有一者是不動的，其他的則是會動的。

具有外觀的一切，都糾纏在運動中，

而不動的“那個”，是靜止的，永遠保持著如其本然。

能用明辨之力洞悉到不動的“那個”，這樣的人萬里挑一；能牢牢安住在不動的“那個”的寂靜中，這樣的人就是“那個”本身。

許多人都在談論永恒不動的“那個”，卻依舊追隨著幻覺的運動而起舞。很少有人能逃出運動的幻相之輪。

運動的事物是在幻覺的運動中誕生的，并只在那種運動中才會生長。生命的全部都發(fā)生在這種運動中。

宇宙完全包含在這種運動之中。無論發(fā)生什么事情，都是在運動中發(fā)生的。有誰放棄了動的事物，而居于不動者之中呢？

動者恒動，不動者恒不動。對何為永恒、何為無常，人們可以運用明辨之力來加以了解。

一個人雖能知其然，但未必能知其所以然?？赡苡兴私?，但未必能了悟。即便能了悟，事后也許還會有一些疑惑在心中徘徊。

懷疑、猜測、妄想，以及一切的努力，都發(fā)生在運動中。在不動的“那個”中沒有這些東西的容身之處。這個秘密是必須要了解的。

所有動的事物都是幻覺，凡是虛幻的都會被摧毀，不管說它偉大也好，說它渺小也好。

幻覺擴展到了八重顯現(xiàn)中的所有地方，呈現(xiàn)出許多奇怪的變化和數(shù)不盡的形態(tài)。

有許多被創(chuàng)造出來的東西都經(jīng)歷了變化，有許多眾生，有小的也有大的，還有許多物體，呈現(xiàn)出許多不同的形態(tài)。

凡是容易發(fā)生變化的東西，都經(jīng)歷過變化。精微的東西已經(jīng)有了物質(zhì)形態(tài)，而粗重的東西已經(jīng)擴散開來，似乎無邊無際。

后來，許多身體被創(chuàng)造了出來，通過語言的使用，它們被起了許多的名字或名稱，通過文字，物體可以被獨立地認知了。

之后，許多習俗、傳統(tǒng)和規(guī)矩被開創(chuàng)了出來，每一種習俗、傳統(tǒng)和規(guī)矩都不盡相同。然后，所有人都開始按照他們各自共同的傳統(tǒng)和習俗生活。

一切的身體，無論大的還是小的，都是從八重顯現(xiàn)中創(chuàng)造出來的，然后，他們開始按照各自的方式行事。

許多觀點和派別被開創(chuàng)了出來，許多錯誤的學說在泛濫，發(fā)生了各種類型的派系分裂，從而觀點呈現(xiàn)出多樣化。

人們依舊在按照他們所習慣的傳統(tǒng)而生活，因為沒有人能夠救拔他們。

整個世間變得混亂不堪，人們都自稱比別人更優(yōu)越，沒有人知道誰說的是真的、誰是假的。

人們的行為變得多變和混亂。人們?yōu)榱酥\生而放棄了自己的道德標準，每個人都在對外作秀，洋洋得意。

人們?nèi)绻は胛ㄒ患儍舻摹澳莻€”，就會成為純凈本身。要知道，崇拜什么，就會成為什么。

哦，親愛的人啊，請你明白，人若冥想動者，將具有“動的”性質(zhì)；人若崇拜不動者，將成為“不動”本身。

你可以隨幻相而動，但內(nèi)心要認同永恒不動的“那個”。

內(nèi)心要安住于你的真實本性，但外在卻要像其他人一樣，遵照社會規(guī)范行事。

213