發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：香港
-
不識(shí)“連襟”的直譯，其實(shí)也沒(méi)那么直：The Black Swan繁簡(jiǎn)中文版翻譯簡(jiǎn)單對(duì)比在讀The Black Swan繁體中文版，沒(méi)讀過(guò)英文版和簡(jiǎn)體版。因書友抱怨簡(jiǎn)體版譯筆拗口難讀，遂隨手找一片斷來(lái)對(duì)比繁簡(jiǎn)版。結(jié)論是繁體中文版完勝...
-
從智利世界杯宣傳片說(shuō)起：一起礦難是如何變成國(guó)家財(cái)富的國(guó)家營(yíng)銷 巴西世界杯，智利隊(duì)在1/8決賽點(diǎn)球大戰(zhàn)中惜敗巴西隊(duì)腳下，漂亮地告別了賽場(chǎng)。他們留下的東西很多，比如這支宣傳片（點(diǎn)擊播放）。 有別于任何...
-
又是玉林荔枝狗肉節(jié)
目下，最熱FIFA世界杯。第二熱，玉林荔枝狗肉節(jié)。荔枝濕熱、狗肉上火，加一起得多火。我想問(wèn)：這么吃健康嗎，老鄉(xiāng)？ 我家梧州，一路向西，玉林；再向...
-
何謂心智成熟苦難？ Scott Peck《少有人走的路：心智成熟的旅程》并不是我平常會(huì)選讀的類型。但是悅讀匯的小伙伴打算拆讀它，我就臨急抱佛腳找來(lái)翻了翻，以...