是由日本人小倉廣所著,臺灣人郭乃雯翻澤而成的。從書的封面上我們可以看到書名邊上有那么一句“事情一...
    深圳的早晨閱讀 389評論 0 2
  • 你們對黑夜的感覺是什么? 熬夜?放松?失眠? 夜晚,曾給你們留下什么記憶? 今晚,我看海靈格的散文《愛,如其所是》...
    羅映琳Vicky閱讀 507評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容