2015. 4.22 Wedsday ?意大利語

對于一門新的語言,我并未抱有什么期望兩周能學(xué)到什么程度,但是當(dāng)我坐在了教室里,開始學(xué)習(xí)的時候,我發(fā)現(xiàn)我完全低估了自己的自尊心。
開始上課之前學(xué)校會有一個測試,但如果學(xué)生自己說是零基礎(chǔ),學(xué)校就會把學(xué)生安排在最基礎(chǔ)的班。我原以為是像在中國最初學(xué)習(xí)英語一樣,從字母發(fā)音開始,再學(xué)單詞,抑或者像英語速成900句之類的直接學(xué)一些日常用語,但上課之后才發(fā)現(xiàn)這種教學(xué)法完全顛覆了我所能接受的學(xué)習(xí)方法。他們針對零基礎(chǔ)的班是在每月第一周的周一,現(xiàn)在是第三周,已經(jīng)開始學(xué)第二課了,老師用一問我什么都不懂的語言來講語法和動詞的變形。但在一個班級里的學(xué)生我觀察了一下,他們都能聽的懂。我有一種要到達(dá)崩潰極限的感覺,更艱難的是課堂上大部分的時間是學(xué)生以小組的形式來做練習(xí)的或者分成幾組來比賽。我怎么能做拖小組后退的人呢?我上課總是在看手表,覺得時間過的好慢啊,今天上午有兩節(jié)課,每節(jié)課80分鐘,真的像相對論里說的,時間是一樣的,只是感覺不同而已。

上課第一天我跟自己說,要學(xué)會適應(yīng)。哪有一天就聽的懂的。
上課第二天我跟自己說再堅持一天,如果還是這種感覺后面的就不上了,不學(xué)只游好了。
今天是第三天,課間休息時有了想逃走的沖動。背著包走過休息廳,看到其它同學(xué)都在聊天,大家嘻嘻哈哈,無憂無慮的,我走到學(xué)校對面的果汁店,買個一杯現(xiàn)榨橙汁,滿滿的VC味道,比國內(nèi)喝的更酸。喝完橙汁,我還是決定上樓把下節(jié)課上完再說。
接下來的一節(jié)課心情沒有絲毫好轉(zhuǎn),反而更糟糕了。我們這節(jié)課是利用多媒體進行的,放一段錄像,然后再兩人一組,每組寫出5句話,描寫剛剛那段Video里的人都做了些什么動作。我一句也說不出來,所以老師問到我的時候只能尷尬的搖搖頭。
下了課,同學(xué)們都走了,我一個人坐在教室里,體會著這種不是滋味的滋味,想著我為什么來羅馬,為什么報名參加學(xué)習(xí)意大利語,花錢給自己找這種罪受,我可以馬上結(jié)束它,沒人要求我一定要上完?。课以诩m結(jié)神馬?在這浪費時間還不如去外面曬太陽。既然隨性的來,就應(yīng)該隨性的過。想到這,我決定去找負(fù)責(zé)教學(xué)的Federred.

開門見山,我說我要退課,不用退款,但后面的課我不上了。
不知道是不是他們遇到過很多我這種類似的情況,他很平靜,然后跟我說先別著急。他跟我解釋說漢語和意大利語是完全不同的語系,即使從頭學(xué)也不容易,更何況他們已經(jīng)進行到第二課了。但是,你來到這里,不僅僅是學(xué)習(xí)語言,更重要的是感受城市的文化,歷史,還可以交很多的朋友。如果讓我現(xiàn)在去到中國,坐在教室里,我一定會哭的,因為聽不懂!但是,請你告訴我,我怎么幫助你,可以讓你感覺好一些?讓我們一起來克服最困難的第一周。
我想了想說,我不知道怎么發(fā)音,而在課堂上有很多讀的練習(xí),我讀不出來,很尷尬。如果能教我怎么發(fā)音,可能會好一些,起碼會感覺好一點。
他聽了我的話,想了一想說沒問題,這樣好不好,通常我們我這么做,但是偶爾會后有一些例外:我可以給你單獨補兩節(jié)課。今天下午一節(jié),就教你發(fā)音的部分,下周一在一節(jié),內(nèi)容周五在決定,怎么樣?
他的提議讓我有點意外,但是卻讓我覺得是個好主意。我同意了。我想從內(nèi)心來說,我是一個凡事都想做好的人吧,不管這件事情是什么,學(xué)習(xí),工作,還是哪怕弄個短期的意大利語學(xué)習(xí)。

