發(fā)簡信
IP屬地：加州
-
你曾是少年
我不禁有些懷念，曾經(jīng)的那個(gè)少年。 那個(gè)在作文里寫到“廣闊的田野里站立著一只孤獨(dú)的鶴”的少年，那個(gè)特立獨(dú)行、冷眼看世界的少年。 我知道，現(xiàn)在的他也...
-
英譯唐詩：王維《山居秋暝》（原創(chuàng)）王維的《山居秋暝》是他的代表作之一，畫面感非常強(qiáng)，詩中有畫，畫中有詩。 我從來都覺得，中國的古典文學(xué)里的詩詞能在精煉有韻律的句子中表達(dá)深刻的含義...
-
暗戀，在真愛到來之前如果有人在八年前告訴我，八年后的我會(huì)和一個(gè)真正愛我、欣賞我的人結(jié)婚，他還長得特帥，我會(huì)不會(huì)花癡得把《王子變青蛙》和《命中注定我愛你》的情節(jié)都在腦...
-
不好好學(xué)習(xí)就會(huì)早早結(jié)婚？前幾天，我在簡書上無意中看到了一篇熱門文章《喂，不好好學(xué)習(xí)是會(huì)早早結(jié)婚的》，被里面說的道理嚇壞了，似乎早早結(jié)婚之后生命就會(huì)進(jìn)入平庸的階段，如花的...
-
她們的世界或許每個(gè)城市都有這樣一個(gè)地方，遠(yuǎn)離繁華的中心，地處荒蕪的邊緣，把你空降于此，你甚至?xí)趺炊紵o法辨別這隸屬于哪個(gè)城市。 龍華就是這樣的一個(gè)存在。它...
-
來自美國的“鄉(xiāng)巴佬”在美國，有這樣一個(gè)群體，他們一邊遙望著精英階層的白人如何隨著全球化步伐的加快而更加顯赫，登上社會(huì)階梯的頂端，一邊忙著應(yīng)對(duì)突如起來的失業(yè)，發(fā)現(xiàn)自己...
-
小鎮(zhèn)姑娘
每一個(gè)小鎮(zhèn)里或許都有這樣的姑娘。她不是很美，身子骨單薄瘦小，一雙丹鳳眼卻是有些翩翩的神韻。她的嘴總是閉得緊緊地，抿成了一條線，顯露出一種不同于小...
-
宋詞與英文詩中的愛情——李清照與艾米莉·狄金森詩歌賞鑒
李清照與艾米莉·狄金森，一個(gè)是生活在中國南北宋之交的絕代才女，一個(gè)是對(duì)美國文學(xué)做出里程碑式貢獻(xiàn)的十九世紀(jì)女詩人。她們之間本無聯(lián)系，隔著八百年的歲...
-
伊薩卡 (中英雙語詩歌賞析)-獻(xiàn)給奮斗中的你
Ithaka As you set out for Ithakahope the voyage is a long one,full of ad...
個(gè)人介紹
離開一個(gè)異鄉(xiāng)，是為了到達(dá)另一個(gè)異鄉(xiāng)
從清華園到牛津小城，再到美國，在尋找心中伊薩卡的道路上越走越遠(yuǎn)
曲高未必和寡，深入何妨淺出
愿把所有的收獲和感動(dòng)跟你分享！