其形也,翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。仿佛兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出淥波。 翻譯 她的身姿輕盈優(yōu)美: 體態(tài)輕...
其形也,翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。仿佛兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出淥波。 翻譯 她的身姿輕盈優(yōu)美: 體態(tài)輕...
蓋文章,經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事。年壽有時而盡,榮樂止乎其身,二者必至之常期,未若文章之無窮。是以古之作者,寄身于翰墨,見意于篇籍,不假良史之辭,不托飛馳之勢,而聲名自傳于后。...
吾起義兵,為天下除暴亂。舊土人民死喪略盡,國中終日行不見所識,使吾凄愴傷懷。其舉義兵以來,將士絕無后者,求其親戚以厚之,授土田、官給耕牛,置學師以教之,為存者立廟,使祀其先人...
臣本布衣,躬耕于南陽,茍全性命于亂世,不求聞達于諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危...
于是仲春令月,時和氣清。 原隰郁茂,百草滋榮。 王雎鼓翼,倉庚哀鳴。 交頸頡頏,關(guān)關(guān)嚶嚶。 于焉逍遙,聊以娛情。 譯文 時值春和景明的二月,氣候溫潤、天宇清朗。原野洼地草木繁...
詩者,志之所之也。在心為志,發(fā)言為詩。情動于中而形于言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故詠歌之;詠歌之不足,不知手之舞之、足之蹈之也。 譯文 詩,是心志情志的抒發(fā)。內(nèi)心蘊藏...
太史公曰:《詩》有之:“高山仰止,景行行止。”雖不能至,然心鄉(xiāng)往之。余讀孔氏之書,想見其為人。適魯,觀仲尼廟堂、車服、禮器,諸生以時習禮其家,余祗回留之,不能去云。天下君王至...
古者富貴而名磨滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉。蓋文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃賦《離騷》;左丘失明,厥有《國語》;孫子臏腳,兵法修列;不韋遷蜀,世傳《...
及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內(nèi),吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲以鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃使蒙恬北筑長...
人情,一日不再食則饑,終歲不制衣則寒。夫腹饑不得食,膚寒不得衣,雖慈母不能保其子,君安能以有其民哉?明主知其然也,故務民于農(nóng)桑,薄賦斂,廣蓄積,以實倉廩,備水旱,故民可得而有...
父老苦秦苛法久矣,誹謗者族,偶語者棄市。吾與諸侯約,先入關(guān)者王之,吾當王關(guān)中。與父老約法三章耳:殺人者死,傷人及盜抵罪。余悉除去秦法,吏民皆案堵如故。凡吾所以來,為父老除害,...
地廣者粟多,國大者人眾,兵強則士勇。 是以泰山不讓土壤,故能成其大; 河海不擇細流,故能就其深; 王者不卻眾庶,故能明其德。 翻譯 土地遼闊,糧食就充足;國家強大,人口就眾多...
嗟爾幼志,有以異兮。 獨立不遷,豈不可喜兮? 深固難徙,廓其無求兮。 蘇世獨立,橫而不流兮。 閉心自慎,終不失過兮。 秉德無私,參天地兮。 愿歲并謝,與長友兮。 淑離不淫,梗...
朝發(fā)軔于蒼梧兮,夕余至乎懸圃。 欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮。 吾令羲和弭節(jié)兮,望崦嵫而勿迫。 路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。 翻譯 清晨我從蒼梧啟程出發(fā),傍晚便抵達昆侖仙...
積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,圣心備焉。 故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不舍。鍥而舍之,朽木...
有物混成,先天地生。寂兮寥兮,獨立而不改,周行而不殆,可以為天下母。 吾不知其名,字之曰道,強為之名曰大。 大曰逝,逝曰遠,遠曰反。 故道大,天大,地大,人亦大。 域中有四大...