2015. 4.23 Thursday ?特韋雷河
每天上學(xué)的電車都會經(jīng)過一條河,過了河就是羅馬的老城區(qū)。羅馬對老城區(qū)的保護做的非常好,即使是河對面也沒有在上??吹降倪@種玻璃外墻的高樓大廈。
想想看我所去過,或者生活過的,亦或者所有的城市都有一條河吧,或者穿城而過,或者伴城而居。蘇州河,秦淮河,在我的家鄉(xiāng)有清河,有柴河,有渾河, 在羅馬,有一條河穿城而過,叫臺伯河(fiume tevere),意大利語稱為特韋雷河,她是一條完完全全屬于意大利的河。
臺伯河自古代起,曾有多次在羅馬造成重大損失的洪水記錄;它洗刷了羅馬幾千年來的血腥和仇恨,它把羅馬分成東西兩半,如今的臺伯河歷經(jīng)風(fēng)雨之后,終于選擇了寧靜,成為內(nèi)涵豐富,神韻十足的河。兩岸風(fēng)光旖旎,美麗動人,臺伯河上的橋賦予它天使般的神韻。

2015. 4.24 Friday 圣天使堡
圣天使城堡的歷史百度一下就都有了,它是集陵墓,監(jiān)獄,宮殿及軍事堡壘為一體的建筑,就在梵蒂岡的對面.站在最頂層可以看到羅馬半個城市的景色,眼界開闊,讓人不想下來. 我對軍事一竅不通,但是這里看到建于公元139年的建筑就體現(xiàn)出的現(xiàn)代防御思想和巧妙的方法,還是對古羅馬人的智慧感嘆不止.
很多藝術(shù)電影里都有這個建筑,比如《羅馬假日》、《達(dá)芬奇密碼》,《天使與魔鬼》, 在我親歷之前我并無太多的感受,而今年我在看湯唯的新片《命中注定》時,再次看到圣天使堡的夜景,卻感覺異常激動, 這或許就是走萬里路的好處吧!
走出來的時候,有一群小孩子在老師的帶領(lǐng)下戶外寫生,順手拍下了在圣天使橋中間的一個正在畫畫的小朋友,心中感慨,藝術(shù)的氣質(zhì)就是要從小培養(yǎng)才行啊!

2015. 4.25 Saturday ?出游,我的同學(xué)們
在這個國度,遇到了一群18,19歲的學(xué)生,他們在最青春,最無壓力的年紀(jì)正在感受著這個世界精彩與美妙。
這些學(xué)生相互之間很容易就成為了朋友,可以因為很簡單的事情就很快樂,比如他們可以走40分鐘,一起買個冰淇淋,坐在臺階上邊吃邊笑吃完又坐車回來,這種感覺我很多年沒有過了,每天在趕場子一樣的節(jié)奏中,根本停不下來??煽吹剿麄儯@種感覺就像那句話說的----時間,就是用來浪費的,什么也不做,就在那里曬曬太陽,看看天空
我原以為很難跟他們做朋友,畢竟沒有什么共同話題,在國內(nèi)跟同事就聊工作,跟家人就聊瑣事,跟同學(xué)朋友多以敘舊為主,說實話真的不知道跟他們說什么,也不知道他們感興趣什么,但這些孩子們卻給我很多驚喜,他們比我想當(dāng)然的更有耐心,更努力學(xué)習(xí),更包容,更有感恩的心態(tài),甚至也更能鼓勵人,包括鼓勵了比他們大很多歲的我,從他們身上我也學(xué)到了很多,或者這是我出門前從未想到過的驚喜

2015. 4.26 Sunday 文藝復(fù)興之路:佛羅倫薩
這個徐志摩筆下的翡冷翠就像他寫的一樣---讓人迷戀,讓人想再來。
歌德說,自然是最偉大的一部書,在他每一頁的字句里我們讀得最深奧的消息。并且這書上的文字是人人懂得的;阿爾帕斯與五老峰,雪西里與普陀山,萊茵河與揚子江,梨夢湖與西子湖,建蘭與瓊花,杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮,百靈與夜鶯,更不提一般黃的黃麥,一般紫的紫藤,一般青的青草同在大地上生長,同在和風(fēng)中波動——他們應(yīng)用的符號是永遠(yuǎn)一致的,他們的意義是永遠(yuǎn)明顯的,只要你自己心靈上不長瘡瘢,眼不盲,耳不塞,這無形跡的最高等教育便永遠(yuǎn)是你的名分,這不取費的最珍貴的補劑便永遠(yuǎn)供你的受用;只要你認(rèn)識了這一部書,你在這世界上寂寞時便不寂寞,窮困時不窮困,苦惱時有安慰,挫折時有鼓勵,軟弱時有督責(zé),迷失時有南針。-徐志摩《翡冷翠山居閑話》
佛羅倫薩的大小用腳步半天就能丈量完,但它在歷史上的價值卻是上百本書也寫不完的,這里的哲學(xué)家,藝術(shù)家在幾百年前所創(chuàng)造的作品我覺得現(xiàn)代己無法超越,因為他們一生只做一件事,只鐘情執(zhí)著于自己的真愛,而現(xiàn)代社會因為信息方便,交通方便,強調(diào)的是全方面的綜合人才,是multiple task的能力,追求的是速度,所以也因此少了許多匠人精神。

