很久沒寫英文，突然有一天接到要使用英文寫作的工作，犯難了，怎么撿回自己的英文寫作？
想要短時間用英文寫得文采飛揚難度大，可是要寫一篇語言通順的還是可能的。好的英文寫作，至少要有三個以下基本要求。第一，拼寫和標(biāo)點符號正確；第二，語法正確；第三，內(nèi)容清晰，句子結(jié)構(gòu)豐富，長短句兼而有之。盡管網(wǎng)上或者書本上有很多現(xiàn)成的寫作模板可用，但在這三個基本要求沒有達到以前，套路統(tǒng)統(tǒng)都不管用。
英語的聽說讀寫，無論是哪一方面，想重新?lián)旎囟夹枰獣r間。聽和讀屬于輸入，而說和寫屬于輸出?！罢f”和“寫”相比，只要“說”出來能溝通理解，就無需糾結(jié)語言錯誤，而“寫”的要求就高很多了。
英文寫作，很久不寫就生疏許多。我們還能用學(xué)生時代的方法嗎？讀書時靠大量的背單詞來熟記單詞；熟讀語法書，邊看邊做練習(xí)；拿著各種題材的范文，練習(xí)寫作。這些方法適合于學(xué)生。對于上班族，沒有那么多集中而又大塊的時間來學(xué)習(xí)。實用，快速上手用起來才是我們想要的。
有沒有捷徑？捷徑?jīng)]有，方法有。
選擇經(jīng)典教材作為開始
功于善其事，必先利其器。我的方法是回到英語經(jīng)典教材《新概念英語第二冊》。新概念英語第二冊的優(yōu)點：
第一、篇幅短小精悍，內(nèi)容主題明確，學(xué)習(xí)者用少量的時間很快的抓住文章重點；
第二、文章用詞簡單、常用，學(xué)習(xí)者熟悉用詞的同時豐富詞匯的積累；
第三、文章句型結(jié)構(gòu)清晰，長短句交替，容易掌握并熟練運用。
簡而言之，用新概念英語第二冊可以讓我們用盡可能少的時間撿回生疏的英文寫作能力。
利用翻譯和對比快速掌握自己缺少的知識
新概念英語的每一篇文章都有單詞列表和中文譯文。
拿到一篇新文章，先熟悉單詞列表里自己覺得生疏的單詞，然后將中文譯成英文。請一定要動手寫文，而不是口述。因為自己寫的過程中會發(fā)現(xiàn)拼寫和語法上的問題，同時梳理英文的思路和記憶中的句子結(jié)構(gòu)。寫完之后，將自己的譯文和原文從三個角度進行對比，它們分別是：用詞、語法和句型變化。
用詞方面：檢查拼寫，比較用詞的準(zhǔn)確性和靈活性；
語法方面：檢查時態(tài)和語態(tài)的正確性；
句型方面：比較句型差異，長短句的使用，積累多樣的句型。
完成對比，再做一次中譯英，檢驗自己是否將原文的優(yōu)點掌握。
我自己實踐過，一篇文章，完整地完成這一過程需要大概30分鐘，當(dāng)然這半小時可以分布在你任何有空的時間里。對于已經(jīng)學(xué)習(xí)過的文章，平日里只需幾分鐘溫習(xí)或在大腦里面復(fù)盤，就能加深印象。
制定合適的計劃并堅持才能取得成效
語言的學(xué)習(xí)講究持續(xù)性，當(dāng)好的詞語和句子結(jié)構(gòu)爛熟于心，寫篇通順流暢的英文短文信手拈來。
新概念英語第二冊一共有96課，制定學(xué)習(xí)計劃將這96篇短文按照以翻譯和對比為主的方法學(xué)習(xí)一遍就是積累詞匯、句型并加以運用的過程。每日的學(xué)習(xí)量因人而異，關(guān)鍵在于堅持。
希望我的體會對你有用。我在堅持的路上，希望我們一起撿回英文寫作。
~堅持寫第四篇~
