發(fā)簡信
IP屬地：廣東
-
簡書外文社群免費翻譯課 | 2017年漢譯英第六彈分享貼
3.21 翻譯練習 他還以畫作為科舉升官的一種考試，每年以詩詞做題目，刺激出許多新的創(chuàng)意佳畫。如題目為“深山藏古寺”，許多人畫深山寺院飛檐，但得...
-
簡書外文社群免費翻譯課 | 2017年漢譯英第五彈分享貼
3.17 翻譯練習： 他（宋徽宗）在不斷提高自身書畫藝術水平的同時，還積極致力于書畫藝術的改革創(chuàng)新，他深感宮廷畫師們工匠氣太重，作品寫意性很差，...
-
簡書外文社群免費翻譯課 | 2017年漢譯英第四彈分享貼
3.14 翻譯練習：宋徽宗在位時，廣收古書畫，網(wǎng)羅畫家，擴充翰林圖畫院，將畫家的地位提到中國歷史上最高的位置。 我的譯文：When Huizon...
-
簡書外文社群免費翻譯課 | 2017年漢譯英第三彈分享貼3.9翻譯練習： 在書法方面，他最初向黃庭堅學習，后來自創(chuàng)瘦金體，和他的繪畫技法相得益彰。 ＊＊＊＊＊ 我的譯文：Learnt from Hua...
-
簡書外文社群免費翻譯課 | 2017年漢譯英第二彈分享貼
3.7 翻譯練習 宋徽宗的藝術活動開始得比較早，他身在宮苑，學習書畫有條件接近當時第一流名家。他的花鳥畫，主要受吳元瑜的影響。 ～～～～～～～～...
-
簡書外文社群免費翻譯課 | 2017年漢譯英第一彈分享貼
3月1日 中譯英練習 宋徽宗是北宋的第八位皇帝，是宋朝最著名的皇帝之一，他不是個稱職的皇帝，卻是一位杰出的書畫家。 ——————————————...
-
『譯』神奇動物在哪里 ?第二彈
英文原文摘自 JKRowling所著的〖神奇動物在哪里〗一書，由語言·翻譯專欄主編南下的夏天提供 Burdock Muldoon, Chief ...
-
『譯』神奇動物在哪里 ?第一彈
英文原文摘自 JKRowling所著的〖神奇動物在哪里〗一書，由語言·翻譯專欄主編南下的夏天提供 What is a Beast ? 什么是野獸...