2015. 4.27 Monday 冥想,教堂
如果說有一樣?xùn)|西在國內(nèi)沒有,我想說是大的教堂。
學(xué)校每天9點上課,宿舍沒有電視,每天早睡早起,差不多8點半就到學(xué)校,學(xué)校對面就是教堂,我無意中走進去,卻喜歡上了這里.
圍繞學(xué)校走一圈就有五個教堂,看上去又大又高的樓基本上都是教堂,早上走進去人很少,有時一個都沒有。
我從沒有過一個人,呆在空間有五層樓高的空間里,周圍全是壁畫,釆光是太陽光透過屋頂和墻壁上彩色玻璃透進來,我閉上眼睛,感覺整個世界都停止了。

2015. 4.28 Tuesday 建筑之美:萬神廟
假如你看過萬神廟,就會發(fā)現(xiàn)全世界都有它的影子,這是一棟被后世奉為精典之作,被全世界抄襲的作品,無論在歐洲,還是中國,文化藝術(shù)的傳承是不分民族,不分國界的。

從學(xué)校走到萬神廟只要三分鐘,穿過一條鋪滿方塊石頭的小路,再經(jīng)過一家有一百年以上歷史的咖啡店,就是萬神廟。每天來自世界各地的人到這里,欣賞它,他們喝著咖啡,吃著冰淇淋,戴著太陽眼鏡,聽著街邊藝術(shù)家演奏的音樂,就坐在石階上,讓陽光照在自己的身上,照進歷史,照進未來。

2015. 4.29 Wednesday 朝拜之行:梵蒂岡
小學(xué)從歷史書中就知道有一個地方是國中國,世界上最小的國家,叫梵蒂岡,是一個被教皇統(tǒng)治的國家。對這個如此神秘的地方,我曾經(jīng)想過它是什么樣子的,可不管想多少遍,它的樣子只有在你人身在其中時,才會將真實呈現(xiàn)在你的眼前。

對西斯庭教堂的壁畫,我想用"屏住呼吸來欣賞"也不為過。
它描繪的是創(chuàng)世紀(jì)的故事,我覺得世界上如果有件藝術(shù)品和它媲美,那就我的認(rèn)識范圍來說,只有敦煌壁畫了吧!但前者被保護的依舊顏色鮮亮,而后者卻被氧化腐蝕的不見了原來的顏色。

明天是五一節(jié),意大利人民也放假。兩周的課程提前一天結(jié)束。
按照貫例,每周最后一天上課,結(jié)束后都會有一個結(jié)業(yè)典禮,就是把所有在校學(xué)生聚在一起,課程結(jié)束的同學(xué)站在前面領(lǐng)畢業(yè)證,同時要發(fā)表畢業(yè)感言。
在這之前我并不知道有這個環(huán)節(jié),因為意大利語不夠好,所以我請求用英語講,雖然是即興發(fā)揮,但說的都是真實感受:我很感謝同學(xué)對我的幫助,來之前以為只會學(xué)到語言,文化,看到不同的景色,吃到不同的食物,沒想到收獲最多的卻是從這些人------一群十八九歲的孩子身上,看來,要永遠(yuǎn)懷著赤子之心,才能真正不斷成長,否則,長的就只是年齡,而不是心智了。

時間剛好一年,猶豫著要不要把這篇游學(xué)流水帳一樣的東西分享出來,最后選了一張我最喜歡的照片,是在佛羅倫薩西面的山上拍的,剛好拍到了百花大教堂,站在這里俯視整個城區(qū),感受千年繁華,感受古今交錯,想到那句古詩:逝者如斯夫,不舍晝夜!

(完)